مایکروسافت^(Microsoft) انواع لوازم جانبی را برای سری دستگاه های Microsoft Surface^{(Microsoft Surface line-up)} خود منتشر کرده است . یکی از آنها آداپتور اترنت سرفیس ^{(Surface Ethernet Adapter)}مایکروسافت^(Microsoft) است - یک آداپتور USB به اترنت^{(Ethernet adapter)} که برای کار با تمام دستگاه های سرفیس^(Surface) و همچنین سایر رایانه های شخصی با پورت USB 3.0^{(USB 3.0)} در دسترس طراحی شده است. ما این آداپتور را روی Microsoft Surface Pro 3 خودمان آزمایش کردیم و می‌خواهیم نتیجه‌گیری‌های خود را در این بررسی به اشتراک بگذاریم:

جعبه گشایی آداپتور اترنت سرفیس مایکروسافت^{(Microsoft Surface Ethernet Adapter)}

آداپتور اترنت سرفیس مایکروسافت^{(Microsoft Surface Ethernet Adapter)} در یک جعبه بسیار نازک بسته بندی شده است که می توانید نمودار دستگاه را روی آن مشاهده کنید. همانطور که روی بسته بندی نوشته شده است، این دستگاه با سرفیس 3^{(Surface 3)} ، سرفیس پرو 3^{(Surface Pro 3)} ، سرفیس پرو و ​​سرفیس پرو^{(Surface Pro and Surface Pro)} 2 سازگار است.

وقتی جعبه را باز می کنید، آداپتور را می بینید اما کابل آن را نمی بینید.

وقتی جعبه کاملاً باز شد، آداپتور را با کابل USB وصل^{(USB cable)} شده و یک بروشور حاوی اطلاعات گارانتی و دستورالعمل‌های تمیز کردن^{(information and cleaning)} و استفاده خواهید دید.

مشخصات سخت افزاری

مشخصات سخت افزاری چنین دستگاهی بسیار ساده است: اتصالات اترنت^(Ethernet) سیمی تا 1 گیگابیت^(Gbps) بر ثانیه را ارائه می دهد . همانطور که بعداً در این بررسی خواهید دید، ما نتوانستیم دقیقاً به 1 گیگابیت^(Gbps) در ثانیه برسیم، اما در برخی آزمایشات به آن نزدیک شدیم.

خود دستگاه نسبتاً کوچک است زیرا 2.4 x 0.86 x 0.66 اینچ یا 62 x 22 x 17 میلی متر (عرض x عمق ^{(x depth)} x ارتفاع^{(x height)} ) است. کابل 8.38 اینچ یا 213 میلی متر دیگر اضافه می کند. بدیهی است که آداپتور بسیار سبک وزن است، در حدود 0.92 اونس یا 26 گرم.

پورت USB^{(USB port)} روی آداپتور یک درگاه USB 3.0 است که روی رایانه‌ها و دستگاه‌های دارای USB 2.0 نیز کار می‌کند ، اما مشخصاً با سرعت‌های پایین‌تر.

با استفاده از آداپتور اترنت سرفیس مایکروسافت^{(Microsoft Surface Ethernet Adapter)}

استفاده از آداپتور اترنت سرفیس مایکروسافت^{(Microsoft Surface Ethernet Adapter)} به آسانی وصل کردن پورت USB^{(USB port)} به رایانه یا دستگاهی است^{(computer or device)} که می‌خواهید از آن استفاده کنید و سپس کابل شبکه^{(network cable)} را به آداپتور وصل کنید. کشف و نصب^{(discovery and installation)} این آداپتور تنها چند ثانیه طول می کشد و می توانید خیلی سریع از آن استفاده کنید.

ما از این آداپتور در یک دستگاه سرفیس پرو 3^{(Surface Pro 3)} با ویندوز 10^{(Windows 10)} و همچنین چند لپ تاپ با ویندوز 8.1^{(Windows 8.1)} استفاده کردیم و هیچ مشکلی در هیچ یک از آنها نداشتیم.

نام " میکروسافت سرفیس اترنت آداپتور^{(Microsoft Surface Ethernet Adapter)} " کمی گمراه کننده است. بله، این آداپتور با دستگاه های مایکروسافت سرفیس سازگار است، اما با هر ^{(Microsoft Surface device)}رایانه ویندوزی^{(Windows computer)} که دارای پورت USB^{(USB port)} است نیز سازگار است . این فقط یک " آداپتور USB به اترنت^{(Ethernet Adapter)} " نام تجاری است و هر آداپتوری از این نوع باید بر روی یک دستگاه مایکروسافت سرفیس^{(Microsoft Surface device)} نیز کار کند ، نه تنها آداپتوری که در این مقاله بررسی می کنیم.

به منظور ارزیابی عملکرد این دستگاه، ما دستگاه Microsoft Surface Pro 3 خود را با استفاده از کابل شبکه^{(network cable)} به شبکه خود وصل کردیم . سرفیس پرو 3^{(Surface Pro 3)} ما با پردازنده Core i5-4300U^{(Intel Core i5-4300U)} اینتل، با فرکانس 1.9 گیگاهرتز^(GHz) ، 8 گیگابایت رم^(RAM) و یک درایو SSD سریع 256 گیگابایتی ^{(GB SSD drive)}سامسونگ^(Samsung) عرضه می‌شود .

برای مقایسه، ما همچنین از رایانه رومیزی خود مجهز به پردازنده Intel Core i5 4460^{(Intel Core i5 4460)} ، با فرکانس 3.20 گیگاهرتز، 16 گیگابایت رم و ^(RAM)SSD بسیار سریع سامسونگ 850 ^{(Samsung 850)} پرو 512 گیگابایتی^{(Pro 512GB)} استفاده کردیم . رایانه رومیزی ما دارای مادربرد ASUS Z97-AR^{(Z97-AR motherboard)} با کارت شبکه داخلی 1 گیگابیت بر ثانیه است.^{(Gbps network)}

شبکه ما توسط یک روتر ASUS RT-AC56U مدیریت^{(ASUS RT-AC56U router)} می شود و ما یک اتصال اینترنت سریع 1 گیگابیتی^{(Gigabit Internet connection)} داریم که می تواند تا 200 مگابیت بر ثانیه در ^(Mbps)اینترنت^(Internet) آپلود کند .

برای اولین دسته از اندازه گیری های خود، از SpeedTest استفاده کردیم تا ببینیم سرعت اتصال اینترنت^{(Internet connection)} ما هنگام استفاده از آداپتور اترنت سرفیس مایکروسافت^{(Microsoft Surface Ethernet Adapter)} چقدر است . همانطور که در زیر می بینید، آداپتور اترنت سرفیس مایکروسافت در مقایسه با ^{(Microsoft Surface Ethernet Adapter)}کارت شبکه^{(network card)} داخلی روی رایانه رومیزی ما ، از نظر سرعت دانلود 26 درصد کندتر بود . از آنجایی که اتصال اینترنتی^{(Internet connection)} ما از نظر آپلود در 200 مگابیت بر ثانیه محدود است، ^(Mbps)آداپتور اترنت سرفیس مایکروسافت^{(Microsoft Surface Ethernet Adapter)} حداکثر سرعت ممکن را ارائه کرد.

سپس سرعت دانلود و آپلود را^{(download and upload speeds)} هنگام انتقال یک فایل 883 مگابایتی^{(MB file)} به و از رایانه رومیزی و سرفیس پرو^{(PC and Surface Pro)} 3 که از آداپتور اترنت سرفیس مایکروسافت^{(Microsoft Surface Ethernet Adapter)} استفاده می‌کرد، اندازه‌گیری کردیم . در زیر می‌توانید ببینید که آداپتور اترنت سرفیس مایکروسافت ^{(Microsoft Surface Ethernet Adapter)}سرعت دانلود^{(download speed)} متوسط ​​888 مگابیت در ثانیه^(Mbps) (6 درصد سریع‌تر از کارت شبکه^{(network card)} داخلی روی رایانه شخصی ما) و متوسط ​​سرعت آپلود 631 مگابیت در ثانیه^(Mbps) (18 درصد کمتر از نسخه داخلی) را ارائه می‌کند. در کارت شبکه^{(network card)} در رایانه رومیزی ما).

همانطور که از اندازه گیری های ما می بینید، آداپتور اترنت سرفیس مایکروسافت^{(Microsoft Surface Ethernet Adapter)} عملکرد مناسبی را ارائه می دهد. از نظر سرعت به 1 گیگابیت^(Gbps) در ثانیه وعده داده شده نمی رسد، اما به اندازه کافی سریع است تا از سرعت های بسیار بهبود یافته نسبت به اتصالات بی سیم لذت ببرید.

متأسفانه ما آداپتورهای USB به اترنت^(Ethernet) دیگری را در دسترس نداشتیم تا بتوانیم آن را با آن مقایسه کنیم تا بتوانیم اوضاع را در یک چشم انداز بهتر قرار دهیم.

حکم

آداپتور اترنت سرفیس مایکروسافت یک آداپتور ^{(Microsoft Surface Ethernet Adapter)}USB به اترنت^{(Ethernet adapter)} نسبتاً گران قیمت است که کارکرد آن با انواع دستگاه‌ها از جمله مایکروسافت سرفیس^{(Microsoft Surface)} تضمین شده است. کوچک است، حمل آن آسان است و عملکرد به اندازه کافی خوب را ارائه می دهد، به طوری که هنگام جابجایی از اتصالات بی سیم به اتصالات سیمی، متوجه پیشرفت قابل توجهی می شوید. با این حال، قیمت آن برای همه نیست.

Reviewing The Microsoft Surface Ethernet Adapter

Microsoft has released all kinds of accessories for their Microsoft Surface line-up of devісes. One of them is Microsoft Surfacе Ethernet Αdapter - a USB to Ethernet adapter that's designed to work with all Surfacе devices as well as othеr PCs with a USB 3.0 port available. We tested this adapter on our very оwn Microsoft Surfаce Pro 3 and we would like to share our conclusions, in this review:

Unboxing The Microsoft Surface Ethernet Adapter

The Microsoft Surface Ethernet Adapter is packaged in a very thin box on which you can see a diagram of the device. As it says on the packaging, this device is compatible with Surface 3, Surface Pro 3, Surface Pro and Surface Pro 2.

When you open the box, you see the adapter but not its cable.

When the box is completely unpacked, you will find the adapter with its USB cable attached and a leaflet with warranty information and cleaning and use instructions.

Hardware Specifications

The hardware specifications for such a device are very simple: it offers wired Ethernet connections of up to 1 Gbps. As you will see later in this review, we did not manage to reach exactly 1 Gbps but we did get close in some tests.

The device itself is rather small as it is 2.4 x 0.86 x 0.66 inches or 62 x 22 x 17 mm (width x depth x height). The cable adds another 8.38 inches or 213 mm. Obviously, the adapter is very lightweight, at around 0.92 ounces or 26 grams.

The USB port on the adapter is a USB 3.0 port that also works on computers and devices with USB 2.0, but at lower speeds, obviously.

Using The Microsoft Surface Ethernet Adapter

Using the Microsoft Surface Ethernet Adapter is as easy as plugging the USB port into the computer or device where you want to use it and then plugging in the network cable into the adapter. The discovery and installation of this adapter takes only a few seconds and you can start using it very quickly.

We used this adapter on a Surface Pro 3 device with Windows 10 as well as a few laptops with Windows 8.1 and we did not have any issues on any of them.

The name "Microsoft Surface Ethernet Adapter" is a bit misleading. Yes, this adapter is compatible with Microsoft Surface devices but it is also compatible with any Windows computer that has a USB port. This is just a branded "USB to Ethernet Adapter" and any adapter of this type should also work on a Microsoft Surface device, not only the adapter we are reviewing in this article.

In order to evaluate how well this device works, we connected our Microsoft Surface Pro 3 device to our network, using a network cable. Our Surface Pro 3 comes with an Intel Core i5-4300U processor, running at 1.9 GHz, 8 GB of RAM and a fast 256 GB SSD drive from Samsung.

For comparison's sake, we also used our desktop PC equipped with an Intel Core i5 4460 processor, running at 3.20GHz, 16GB of RAM and a very fast Samsung 850 Pro 512GB SSD. Our desktop PC has ASUS Z97-AR motherboard, with a built-in 1 Gbps network card.

Our network is managed by an ASUS RT-AC56U router and we have a fast 1 Gigabit Internet connection that's capable of uploads on the Internet of up to 200 Mbps.

For our first batch of measurements, we used SpeedTest to see how fast our Internet connection is when using the Microsoft Surface Ethernet Adapter. As you can see below, Microsoft Surface Ethernet Adapter was 26% slower in terms of download speeds when compared to the built-in network card on our desktop PC. Since the Internet connection we have is limited at 200 Mbps in terms of uploads, Microsoft Surface Ethernet Adapter delivered the maximum speed possible.

Then we measured the download and upload speeds when transferring an 883 MB file to and from our desktop PC and Surface Pro 3, which used the Microsoft Surface Ethernet Adapter. Below you can see that the Microsoft Surface Ethernet Adapter delivered an average download speed of 888 Mbps (6% faster than the built-in network card on our desktop PC) and an average upload speed of 631 Mbps (18% slower than the built-in network card on our desktop PC).

As you can see from our measurements, Microsoft Surface Ethernet Adapter delivered decent performance. It doesn't reach the promised 1 Gbps in terms of speed but it is fast enough to enjoy vastly improved speeds over wireless connections.

Unfortunately we did not have other USB to Ethernet adapters at hand, to compare it to, so that we could put things into an even better perspective.

Verdict

Microsoft Surface Ethernet Adapter is a rather expensive USB to Ethernet adapter that's guaranteed to work with all kinds of devices, including Microsoft Surface. It's small, easy to carry and it delivers good-enough performance, so that you notice a meaningful improvement when switching from wireless connections to wired ones. However, it's price is not for everyone.

Related posts

• نحوه دریافت، پیکربندی و حذف Microsoft Edge extensions

• Put Chrome و سایر مرورگرهای دیگر در صفحه کامل (Edge، Firefox و Opera)

• 12 راه برای مدیریت تب ها در Microsoft Edge

• پخش رسانه از یک صفحه وب در Microsoft Edge به یک صفحه نمایش بی سیم با Miracast

• آنچه مایکروسافت باید در مورد Office Online اصلاح کند تا پذیرش آن را بهبود بخشد

• برنامه Remote Desktop در مقابل TeamViewer Touch - کدام برنامه بهتر است؟

• نحوه استفاده از برنامه TeamViewer: Remote Control برای ویندوز 10 و ویندوز 10 موبایل

• 9 دلیل برای عالی بودن وب سایت OneDrive

• نسخه اینترنت اکسپلورر مورد نظر خود را به عنوان پیش فرض در ویندوز 8.1 تنظیم کنید

• نحوه دسترسی از راه دور به ویندوز 10 از مک

• 4+ ابزار رایگان برای ایجاد اتصال از راه دور از مک به رایانه های شخصی ویندوز

• تفاوت بین اتصال از راه دور دسکتاپ و کمک از راه دور ویندوز چیست؟

• چگونه برای دانلود و نصب iCloud for Windows

• نحوه ردیابی اینکه کدام برنامه ها بیشترین داده را در ویندوز 10 استفاده می کنند

• نحوه راه اندازی و استفاده از پوشه های کاری در ویندوز 8.1

• چگونه برای اتصال به یک FTP server در Windows 10، از File Explorer

• نحوه فعال کردن Remote Desktop در ویندوز 10 (یا ویندوز 7)

• بررسی آداپتور بی سیم ASUS PCE-AC68 PCI-Express برای رایانه های شخصی

• نحوه ضبط یک جلسه زوم

• سوالات ساده: اتصالات دسکتاپ از راه دور چیست؟