در 18 می^{(May 18th)} 2021، مایکروسافت^(Microsoft) شروع به توزیع به‌روزرسانی می 2021^{(May 2021 Update)} برای ویندوز 10 از طریق Windows Update و Media Creation Tool کرد. این به روز رسانی که به عنوان ویندوز 10^{(Windows 10)} نسخه 21H1 نیز شناخته می شود، از طریق دستیار به روز رسانی ویندوز 10^{(Windows 10 Update Assistant)} نیز در دسترس است - یک فایل کوچک که به عنوان یک جادوگر ارتقاء برای افرادی عمل می کند که قبلاً ویندوز را روی رایانه خود دارند. همه سیستم‌ها به‌روزرسانی می 2021^{(May 2021 Update)} را به یکباره دریافت نمی‌کنند زیرا مایکروسافت^(Microsoft) آن را به تدریج عرضه می‌کند. اگر نمی‌خواهید منتظر بمانید، می‌توانید از دستیار به‌روزرسانی ویندوز 10^{(Windows 10 Update Assistant)} استفاده کنید و همین الان آن را ارتقا دهید. در اینجا به این صورت است:

^(Download)دستیار به روز رسانی ^(Update)ویندوز 10 را ^{(Windows 10)} دانلود کنید

برای ارتقاء ویندوز 10 به آپدیت می 2021^{(May 2021 Update)(May 2021 Update)} ، مرورگر وب مورد علاقه خود را باز کنید و به دانلود ویندوز 10^{(Download Windows 10)} بروید . بخش " ویندوز 10 به روز رسانی مه 2021"^{(Windows 10 May 2021 Update”)} و دکمه Update now را پیدا کنید. روی آن کلیک کنید یا ضربه بزنید.

^(Download)دستیار به روز رسانی ^(Update)ویندوز 10 را ^{(Windows 10)} دانلود کنید

این عمل باعث دانلود یک فایل اجرایی کوچک 5.93 مگابایتی به نام Windows10Upgrade9252.exe می شود . آن را در جایی در رایانه یا دستگاه ویندوز 10 خود ذخیره کنید. هر مکانی مشکلی ندارد.

^{(Double-click)}روی فایل Windows10Upgrade9252.exe دوبار کلیک کنید

Windows 10 Update Assistant را اجرا کنید و ویندوز 10^{(Windows 10)} رایانه شخصی خود را ارتقا دهید

مطمئن^(Make) شوید که از حسابی استفاده می‌کنید که روی رایانه شخصی شما یک مدیر است، به جایی که فایل را ذخیره کرده‌اید بروید و روی آن دوبار کلیک کنید یا روی آن دو ضربه بزنید. یک اعلان UAC^{(UAC prompt)} در مرحله بعد ظاهر می شود، جایی که باید با فشار دادن Yes تأیید کنید که می خواهید ^(Yes)Windows 10 Update Assistant را اجرا کنید .

Yes را فشار دهید^{(Press Yes)} تا Windows 10 Update Assistant اجرا شود

Windows 10 Update Assistant بارگیری می شود و به شما می گوید که به آخرین نسخه به روز رسانی کنید.

از آنجایی که می‌خواهید به‌روزرسانی می 2021^{(May 2021 Update)} را نصب کنید ، احتمالاً آخرین نسخه را ندارید. شما باید چیزی شبیه به تصویر زیر مشاهده کنید و به شما اطلاع می دهد که «[...] این رایانه در حال حاضر آخرین و امن ترین نسخه ویندوز 10 را اجرا نمی کند. این رایانه دارای نسخه 20H2 است. آخرین نسخه 21H1 است. ^{(“[...] This PC is currently not running the latest and most secure version of Windows 10. This PC is running version 20H2. The latest version is 21H1.”)}نسخه 21H1 به‌روزرسانی می 2021 ویندوز 10^{(Windows 10 May 2021 Update)} است. از گوشه سمت راست پایین دستیار به‌روزرسانی ویندوز 10 روی دکمه ^{(Windows 10 Update Assistant)}«به‌روزرسانی اکنون»^{(“Update now”)} کلیک کنید یا ضربه بزنید .

Windows 10 Update Assistant - Update Now را فشار دهید

توجه:^(NOTE:) اگر نسخه‌های ویندوز 10 را گیج‌کننده می‌دانید، این مقاله را برای بررسی نسخه ویندوز 10، ساخت سیستم‌عامل، نسخه یا نوع^{(to check the Windows 10 version, OS build, edition, or type)} آن توصیه می‌کنیم.

قبل از ادامه، باید مطمئن شوید که حداقل 10-12 گیگابایت فضای خالی در پارتیشن ویندوز 10 خود دارید. رایانه شما همچنین باید تمام شرایط لازم^{(requirements)} برای نصب به‌روزرسانی می 2021^{(May 2021 Update)} را داشته باشد، زیرا از قبل ویندوز 10 دارید. دستیار به‌روزرسانی ویندوز 10^{(Windows 10 Update Assistant)} به‌طور خودکار دانلود آخرین به‌روزرسانی را در چند ثانیه آغاز می‌کند. اگر عجله دارید، می‌توانید با کلیک کردن یا ضربه زدن روی Next آن را به صورت دستی شروع کنید .

ارزیابی سازگاری رایانه شخصی ویندوز 10 شما

Windows 10 Update Assistant شروع به دانلود تمام فایل های مورد نیاز برای نصب به روز رسانی می 2021 می^{(May 2021 Update)} کند. از آنجایی که این یک به‌روزرسانی نسبتاً بزرگ است، مدتی طول می‌کشد تا همه چیز دانلود شود. اگر از لپ‌تاپ یا تبلت استفاده می‌کنید، مطمئن شوید که سیم برق آن به برق وصل است. سپس یک فنجان قهوه یا چای بنوشید و استراحت کنید. می توانید مانند تصویر زیر، میزان پیشرفت دانلود را به صورت درصدی مشاهده کنید.

Windows 10 Update Assistant - دانلود فایل های به روز رسانی

اگر نظرتان تغییر کرد و دیگر نمی‌خواهید آخرین به‌روزرسانی را دانلود کنید، می‌توانید روی لغو به‌روزرسانی^{(Cancel update)} را فشار دهید که با حروف آبی کوچک در گوشه سمت چپ پایین نوشته شده است. هنگامی که این کار را انجام می دهید، دستیار به روز رسانی ویندوز 10^{(Windows 10 Update Assistant)} یک میانبر روی دسکتاپ شما ایجاد می کند که بعداً می توانید از آن برای ادامه روند استفاده کنید. پس از دانلود فایل‌ها، دستیار به‌روزرسانی ویندوز 10^{(Windows 10 Update Assistant)} شروع به تأیید صحت آنها می‌کند و سپس به‌روزرسانی را نصب می‌کند. پیشرفت به روز رسانی ویندوز 10^{(Windows 10)} نیز به صورت درصد نشان داده شده است.

دستیار^{(Update Assistant)} به روز رسانی ویندوز 10^{(Windows 10)} در حال به روز رسانی ویندوز 10 است^{(Windows 10)}

این بخش از فرآیند به‌روزرسانی ممکن است تا 90 دقیقه طول بکشد. متأسفانه، نصب تمیز^{(clean Windows 10 installation)} آخرین به روز رسانی ویندوز 10 تا حدودی سریعتر است. با این حال، مانند به‌روزرسانی، نمی‌توانید همه برنامه‌ها، فایل‌ها و تنظیمات خود را نگه دارید.

پس از مدتی به شما اطلاع داده می شود که «به روز رسانی شما آماده است. برای تکمیل آپدیت، رایانه شما باید راه اندازی مجدد شود." ^{(“Your update is ready. Your PC needs to restart to complete the update.”)}می‌توانید 30 دقیقه صبر کنید تا راه‌اندازی مجدد خودکار انجام شود، یا می‌توانید اکنون Restart^{(Restart now)} را فشار دهید . با این حال، قبل از انجام این کار، مطمئن شوید که هیچ برنامه یا فایلی باز نیست.

اکنون Restart^{(Press Restart)} Now را فشار دهید تا بروزرسانی نهایی شود

هنگامی که زمان راه اندازی مجدد است یا بلافاصله پس از فشار دادن دکمه Restart now ، این پیام را دریافت می کنید: "شما در شرف خروج از سیستم هستید. Windows 10 Update Assistant دستگاه شما را مجددا راه اندازی می کند تا بروزرسانی کامل شود. ^{(“You’re about to be signed out. Windows 10 Update Assistant will reboot your device to complete the update.”)}Close را فشار دهید و رایانه یا دستگاه شما در عرض چند ثانیه مجدداً راه اندازی می شود.

رایانه شما برای تکمیل به روز رسانی مجدداً راه اندازی می شود

پس از راه اندازی مجدد، روند به روز رسانی ویندوز 10 ادامه می یابد. ^{(Windows 10)}توجه داشته باشید که کامپیوتر شما ممکن است چند بار راه اندازی مجدد شود. تنها کاری که باید انجام دهید این است که صبر کنید.

در حال تکمیل به روز رسانی ویندوز 10

پس از اینکه دوباره وارد ویندوز 10^{(Windows 10)} شدید ، صفحه انتظار نهایی می آید: یک یا دو دقیقه برای انجام تنظیمات نهایی لازم است.

کارهای پایانی برای به روز رسانی

هنگامی که نصب نهایی شد، دستیار به روز رسانی ویندوز 10 با یک پیام ^{(Windows 10 Update Assistant )}تشکر از شما^{(“Thank you”)} استقبال می کند. Exit را^(Exit,) فشار دهید و کارتان تمام شد.

Exit را فشار^(Press) دهید تا کار خود را با دستیار به روز رسانی ^(Update)ویندوز 10 به پایان برسانید^{(Windows 10)}

^(Enjoy)از استفاده از به‌روزرسانی می 2021 ^{(May 2021)}ویندوز 10 ^{(Windows 10)} لذت ببرید !

دستیار به روز رسانی ^{(Update Assistant)}ویندوز 10^{(Windows 10)} چقدر برای شما خوب کار کرد؟

به روز رسانی می 2021^{(May 2021 Update )} چند ویژگی جدید و برخی رفع اشکال را برای ویندوز 10^{(Windows 10)} به ارمغان می آورد . برخی از افراد احتمالاً می خواهند آن را در اسرع وقت بر روی دستگاه های خود قرار دهند. اگر نمی خواهید منتظر بمانید، اکنون می دانید که چگونه با کمک دستیار به روز رسانی ویندوز 10^{(Windows 10 Update Assistant)} ارتقا دهید . همانطور که از راهنمای ما دیدید، اگرچه دانلود و نصب همه چیز کمی طول می کشد، اما این روند چندان دشوار نیست. قبل از بسته شدن، به ما اطلاع دهید که آیا همه چیز خوب کار کرده است یا خیر. در زیر کامنت^(Comment) بگذارید و تجربه خود را به اشتراک بگذارید.

Windows 10 Update Assistant: Upgrade to May 2021 Update today!

On May 18th, 2021, Microsoft began distributing the May 2021 Update for Windows 10 through Windows Update and the Media Creation Tool. The update, also known as Windows 10 version 21H1, is also available through the Windows 10 Update Assistant - a small file that acts as an upgrade wizard for people who already have Windows on their computers. Not all systems receive the May 2021 Update at once because Microsoft rolls it out gradually. If you don’t want to wait, you can use the Windows 10 Update Assistant and upgrade right now. Here’s how:

Download the Windows 10 Update Assistant

To upgrade Windows 10 to May 2021 Update, open your favorite web browser and go to Download Windows 10. Find the section called “Windows 10 May 2021 Update” and the Update now button. Click or tap on it.

Download the Windows 10 Update Assistant

This action triggers the download of a tiny 5.93 MB executable file called Windows10Upgrade9252.exe. Save it somewhere on your Windows 10 computer or device. Any location is okay.

Double-click on the Windows10Upgrade9252.exe file

Run the Windows 10 Update Assistant and upgrade your Windows 10 PC

Make sure that you are using an account that is an administrator on your PC, go to where you saved the file, and double-click or double-tap on it. A UAC prompt pops up next, where you must confirm that you want to run the Windows 10 Update Assistant by pressing Yes.

Press Yes to run the Windows 10 Update Assistant

The Windows 10 Update Assistant loads and tells you to update to the latest version.

Since you want to install the May 2021 Update, you probably do not have the latest version. You should see something similar to the image below, letting you know that “[...] This PC is currently not running the latest and most secure version of Windows 10. This PC is running version 20H2. The latest version is 21H1.” Version 21H1 is the Windows 10 May 2021 Update. Click or tap on the “Update now” button from the bottom right corner of the Windows 10 Update Assistant.

Windows 10 Update Assistant - Press Update Now

NOTE: If you find Windows 10 versions confusing, we recommend this article to check the Windows 10 version, OS build, edition, or type.

Before continuing, you should make sure that you have at least 10-12 GB of free space on your Windows 10 partition. Your PC should also meet all the requirements for installing the May 2021 Update because you already have Windows 10. The Windows 10 Update Assistant automatically starts the download of the latest update in a couple of seconds. If you are in a hurry, you can also start it manually by clicking or tapping Next.

Assessing the compatibility of your Windows 10 PC

Windows 10 Update Assistant begins downloading all the files required to install the May 2021 Update. As this is a relatively large update, it takes a while until everything is downloaded. If you use a laptop or a tablet, make sure that its power cord is plugged in. Then grab yourself a cup of coffee or tea and relax. You can see the download progress displayed as a percentage, like in the screenshot below.

Windows 10 Update Assistant - Downloading the files for the update

If you change your mind and no longer want to download the latest update, you can press on Cancel update, written in small blue letters in the bottom-left corner. When you do that, the Windows 10 Update Assistant creates a shortcut on your desktop, which you can later use to continue the process. After the files are downloaded, the Windows 10 Update Assistant begins verifying them for integrity, and then it installs the update. The progress for updating Windows 10 is also shown in percentages.

The Windows 10 Update Assistant is updating Windows 10

This part of the update process can take up to 90 minutes to finish. Unfortunately, a clean Windows 10 installation of the latest update is somewhat faster. However, you don’t get to keep all your apps, files, and settings, as you do with the update.

After a while, you are notified that “Your update is ready. Your PC needs to restart to complete the update.” You can wait 30 minutes for the automatic reboot to happen, or you can press Restart now. However, before you do that, make sure you don’t have any apps or files open.

Press Restart Now to finalize the update

When it is time to reboot or right after pressing the Restart now button, you get this message: “You’re about to be signed out. Windows 10 Update Assistant will reboot your device to complete the update.” Press Close, and your computer or device restarts in a couple of seconds.

Your PC is going to restart to complete the update

After the restart, the Windows 10 update process continues. Note that your PC might reboot a couple of times. All that’s left for you to do is wait.

Finalizing the Windows 10 update

After you sign in to Windows 10 again, the final waiting screen comes: a minute or two is required to make the final configurations.

The finishing touches for the update

Once the installation finalizes, the Windows 10 Update Assistant greets you with a “Thank you” message. Press Exit, and you are done.

Press Exit to finish your work with the Windows 10 Update Assistant

Enjoy using Windows 10 May 2021 Update!

How well did the Windows 10 Update Assistant work for you?

The May 2021 Update brings a few new features and some bug fixes to Windows 10. Some people probably want to get it onto their devices as soon as possible. If you do not want to wait, now you know how to upgrade with the help of the Windows 10 Update Assistant. As you have seen from our guide, although it does take a while to download and install everything, the process is not that difficult. Before closing, let us know if everything worked well. Comment below and share your experience.

Related posts

• چگونه به توقف Windows 10 به روز رسانی مانند May 2021 Update

• 15 دلیل که چرا باید همین امروز آپدیت سالگرد ویندوز 10 را دریافت کنید

• ویندوز 10 May 2021 به روز رسانی: چه چیزی جدید و حذف شده باشد؟

• برنامه به روز رسانی ویندوز 10 و زمان راه اندازی مجدد رایانه شخصی را تنظیم کنید

• چه چیزی در به روز رسانی می 2019 ویندوز 10 وجود دارد؟ 13 ویژگی جدید!

• 13 روش برای استفاده از "Run as administrator" در ویندوز 10 -

• نحوه شناسایی برنامه های ویندوز 10 که منابع سیستم را مخفی می کنند

• Command Prompt - قدرتمندترین و کم استفاده ترین ابزار ویندوز

• نحوه مشاهده محتویات یک فایل dump در ویندوز 10

• 12+ دلیل برای اینکه چرا باید به‌روزرسانی آوریل 2018 ویندوز 10 را دریافت کنید

• چگونه به استفاده از مراحل Recorder به مراحل ضبط برای Windows 10 عیب یابی

• 7 کاری که می توانید با وظایف موجود از Task Scheduler انجام دهید

• از Windows Task Scheduler برای اجرای برنامه ها بدون درخواست UAC و حقوق سرپرست استفاده کنید

• 4 راه برای دانلود رایگان نسخه کامل ویندوز 11 -

• نحوه ایجاد یک فایل dump برای یک برنامه، پس زمینه یا فرآیند ویندوز

• 4 روش برای فعال کردن برنامه برای اجرا در هنگام راه اندازی ویندوز 10

• کلید محصول ویندوز خود را پیدا کنید. 8 اپلیکیشنی که به شما کمک می کند آن را بازیابی کنید!

• چگونه به Windows 10 ارتقا دهید (به صورت رایگان)

• PowerShell در ویندوز چیست و چه کاری می توانید با آن انجام دهید؟

• 5 راه برای باز کردن Command Prompt هنگامی که Windows بوت نمی شود