بررسی ASUS ROG Swift PG43U: صفحه نمایش عظیم 43 اینچی با HDR 1000!

ROG Swift PG43U یکی از جدیدترین موارد اضافه شده به مجموعه مانیتورهای Republic of Gamers ایسوس(ASUS) است. با صفحه نمایش بزرگ 43 اینچی VA(VA display) ، رزولوشن 4K، زمان پاسخگویی(response time) 1 میلی‌ثانیه ، نرخ رفرش(refresh rate) 144 هرتز ، سازگاری با G-Sync(G-Sync compatibility) و HDR 1000 ، نوید تجربه بازی(gaming experience) همهجانبه ، جلوه‌های بصری درجه یک، گیم‌پلی روان و بدون تاخیر ورودی را می‌دهد. این بزرگترین مانیتور بازی است(gaming monitor) که ما تا به حال آزمایش کرده ایم، بنابراین می توانید تصور کنید که چقدر کنجکاو بودیم که آن را در عمل ببینیم. این بررسی را بخوانید تا متوجه شوید که آیا ASUS ROG Swift PG43U گزینه مناسبی برای شما است یا خیر:

ASUS ROG Swift PG43U : برای چه کسانی خوب است؟

مانیتور یک انتخاب عالی برای موارد زیر است:

  • گیمرهای کنسولی که می خواهند یک مانیتور بازی بزرگ(BIG gaming) را از روی مبل خود استفاده کنند
  • گیمرهایی که بازی های سریع بازی می کنند و مانیتور سریع با نرخ تازه سازی عالی، (refresh rate)زمان پاسخگویی(response time) سریع و G-Sync می خواهند.(G-Sync)
  • کسانی از شما که دارای کامپیوترهای پیشرفته با کارت گرافیک های درجه یک هستند که می توانند بازی را با وضوح 4K انجام دهند.
  • گیمرهایی که می‌خواهند ببینند بازی‌های فوق‌العاده در HDR 1000 چقدر به نظر می‌رسند(HDR 1000)

مشاهده قیمت در:

Logo Amazon Buy now

مزایا و معایب

ASUS ROG Swift PG43U چیزهای خوبی برای لاف زدن دارد:

  • اندازه صفحه نمایش فوق العاده (43 اینچ)
  • رنگ ها و سطوح روشنایی باور نکردنی
  • مشخصات عالی برای بازی های سطح بالا (4K، نرخ تازه سازی 144 هرتز، (refresh rate)زمان پاسخ(response time) 1 میلی ثانیه ، G-Sync )
  • گواهینامه برتر HDR 1000
  • تعداد زیادی پورت ورودی
  • بلندگوهای داخلی خوب
  • مدیریت کابل به خوبی انجام شد
  • طراحی زیبا

تنها نکات منفی این مانیتور عبارتند از:

  • نه می تواند بچرخد و نه می توانید ارتفاع آن را تنظیم کنید
  • قیمت پریمیوم آن برای کاربران با بودجه قابل توجه است
  • برای اکثر میزهای کامپیوتر خیلی بزرگ است

حکم

ASUS ROG Swift PG43U ثابت می کند که یک (ASUS ROG Swift PG43U)مانیتور گیمینگ(gaming monitor) بزرگتر از حد معمول به معنای واقعی کلمه است. ما آن را به دلایل واضح دوست داشتیم: وضوح 4K، نرخ تجدید 144 هرتز، سازگاری با G-Sync(G-Sync compatibility) ، روشنایی باورنکردنی و HDR 1000 . نگاه کردن به آن قابل توجه است و هیچ کس نمی تواند چیز دیگری بگوید. به هر حال، این یک صفحه نمایش 43 اینچی است. اکنون می دانیم که ASUS ROG Swift PG43U یک انتخاب عالی برای بازی است، اما ما احساس می کنیم که مخاطبان هدف(target audience) آن بیشتر گیمرهایی هستند که با راحتی مبل روی کنسول ها بازی می کنند. اندازه بزرگ نمایشگر(display size) آن را برای یک میز معمولی خیلی بزرگ می کند، اما برای پایه تلویزیون عالی است(TV stand). ما آن را به همه گیمرهایی توصیه می کنیم که توانایی پرداخت قیمتی را که ایسوس(ASUS) برای این مانیتور گیمینگ(gaming monitor) درجه یک می خواهد بپردازند .

جعبه گشایی ASUS ROG Swift PG43U

مانیتور گیمینگ ASUS ROG Swift PG43U(ASUS ROG Swift PG43U) با اندازه مورب 43 اینچی، به اندازه یک تلویزیون بزرگ است، بنابراین بسته بندی آن نیز بزرگ است. جعبه ای که در آن بسته بندی شده است از مقوای سیاه ضخیم ساخته شده است که در کناره های بزرگتر آن تصویر پرسپکتیو نمایشگر دیده می شود. همچنین برخی از جزئیات چاپ شده در مورد مانیتور مانند نام، اندازه و ویژگی های اصلی آن وجود دارد.

ASUS ROG Swift PG43U: بسته

با باز کردن جعبه همه چیز همراه با مانیتور را نشان می‌دهد: یک سیم برق و آداپتور(power cord & adapter) ، یک کابل DisplayPort(DisplayPort cable) ، یک کابل USB 3.0 ، یک کابل HDMI(HDMI cable) ، یک پوشش پلاستیکی(plastic cover) برای مخفی کردن کابل‌ها در پشت مانیتور، کارت گارانتی(warranty card) ، یک کارت خوش‌آمدگویی ROG ، یک کنترل از راه دور و یک پروژکتور Aura Sync ROG Logo(Aura Sync ROG Logo projector) .

ASUS ROG Swift PG43U: داخل جعبه چیست

ASUS ROG Swift PG43U یک مانیتور گیمینگ درجه یک است. بسته قابل توجه است و لوازم جانبی همراه زیادی دریافت می کنید. به محض دریافت آن، مشتاق بودیم ببینیم مانیتور چه شکلی است و چه کاری می تواند انجام دهد. 🙂(The ASUS ROG Swift PG43U is a premium gaming monitor. The package is impressive, and you get many bundled accessories. As soon as we received it, we were eager to see what the monitor looks like and what it can do. 🙂)

مشخصات طراحی و سخت افزار

ASUS ROG Swift PG43U دارای یک صفحه نمایش عریض بزرگ 43 اینچی با نسبت تصویر 16:9 و وضوح 4K 3840 در 2160(x 2160) پیکسل است. صفحه نمایش از یک پنل VA (نوع (VA panel)پانل تراز(Alignment panel) عمودی ) استفاده می کند که به این معنی است که می تواند هم زمان پاسخگویی سریع، هم (response time)بازتولید رنگ(color reproduction) عالی و هم زوایای دید خوب را ارائه دهد. زمان پاسخگویی(response time) این نمایشگر تنها 1 میلی ثانیه است.

سطح صفحه نمایش مات است، روشنایی آن می تواند به حداکثر مقدار قابل توجه 1000 cd/m2 برسد و (peak value)نسبت کنتراست(contrast ratio) معمولی 4000:1 است. به لطف پنل VA(VA panel) درجه یک ، زوایای دید به صورت افقی و عمودی برابر با 178 درجه است.

در مورد نرخ تازه‌سازی، مانیتور گیمینگ ASUS ROG Swift PG43U از حداکثر 144 هرتز پشتیبانی می‌کند و در عین حال به عنوان (ASUS ROG Swift PG43U)G-Sync Compatible نیز گواهی می‌دهد . به عبارت دیگر، می‌تواند نرخ به‌روزرسانی خود را با یک کارت گرافیک سازگار همگام‌سازی کند تا پارگی صفحه را از بین ببرد و تصاویری روان را بدون افزایش تاخیر ورودی(input lag) که معمولاً از استفاده از VSync در حین بازی ناشی می‌شود، ارائه دهد.

ASUS ROG Swift PG43U روی یک میز (بزرگ).

ASUS ROG Swift PG43U از HDR ( محدوده دینامیکی بالا(High Dynamic Range) ) پشتیبانی می کند و دارای گواهی DisplayHDR 1000 و همچنین با پوشش حرفه ای طیف رنگی (color gamut coverage)DCI-P3 90 درصد است. علاوه بر این، از فناوری Display Stream Compression ( DSC ) نیز برخوردار است، به این معنی که می‌تواند تصاویر را با کیفیت 4K با استفاده از یک پورت DisplayPort 1.4(DisplayPort 1.4) بدون افت کیفیت تصویر نمایش دهد(image quality) . این کار با فشرده‌سازی فریم‌های کارت گرافیک و فشرده‌سازی فوری آن‌ها روی مانیتور انجام می‌شود.

اگر از طرفداران نورهای RGB هستید ، این مانیتور دارای یک مینی پروژکتور نور محیطی(ambient light mini projector) نیز می باشد که می تواند در پشت مانیتور نصب شود تا نشان جمهوری گیمرها(Republic of Gamers) را روی میز شما نشان دهد. اگر دستگاه‌های ROG دیگری نیز دارید که از Aura Sync پشتیبانی می‌کنند، می‌توانید چراغ‌های مانیتور خود را با آن دستگاه‌ها همگام‌سازی کنید.

این مانیتور گیمینگ(gaming monitor) با انتخاب گسترده ای از پورت ها ارائه می شود: دو پورت HDMI(HDMI) (v2.0)، دو DisplayPort 1.4 ، یک جک 3.5 میلی متری برای ورودی صدای کامپیوتر(PC audio input) ، یک جک 3.5 میلی متری هدفون(headphone jack) ، یک پورت USB 3.0 بالادست(upstream USB 3.0) (برای اتصال به رایانه استفاده می شود. ، و دو پورت USB 3.0 پایین دست(downstream USB 3.0) (برای اتصال وسایل جانبی مانند وب کم، حافظه های USB(USB memory) ، صفحه کلید، ماوس و غیره استفاده می شود).

پورت های موجود در پشت ASUS ROG Swift PG43U

از نظر صدا، ASUS ROG Swift PG43U دارای دو بلندگوی داخلی 10 واتی RMS استریو(Watts RMS Stereo) است که می‌توانند صدای بسیار خوبی را(sound experience) در مقایسه با سایر بلندگوهای داخلی ارائه دهند.

مصرف برق(power consumption) مانیتور کمتر از 48 وات(Watts) است، زمانی که روشنایی صفحه(screen brightness) 200 نیت است و هیچ صدا یا USB(audio or USB) به مانیتور وصل نیست. در حالت صرفه جویی در مصرف انرژی یا زمانی که خاموش است، کمتر از 0.5 وات(Watts) مصرف می کند .

ROG Swift PG43U می تواند بین 10 تا -5 درجه شیب داشته باشد اما نمی تواند بچرخد . همچنین ارتفاع آن قابل تنظیم نیست. در مورد ابعاد فیزیکی آن، مانیتور بسیار بزرگ است: همراه با پایه خود، دارای عرض، ارتفاع و عمق 38.37 x 24.85 x 9.54 اینچ یا 97.46 x 63.13 x 24.22 سانتی متر است. وزن خالص مانیتور 33.73 پوند یا 15.3 کیلوگرم و وزن ناخالص آن (به همراه پایه و سایر قطعات مانند جعبه، شارژر، کابل و ...) حدود 50.27 پوند یا 22.8 کیلوگرم است.

اگر می‌خواهید تمام مشخصات و ویژگی‌های ASUS ROG Swift PG43U را ببینید(ASUS ROG Swift PG43U) ، به این صفحه مراجعه کنید: مشخصات ASUS ROG Swift PG43U(ASUS ROG Swift PG43U Specifications) .

ASUS ROG Swift PG43U پس از نگاهی به مشخصات سخت افزاری چشمگیر آن، مانند رویای یک گیمر به نظر می رسد. چه کسی 4K، 144 هرتز، HDR و اندازه صفحه نمایش بزرگتر از عمر را نمی خواهد؟(After looking at its impressive hardware specifications, ASUS ROG Swift PG43U sounds like a gamer's dream. Who doesn't want 4K, 144Hz, HDR, and a display size that is larger than life?)

با استفاده از ASUS ROG Swift PG43U

اگر چیزی وجود دارد که توجه شما را جلب می کند، آن اندازه(sheer size) بزرگ این مانیتور است. اگر قبلاً در بخش مشخصات(specs section) متوجه نشدید ، ASUS ROG Swift PG43U یک جانور 43 اینچی است. وقتی می گوییم بزرگ است، احساس می کنیم که این یک دست کم گرفتن است. آنقدر بزرگ است که برای هیچ میز متوسطی مناسب نیست، اگر از یک میز کوچک یا باریک صحبت نکنیم. برای استفاده از این مانیتور، یا باید یک میز بزرگ داشته باشید که هم عریض و هم عمیق باشد، یا آن را روی پایه تلویزیون(TV stand) خود قرار دهید و بازی های مورد علاقه خود را از روی مبل چند فوتی آن انجام دهید. فقط به آن نگاه کنید:

مانیتور گیمینگ ASUS ROG Swift PG43U

حتی اگر مانیتور بزرگ است، احساس لرزش نمی کند. پایه آن به خوبی طراحی شده است و در حالی که فضای زیادی را اشغال نمی کند، سه فوت آن از یکدیگر فاصله زیادی دارد و می تواند مانیتور را محکم در جای خود نگه دارد. ما از تعداد بالای پورت‌های پشت این مانیتور قدردانی می‌کنیم که اتصال آن را به هر چیزی که می‌خواهید از رایانه‌های شخصی بازی، کنسول و انواع لوازم جانبی آسان می‌کند. یک پنل پلاستیکی(plastic panel) جداشدنی در پشت مانیتور وجود دارد که تمام پورت های اتصال را می پوشاند و به شما امکان می دهد کابل ها را در سراسر پایه پشتیبانی(support leg) بکشید و آنها را پنهان کنید. دیدن دستگاه هایی که شامل راه حل هایی برای مدیریت خوب کابل(cable management) هستند، همیشه خوب است .

مدیریت کابل در ASUS ROG Swift PG43U

هنگام استفاده از ASUS ROG Swift PG43U ، متوجه چند نکته در مورد کیفیت تصویر(image quality) شدیم : رنگ‌های صفحه نمایش واضح هستند و کنتراست واضح است، اما سطح روشنایی پیش‌فرض(default level) برای چشمان ما بیش از حد بود. پس از تغییر تنظیمات آن برای کاهش سطح روشنایی ، ما از (brightness level)کیفیت تصویر(image quality) بسیار راضی بودیم .

با نگاهی به مشخصات مانیتور(monitor specs) که برای گیمرها بسیار مهم است، ASUS ROG Swift PG43U همه آنها را دارد: وضوح صفحه نمایش(display resolution) 4K ، نرخ تجدید 144 هرتز، (refresh rate)زمان پاسخگویی(millisecond response time) 1 میلی ثانیه ، و پشتیبانی از فناوری NVIDIA G-Sync(NVIDIA G-Sync technology) . همه اینها گیم پلی همهجانبه، بدون پاره شدن، بدون تصاویر تار و بدون تاخیر ورودی را(input lag) تضمین می کند .

ASUS ROG Swift PG43U یک مانیتور بزرگ است

با این حال، اندازه بزرگ این نمایشگر و این واقعیت که نمی توانید از آن روی میز معمولی استفاده کنید، آن را برای بازی های MOBA مانند League of Legends یا Heroes(Legends or Heroes) of the Storm ایده آل نمی کند . اما، اگر روی یک کنسول بازی می کنید، مانیتور فوق العاده ای است. اندازه آن برای بازی بر روی Xbox One X عالی است، به عنوان مثال: می توانید مانیتور را روی پایه تلویزیون قرار(TV stand) دهید و از بازی های مورد علاقه خود از راحتی مبل لذت ببرید.

اجرای یک بازی در ASUS ROG Swift PG43U

ASUS ROG Swift PG43U از HDR ( محدوده دینامیکی بالا(High Dynamic Range) ) پشتیبانی می‌کند، به این معنی که برخی از بازی‌ها می‌توانند بهتر، واقعی‌تر و غوطه‌ورتر به نظر برسند. HDR رنگ‌ها و اشباع بهتر و کنتراست واقعی را با سیاه‌های تیره‌تر و سفیدهای روشن‌تر به شما می‌دهد. این همان چیزی است که باعث می شود آسمان واقعی و زمین در بازی های شما با جزئیات بیشتر به نظر برسد. با این حال، در تجربه ما، HDR در (HDR)ویندوز 10(Windows 10) عالی به نظر نمی رسد ، زیرا اکثر برنامه ها با HDR ساخته نشده اند . با این حال، در بازی‌هایی که از HDR پشتیبانی می‌کنند، می‌تواند جلوه‌های بصری را تغییر دهد و آن‌ها را تا حد زیادی بهبود بخشد. به عنوان مثال، ما Mass Effect Andromeda را امتحان کردیم(Mass Effect Andromeda)که اگرچه یک بازی نسبتا قدیمی است، اما از HDR پشتیبانی می کند و جلوه های بصری بسیار زیبایی دارد. استفاده از ASUS ROG Swift PG43U با فعال کردن HDR تجربه فوق العاده ای در این بازی بود.

ASUS ROG Swift PG43U: بازی با HDR روشن

تماشای فیلم نیز تجربه فوق‌العاده‌ای است، اگرچه ما نتوانستیم نتفلیکس را مجبور به استفاده از (Netflix use) HDR کنیم، یا حداقل تفاوتی بین (HDR)HDR و SDR(HDR and SDR) ( محدوده دینامیک استاندارد(Standard Dynamic Range) ) مشاهده نکردیم . با این حال، اندازه نمایشگر(display size) باعث می شود فیلم های 4K عالی به نظر برسند. همچنین اسپیکرهای داخلی عملکرد بسیار خوبی دارند. اگر نمی خواهید روی یک سیستم صوتی مستقل(standalone sound system) برای رایانه شخصی یا کنسول خود سرمایه گذاری کنید، قدرت آنها برای ارائه یک (PC or console)تجربه صدای(sound experience) خوب به شما کافی است .

OSD ( نمایشگر روی صفحه) از طریق یک جوی استیک و چند دکمه که در سمت راست پایین پشت مانیتور وجود دارد کنترل می شود. استفاده از آنها برای پیمایش در تمام تنظیمات آسان و لذت بخش است.

OSD در مانیتور بازی ASUS ROG Swift PG43U

ASUS ROG Swift PG43U یک فناوری چشمگیر بود که با اندازه، مشخصات بالا و کیفیت تصویر ما را شگفت‌زده کرد. اگر یک گیمر هستید، احتمالاً در حال حاضر آب دهانتان جاری می شود، اینطور نیست؟ 🙂 با این حال، اندازه بسیار زیاد این جانور قطعا برای همه مناسب نیست و ممکن است انتخاب خوبی برای «بازی‌های کاناپه‌ای» باشد که قصد استفاده از آن را روی میز ندارند، بلکه با کنسول بازی روی میز تلویزیون استفاده می‌کنند.(The ASUS ROG Swift PG43U proved to be an impressive piece of technology that awed us with its size, high-end specs, and image quality. If you're a gamer, you're probably drooling right now, aren't you? 🙂 However, the sheer size of this beast is definitely not for everyone and might be a good choice for "couch gamers" who don't intend to use it on a desk, but rather with a gaming console on the TV stand.)

درایورها و نرم افزارها

ایسوس(ASUS) یک درایور اختصاصی ارائه می دهد که باید آن را نصب کنید تا بهترین کیفیت تصویر(image quality) ممکن را داشته باشید، و ابزاری به نام ASUS DisplayWidget . می توانید هم درایور و هم برنامه کاربردی را از سایت پشتیبانی رسمی( the official support site) دانلود کنید . ASUS DisplayWidget برنامه ای است که به شما امکان می دهد تنظیمات مانیتور را بدون نیاز به استفاده از دکمه های فیزیکی روی آن و نمایشگر روی صفحه آن تنظیم کنید. می‌توانید از آن برای تغییر حالت نمایش(display mode) ، فعال کردن فیلتر آبی برای کاهش فشار روی چشم‌ها، همگام‌سازی برنامه‌ها با تنظیمات مختلف مانیتور و غیره استفاده کنید.

ASUS DisplayWidget

با این حال، جالب ترین و کاربردی ترین ویژگی این برنامه MultiFrame است . این ابزاری است که به شما امکان می‌دهد قسمت دسکتاپ را تقسیم کنید تا بتوانید پنجره‌ها را به قسمت‌های از پیش تعریف‌شده یا سفارشی خاصی روی آن بچسبانید. با توجه به اینکه ما از این مانیتور 43 اینچی روی یک میز کامپیوتر(PC desk) با ضلع متوسط ​​استفاده کرده‌ایم، آن را مفید دیدم ، و حتی پنجره‌های مرورگر وب برای استفاده راحت بسیار بزرگ بودند.

استفاده از MultiFrame در ASUS ROG Swift PG43U

از نظر نرم افزاری، ASUS DisplayWidget کار خود را به خوبی انجام می دهد و دسترسی آسان به تمام تنظیمات اصلی مانیتور را ارائه می دهد. اگر می خواهید از این نمایشگر بزرگ روی میز کامپیوتر استفاده کنید، ویژگی MultiFrame بسیار مفید است.(As far as software goes, the ASUS DisplayWidget does its job well and offers easy access to all the basic monitor settings. The MultiFrame feature is very useful if you're going to use this huge monitor on a computer desk.)

نظر شما در مورد ASUS ROG Swift PG43U چیست؟

اکنون در مورد ASUS ROG Swift PG43U ، نقاط قوت و ضعف آن بیشتر می‌دانید. ما معتقدیم که این یک افزودنی عالی برای هر تنظیمات بازی است که شامل یک کاناپه و پایه تلویزیون است(TV stand) ، اما بهترین انتخاب برای میز بازی(gaming desk) نیست. موافقید یا نظر دیگری دارید؟ نظرات خود را در مورد ASUS ROG Swift PG43U در بخش نظرات زیر به اشتراک بگذارید .(Share)



About the author

من یک مهندس نرم افزار با بیش از 10 سال سابقه در زمینه مهندسی ویندوز هستم. من در توسعه برنامه‌های مبتنی بر ویندوز، و همچنین سخت‌افزار و درایورهای صوتی برای نسل بعدی سیستم‌عامل ویندوز مایکروسافت، ویندوز 11، تخصص دارم. تجربه من در ساخت برنامه‌های ویندوز، من را برای هر شرکتی که به دنبال توسعه محصولات فناوری نوآورانه است، دارایی ارزشمندی می‌کند.



Related posts