مایکروسافت^(Microsoft) شروع به عرضه به‌روزرسانی ^(Update)می 2021 ^{(May 2021)}ویندوز 10^{(Windows 10)} (نسخه 21H1) کرده است. این شرکت در هفته های آینده در دسترس بودن را کاهش می دهد تا از تجربه دانلود قابل اطمینان اطمینان حاصل کند، بنابراین ممکن است به روز رسانی فوراً به شما ارائه نشود. در حالی که این به‌روزرسانی ویژگی عمدتاً در مورد بهبود کیفیت و رفع اشکال است، مایکروسافت^(Microsoft) سابقه ارائه به‌روزرسانی‌های باگی را دارد که برای برخی از کاربران مشکلاتی ایجاد می‌کند. اگر می خواهید ایمن بمانید، بهتر است این به روز رسانی ویندوز 10^{(Windows 10)} را برای مدتی به تعویق بیندازید. در اینجا نحوه به تاخیر انداختن به‌روزرسانی ^(Update)می 2021^{(May 2021)} و سایر به‌روزرسانی‌های ویژگی ویندوز 10 آمده است:^{(Windows 10)}

چه مدت می توانید به روز رسانی ویندوز 10 را متوقف کنید؟

صرف نظر از نسخه ویندوز 10 که استفاده می کنید، چه ویندوز 10 پرو یا ویندوز 10 هوم، می توانید به روزرسانی ها را به تعویق بیندازید. ^{(Regardless of the Windows 10 edition you’re using, be it Windows 10 Pro or Windows 10 Home, you can postpone updates. )}اگر از به‌روزرسانی اکتبر 2020 ویندوز 10^{(Windows 10 October 2020 Update)} استفاده می‌کنید، فقط می‌توانید آن را تا 35 روز به تعویق بیندازید^{(delay them for up to 35 days)} . اگر از نسخه قدیمی‌تر ویندوز 10^{(Windows 10)} (از سال 2019 یا قبل‌تر) و نسخه گران‌تر مانند Windows 10 Pro استفاده می‌کنید، می‌توانید آنها را تا 365 روز به تعویق بیندازید^{(delay them for up to 365 days)} . اگر نمی‌دانید چه نسخه و نسخه‌ای از ویندوز 10^{(Windows 10)} روی رایانه یا دستگاه شما نصب شده است، نسخه ویندوز 10، ساخت سیستم عامل و نسخه^{(Windows 10 version, OS build, and edition)} را در “Settings -> System -> About بررسی کنید. ”

جزئیات در مورد ویندوز 10

اگر نسخه 2020 ویندوز 10^{(Windows 10)} دارید ، دو بخش بعدی این مقاله را دنبال کنید زیرا این دو بخش مربوط به شما هستند. اگر از نسخه 2019 یا قبل از آن و نسخه‌ای مانند Windows 10 Pro ، Windows 10 Education یا Windows 10 Enterprise استفاده می‌کنید، کنترل‌های بیشتری دریافت می‌کنید که به شما امکان می‌دهد به‌روزرسانی‌ها را تا 365 روز به تعویق بیندازید. کاربران این نسخه ها باید بخش BONUS را در انتهای این راهنما مطالعه کنند.

نحوه دسترسی به تنظیمات به روز رسانی ویندوز 10^{(Windows 10)}

برنامه تنظیمات را باز کنید^{(Open the Settings app)} : یک راه سریع این است که روی میانبر آن از منوی استارت^{(Start Menu)} کلیک یا ضربه بزنید . اگر ترجیح می دهید از صفحه کلید استفاده کنید، همزمان کلیدهای Windows + I روی آن را فشار دهید. در برنامه تنظیمات^{(Settings )} ، به به‌روزرسانی و امنیت^{(Update & Security)} بروید .

در برنامه تنظیمات^(Settings) ، به به‌روزرسانی^(Update) و امنیت بروید^(Security)

به طور پیش فرض، Windows Update باید در سمت چپ انتخاب شود. اگر اینطور نیست، روی آن کلیک کنید یا ضربه بزنید. در اینجا نحوه عملکرد به روز رسانی ویندوز 10 را مشاهده می کنید. می‌توانید آن‌ها را به مدت ۷ روز متوقف کنید، ساعت‌های فعال خود را تغییر دهید تا Windows Update در آن بازه زمانی شما را آزار ندهد، تاریخچه به‌روزرسانی خود را مشاهده کنید و به گزینه‌های پیکربندی پیشرفته دسترسی پیدا کنید. برای توقف موقت به‌روزرسانی‌های ویندوز 10 ، روی ^{(Windows 10)}گزینه‌های پیشرفته^{(Advanced options)} در سمت راست پنجره کلیک یا ضربه بزنید .

در تنظیمات Windows Update ، به گزینه های پیشرفته بروید^(Advanced)

این عمل گزینه‌های پیشرفته را^{(Advanced options)} برای Windows Update باز می‌کند ، جایی که شما تصمیم می‌گیرید چگونه، چه زمانی و کدام به‌روزرسانی‌ها به رایانه یا دستگاه Windows 10 شما تحویل داده شوند.

گزینه های پیشرفته برای Windows Update

اگر از نسخه ویندوز 10^{(Windows 10)} قدیمی‌تر از به‌روزرسانی ^(Update)می 2020^{(May 2020)} و نسخه‌ای مانند Windows 10 Pro ، Windows 10 Education یا Windows 10 Enterprise استفاده می‌کنید، گزینه‌های بیشتری دارید.

^(Pause)به‌روزرسانی‌های ویندوز 10 را از نصب موقتاً متوقف کنید

لیست گزینه های پیشرفته را^{(Advanced options)} به پایین اسکرول کنید تا به بخش Pause updates برسید . در اینجا، ویندوز 10 به شما امکان می دهد تا نصب به روز رسانی ها را تا 35 روز به تاخیر بیندازید. برای انجام این کار، روی کادر کشویی «مکث تا» کلیک کرده یا ضربه بزنید.^{(“Pause until")}

بخش Pause updates برای Windows Update

تاریخ تأخیر به‌روزرسانی ویندوز 10 را انتخاب کنید. ^{(Windows 10)}حداکثر زمان موجود از امروز 35 روز است.

تاریخ تأخیر به‌روزرسانی ویندوز 10 را انتخاب کنید^{(Windows 10)}

گزینه های تاخیر شما در اینجا به پایان می رسد. اگر از نسخه قدیمی‌تر ویندوز 10^{(Windows 10)} و نسخه‌هایی مانند Windows 10 Pro ، Windows 10 Education یا Windows 10 Enterprise استفاده می‌کنید، به خواندن این آموزش ادامه دهید.

توجه:^(NOTE:) اگر روی پیوند « بهینه‌سازی تحویل^{(Delivery Optimization)} » در زیر « مکث به‌روزرسانی‌ها^{(Pause updates)} » کلیک کنید ، می‌توانید تنظیم کنید که آیا می‌خواهید به Windows 10 اجازه دهید به‌روزرسانی‌ها را از رایانه‌های شخصی دیگر^{(download updates from other PCs)} در شبکه یا اینترنت دانلود کند یا خیر.

به یاد داشته باشید^(Remember) که نمی توانید به روز رسانی ویندوز 10 را برای همیشه به تعویق بیندازید

وقتی به‌روزرسانی‌ها را متوقف می‌کنید، ویندوز 10^{(Windows 10)} به تنظیماتی که انجام می‌دهید احترام می‌گذارد. با این حال، هنگامی که دوره تاخیر به پایان می رسد، دیگر نمی توانید به روز رسانی ها را دوباره متوقف کنید تا زمانی که ویندوز 10^{(Windows 10)} آخرین نسخه موجود خود را در آن تاریخ نصب کند.

اگر می‌خواهید پیکربندی کنید که ویندوز 10^{(Windows 10)} چه زمانی مجاز به نصب به‌روزرسانی‌ها و راه‌اندازی مجدد رایانه شما است، درباره نحوه تنظیم برنامه به‌روزرسانی ویندوز 10^{(set the Windows 10 update schedule)} بخوانید .

تنظیم ساعات فعال برای به روز رسانی ویندوز 10^{(Windows 10)}

جایزه: مدت زمانی را که می‌خواهید به‌روزرسانی‌های ویژگی و کیفیت ویندوز 10^{(Windows 10)} در نسخه‌های قدیمی‌تر را به تعویق بیاندازید، انتخاب کنید

در نسخه‌های قدیمی‌تر Windows 10 Pro ، Education ، یا Enterprise تا به‌روزرسانی نوامبر 2019^{(November 2019 Update)} ، می‌توانید به‌روزرسانی ویژگی‌ها را تا 365 روز (یک سال) به تعویق بیندازید. در « Settings > Update & Security > Advanced options »، پیمایش کنید تا بخشی به نام «انتخاب زمان نصب به‌روزرسانی‌ها» را پیدا کنید. ^{(“Choose when updates are installed.”)}باید دقیقاً در قسمت Pause updates باشد.

زمانی را انتخاب کنید که به‌روزرسانی‌ها در Windows 10 Pro یا Enterprise نصب شوند

اولین تنظیمات می گوید که «به روز رسانی ویژگی شامل قابلیت ها و پیشرفت های جدید است. می توان آن را برای این چند روز به تعویق انداخت.» ^{(“A feature update includes new capabilities and improvements. It can be deferred for this many days.”)} روی آن کلیک^(Click) کرده یا ضربه بزنید و انتخاب کنید که به‌روزرسانی ویژگی‌ها^{(feature updates)} تا 365 روز (یک سال) به تعویق بیفتد.

به روز رسانی ویژگی های ویندوز 10 را می توان تا 365 روز به تعویق انداخت

تنظیم دوم درباره به‌روزرسانی‌های با کیفیت ^{(quality updates,)}ویندوز 10 است که ^{(Windows 10)} به‌روزرسانی‌های تجمعی^{(cumulative updates)} یا به‌روزرسانی‌های کیفیت تجمعی^{(cumulative quality updates)} نیز شناخته می‌شوند . اینها عمدتاً اصلاحات و وصله‌هایی برای اشکالات و آسیب‌پذیری‌ها هستند. چنین به روز رسانی هایی شامل ویژگی های جدید، تغییرات در رابط کاربری یا بهبود قابل توجهی در سیستم عامل نمی شود. اگر می‌خواهید از نصب به‌روزرسانی‌های باکیفیت در رایانه شخصی ویندوز 10 خود جلوگیری کنید، روی این تنظیم کلیک کرده یا ضربه بزنید و انتخاب کنید که چند روز آن را به تأخیر بیندازید. حداکثر مدت زمانی که مجاز به به تعویق انداختن به‌روزرسانی‌های کیفی هستید 30 روز است.

به روز رسانی کیفیت را می توان تا 30 روز به تعویق انداخت

اکنون می توانید برنامه تنظیمات^{(Settings )} را ببندید و استراحت کنید. ویندوز 10 دیگر به محض در دسترس شدن به‌روزرسانی‌ها را نصب نمی‌کند و در عوض تا زمان انتخابی شما منتظر می‌ماند.

چرا می خواهید به روز رسانی ویندوز 10^{(Windows 10)} را به تعویق بیندازید؟

به‌روزرسانی‌های ویژگی‌های ویندوز 10^{(Windows 10)} ، مانند به‌روزرسانی ^(Update)می 2021^{(May 2021)} ، ویژگی‌های جدید، رفع اشکال‌ها و بهبودهایی را برای سیستم عامل به ارمغان می‌آورند. با این حال، گاهی اوقات، ممکن است مشکلات پایداری برای برخی از رایانه ها یا دستگاه ها نیز ایجاد کنند. به همین دلیل بهتر است آن به روز رسانی ها را بلافاصله نصب نکنید و حداقل یک ماه یا بیشتر منتظر بمانید. قبل از بستن این آموزش، به ما بگویید چه چیزی باعث شد تصمیم به توقف موقت به‌روزرسانی‌های ویندوز 10^{(Windows 10)} بگیرید. آیا^(Did) در گذشته با مشکلی مواجه شدید؟ در زیر نظر^(Comment) دهید، و بیایید بحث کنیم.

How to pause Windows 10 updates like May 2021 Update

Microsоft has started to slowly roll oυt Wіndowѕ 10 May 2021 Update (version 21H1). The cоmpany will thrоttle availabilitу over the comіng weeks to ensure a reliable download experiеnce, so the updatе may not be offered to you immediаtely. While this feature update is primarily about quality іmprovements and bug fixing, Microsoft does have a history of delivering buggy updates that cause problems to some users. If you want to ѕtay safe, it’s a good idea to postpone this Windows 10 update for a while. Here is how to delay the May 2021 Updatе and оther Windows 10 feature updates:

How long can you pause Windows 10 updates for?

Regardless of the Windows 10 edition you’re using, be it Windows 10 Pro or Windows 10 Home, you can postpone updates. If you’re using Windows 10 October 2020 Update, you can only delay them for up to 35 days. If you’re using an older version of Windows 10 (from 2019 or earlier) and a more expensive edition, such as Windows 10 Pro, you can delay them for up to 365 days. If you don’t know what version and edition of Windows 10 is installed on your computer or device, check the Windows 10 version, OS build, and edition in “Settings -> System -> About.”

Details about Windows 10

If you have a Windows 10 version from 2020, follow the next two sections of this article because they’re the ones that apply to you. If you’re using a version from 2019 or earlier and an edition like Windows 10 Pro, Windows 10 Education, or Windows 10 Enterprise, you get additional controls that allow you to defer updates for up to 365 days. Users of these editions should read the BONUS section at the end of this guide.

How to access Windows 10’s update settings

Open the Settings app: a quick way is to click or tap its shortcut from the Start Menu. If you prefer using the keyboard, simultaneously press the Windows + I keys on it. In the Settings app, go to Update & Security.

In the Settings app, go to Update & Security

By default, Windows Update should be selected on the left. If it is not, click or tap on it. Here you see how Windows 10 updates work. You can pause them for 7 days, change your active hours, so that Windows Update doesn’t bother you during that interval, view your update history, and access advanced configuration options. To pause Windows 10 updates, click or tap Advanced options on the right side of the window.

In Windows Update settings, go to Advanced options

This action opens the Advanced options for Windows Update, where you decide how, when, and which updates are delivered to your Windows 10 PC or device.

Advanced options for Windows Update

If you use a Windows 10 version older than May 2020 Update and an edition like Windows 10 Pro, Windows 10 Education, or Windows 10 Enterprise, you have more options.

Pause Windows 10 updates from being installed

Scroll down the list of Advanced options until you get to the Pause updates section. Here, Windows 10 lets you delay updates from being installed for up to 35 days. To do so, click or tap on the “Pause until" drop-down box.

The Pause updates section for Windows Update

Select the date until when Windows 10 updates are delayed. The maximum available is 35 days from today.

Choose the date until when Windows 10 updates are delayed

Your delay options end here. If you’re using an older Windows 10 version and editions such as Windows 10 Pro, Windows 10 Education, or Windows 10 Enterprise, keep reading this tutorial.

NOTE: If you click the Delivery Optimization link under Pause updates, you can set whether you want to allow Windows 10 to download updates from other PCs on your network or the internet.

Remember that you can’t delay Windows 10 updates forever

When you pause updates, Windows 10 respects the settings you make. However, when the delay period ends, you can no longer pause updates again until Windows 10 installs its latest available version on that date.

If you want to configure when Windows 10 is allowed to install updates and restart your PC, read about how to set the Windows 10 update schedule.

Setting active hours for Windows 10 updates

BONUS: Choose how long you want to defer Windows 10 feature and quality updates in older versions

In older versions of Windows 10 Pro, Education, or Enterprise up to November 2019 Update, you can defer feature updates for up to 365 days (one year). In “Settings > Update & Security > Advanced options,” scroll until you find a section called “Choose when updates are installed.” It should be right under the Pause updates section.

Choose when updates are installed in Windows 10 Pro or Enterprise

The first setting says that “A feature update includes new capabilities and improvements. It can be deferred for this many days.” Click or tap on it, and choose to delay feature updates for up to 365 days (one year).

Feature updates to Windows 10 can be postponed for up to 365 days

The second setting is about Windows 10 quality updates, also known as cumulative updates or cumulative quality updates. These are mostly fixes and patches for bugs and vulnerabilities. Such updates do not include new features, changes to the user interface, or significant improvements to the operating system. If you want to stop quality updates from being installed on your Windows 10 PC, click or tap on this setting and choose how many days to delay them for. The maximum amount of time you are allowed to defer quality updates is 30 days.

Quality updates can be postponed for up to 30 days

You can now close the Settings app and relax. Windows 10 will no longer install updates as soon as they become available, waiting instead until the time you selected.

Why do you want to delay Windows 10 updates?

Feature updates for Windows 10, like the May 2021 Update, bring new features, bug fixes, and improvements to the operating system. However, sometimes, they may also cause stability problems for some computers or devices. That’s why it's preferable not to install those updates immediately and wait for at least a month or so. Before closing this tutorial, tell us what made you decide to pause Windows 10 updates. Did you encounter any problems in the past? Comment below, and let’s discuss.

Related posts

• ویندوز 10 Update Assistant: ارتقا به May 2021 Update today!

• برنامه به روز رسانی ویندوز 10 و زمان راه اندازی مجدد رایانه شخصی را تنظیم کنید

• 15 دلیل که چرا باید همین امروز آپدیت سالگرد ویندوز 10 را دریافت کنید

• چه چیزی در به روز رسانی می 2019 ویندوز 10 وجود دارد؟ 13 ویژگی جدید!

• چه چیزی در به روز رسانی نوامبر 2019 ویندوز 10 وجود دارد؟

• 4 روش برای فعال کردن برنامه برای اجرا در هنگام راه اندازی ویندوز 10

• راهنمای کامل به روز رسانی ویندوز 10

• سطل بازیافت در ویندوز 10 و ویندوز 11 کجاست؟

• چگونه ویندوز 10 را بدون از دست دادن فایل های خود ریست کنیم -

• 7 دلیل برای اینکه چرا باید به‌روزرسانی اکتبر 2018 ویندوز 10 را دریافت کنید

• نحوه استفاده از کلیپ بورد در ویندوز 10: چسباندن موارد قدیمی، پین کردن، حذف موارد و غیره.

• سریع ترین راه برای حذف bloatware ویندوز 10

• نحوه ایجاد متغیرهای کاربر و متغیرهای system environment در Windows 10

• چگونه به نصب Windows 10 از DVD، ISO، و یا USB

• ویندوز 10 May 2021 به روز رسانی: چه چیزی جدید و حذف شده باشد؟

• نحوه نصب ویندوز 11 و ویندوز 10 روی درایو USB (Windows To Go)

• 5 روش برای پیکربندی نحوه عملکرد جستجوی ویندوز 10

• نحوه استفاده از تایم لاین ویندوز 10 با گوگل کروم

• نحوه ریست فکتوری ویندوز 10 و پاک کردن تمام اطلاعات

• چگونه شروع Windows 10 در Safe Mode با Networking