Apple Keychain سیستم مدیریت رمز عبور داخلی در iPhone، iPad و Mac است. نه تنها به شما این امکان را می‌دهد تا رمزهای عبور وب‌سایت‌ها، برنامه‌ها و شبکه‌های بی‌سیم را ذخیره و تکمیل کنید، بلکه به شما امکان می‌دهد اعتبار ورود به سیستم را در بین دستگاه‌های اپل^(Apple) از طریق iCloud همگام‌سازی کنید.

با این حال، ممکن است درباره مدیریت رمزهای عبور جایگزین مانند 1Password و LastPass نیز شنیده باشید . آیا آنها بهتر هستند یا باید از Apple Keychain استفاده کنید ؟ بیایید دریابیم.

ادغام

Apple Keychain به طور کامل با iPhone، iPad و Mac شما یکپارچه شده است. چیزی برای تنظیم وجود ندارد می‌توانید بلافاصله پسوردها را ذخیره و تکمیل کنید. سال‌ها بهبود و اصلاح نیز به یک تجربه فوق‌العاده صیقلی در سراسر اکوسیستم اپل تبدیل می‌شود.^(Apple)

از سوی دیگر، مدیران گذرواژه شخص ثالث مانند 1Password و LastPass ^{(Apple Keychain)}از^(LastPass) شما می‌خواهند که برنامه‌های مربوطه را دانلود کنید، افزونه‌های مرورگر را نصب کنید، پسوردهای اصلی ایجاد کنید، و غیره .

دسترسی

اگر از اکوسیستم اپل^(Apple) خارج نمی‌شوید، احتمالاً نباید حتی به استفاده از چیزی غیر از Apple Keychain فکر کنید. iCloud Keychain را ^(Keychain)فعال^(Activate) کنید و می توانید رمزهای عبور را در هر تعداد دستگاه اپل^(Apple) که می خواهید همگام کنید.

در خارج از اکوسیستم اپل ، ^(Apple)Keychain فقط از طریق iCloud برای ویندوز ^{(iCloud for Windows)}پشتیبانی محدودی از رمز عبور را در رایانه شخصی^{(limited password support on PC)} ارائه می دهد. بنابراین اگر زمان خود را روی پلتفرم های جایگزین مانند اندروید^(Android) و ویندوز^(Windows) نیز می گذرانید، سرمایه گذاری روی یک مدیر رمز عبور شخص ثالث منطقی است. 

1Password and Lastpass به طور کامل در هر سیستم عامل اصلی در دسترس است، به این معنی که می توانید رمزهای عبور را در هر دستگاهی که دارید ذخیره، همگام سازی و تکمیل کنید.

امنیت

اگر iCloud Keychain را فعال کنید ، اپل از رمزهای عبور شما با استفاده از رمزگذاری ^(Apple)AES درجه صنعتی و احراز هویت دو مرحله ای محافظت می کند. همچنین گذرواژه‌های قوی را پیشنهاد می‌کند و با بررسی متقاطع آن‌ها در برابر نقض‌های داده‌های شناخته‌شده، در مورد اعتبارنامه‌های ورود ضعیف و به خطر افتاده به شما هشدار می‌دهد.

1Password و LastPass نیز امنیت مشابهی را ارائه می‌دهند، اما می‌توانید با ویژگی‌های اختیاری مانند کلیدهای امنیتی سخت‌افزاری ( YubiKey و Titan ) و رمزهای عبور یک‌بار مصرف، از آن استفاده کنید.

به صورت محلی، Keychain از رمزهای عبور شما با رمز عبور دستگاه (iPhone و iPad) یا رمز عبور حساب کاربری ( Mac ) محافظت می کند، که می تواند در سناریوهای دستگاه مشترک مشکل ساز باشد. به عنوان مثال، هر کسی که رمز عبور آیفون شما را بداند می تواند رمزهای عبور شما را نیز مشاهده کند. 

1Password و LastPass در عوض از یک رمز عبور "مستر" جداگانه برای جلوگیری از دسترسی غیرمجاز استفاده می کنند، با گزینه استفاده از بیومتریک - Face ID یا Touch ID - برای^{(Touch ID—to)} جلوگیری از تایپ آن در خود.

قیمت گذاری

Apple Keychain کاملا رایگان است و به شما امکان می دهد رمزهای عبور خود را در هر تعداد دستگاه اپل^(Apple) که می خواهید ذخیره و همگام کنید. با این حال، هر دو 1Password و LastPass مستلزم پرداخت اشتراک سالانه مکرر با هزینه 35.88 دلار و 35.99 دلار هستند. 

LastPass دارای یک ردیف بدون شارژ است که شما را به یک نوع دستگاه (رایانه یا موبایل) محدود می کند، و 1Password یک آزمایش 14 روزه را ارائه می دهد که در آن می توانید همه ویژگی ها را امتحان کنید. اما از نقطه نظر قیمت، شکست دادن پیشنهاد اپل غیرممکن است.

مدیریت

Apple Keychain در مدیریت رمز عبور بهترین نیست. اگرچه Safari در Mac یک نمایشگر و مدیر رمز عبور وب سایت به خوبی سازماندهی شده^{(well-organized website password viewer and manager)} ارائه می دهد ، برنامه جامع Keychain Access^{(Keychain Access)} (که مواردی مانند رمزهای عبور Wi-Fi و یادداشت های ایمن را ذخیره می کند) می تواند گیج کننده باشد مگر اینکه نحوه عملکرد آن را ^{( how it works)}یاد بگیرید^(learn) . 

همچنین، Keychain در آیفون و آی‌پد فقط مدیریت گذرواژه اولیه را ارائه می‌کند، که باید از Mac برای انجام هر کاری پیچیده از راه دور مانند مشاهده رمزهای عبور Wi-Fi^{(viewing Wi-Fi passwords)} یا حذف ^(deleting)ورودی‌های «Never Saved» استفاده^{( “Never Saved” entries)} کنید.

در مقابل، 1Password و LastPass به طور کامل مدیریت رمز عبور را ساده کرده اند، که مدیریت اطلاعات ورود به سیستم و سایر موارد محرمانه (مانند جزئیات کارت اعتباری و حساب بانکی) را در هر دستگاهی بسیار آسان می کند. حتی اگر بخواهید می توانید از یک مرورگر وب استفاده کنید، چیزی که Apple Keychain به شدت فاقد آن است. 

هر دو مدیر رمز عبور دارای بسیاری از ویژگی های اضافی هستند. به عنوان مثال، دسترسی اضطراری LastPass به شما امکان می‌دهد گذرواژه‌ها را با خانواده و دوستان قابل اعتماد به اشتراک بگذارید، در حالی که ^{(Emergency Access)}حالت سفر^{(Travel Mode)} 1Password به شما امکان می‌دهد تا تعیین کنید که چه نوع داده‌هایی را در هنگام سفر در دستگاه خود داشته باشید.

آن به آنچه شما می خواهید بستگی دارد

مگر اینکه زمان زیادی را صرف کار با دستگاه های غیر اپل^(Apple) کنید، چسبیدن به Apple Keychain به دلیل ادغام یکپارچه آن با اکوسیستم اپل ، انتخاب عاقلانه تری است. ^(Apple)همچنین رایگان است. اما اگر دسترسی گسترده‌تر، امنیت بیشتر و قابلیت‌های مدیریت رمز عبور برتر را در 1Password و LastPass دوست دارید ، مقایسه هر دو مدیر رمز عبور^{(comparison of both password managers)} ما را بررسی کنید تا بفهمید چه چیزی برای شما مناسب‌تر است.

Is Apple Keychain a Good Password Manager Compared to 1Password and LastPass?

Apple Keychain is the buіlt-іn password management system on the iPhone, iPad, and Maс. Nоt only does it allow you to save and autofill passwords for wеbsites, apps, and wireless networks, it also lets you sync login credentiаls among Applе devices via iCloud.

However, you may have also heard about alternative password managers such as 1Password and LastPass. Are they better or should you stick with Apple Keychain? Let’s find out.

Integration

Apple Keychain is fully integrated with your iPhone, iPad, and Mac. There’s nothing to set up. You can save and autofill passwords right out of the box. Years of improvements and refinements also translates to an exceptionally polished experience throughout the Apple ecosystem.

On the other hand, third-party password managers such as 1Password and LastPass require that you download the relevant apps, install browser extensions, create master passwords, etc. That can be overwhelming, so in terms of sheer convenience, Apple Keychain wins.

Availability

If you don’t stray outside the Apple ecosystem, then you probably shouldn’t be even considering using anything other than Apple Keychain. Activate iCloud Keychain, and you get to sync passwords across as many Apple devices as you want.

Outside the Apple ecosystem, Keychain only provides limited password support on PC through iCloud for Windows. So if you also spend time on alternative platforms such as Android and Windows, investing in a third-party password manager makes sense. 

1Password and Lastpass is fully available on every major operating system, meaning that you get to save, sync, and autofill passwords on any device you own.

Security

If you enable iCloud Keychain, Apple protects your passwords using industry-grade AES encryption and two-factor authentication. It also suggests strong passwords and warns you of weak and compromised login credentials by cross-checking them against known data breaches.

1Password and LastPass also offer similar security, but you can build on that with optional features such as hardware security keys (YubiKey and Titan) and one-time passwords.

Locally, Keychain protects your passwords with the device passcode (iPhone and iPad) or the user account password (Mac), which can be a problem in shared-device scenarios. For example, anyone who knows the passcode to your iPhone can also view your passwords. 

1Password and LastPass instead employ a separate “master” password to prevent unauthorized access, with the option of using biometrics—Face ID or Touch ID—to avoid having to type it in yourself.

Pricing

Apple Keychain is completely free, allowing you to save and sync your passwords across as many Apple devices as you want. However, both 1Password and LastPass require that you pay a recurring yearly subscription that costs $35.88 and $35.99, respectively. 

LastPass does come with a chargeless tier that limits you to a single device type (computer or mobile), and 1Password provides a 14-day trial where you get to try out all features. But from a pricing point of view, it’s just impossible to beat Apple’s offering.

Management

Apple Keychain isn’t the best when it comes to password management. Although Safari on Mac offers a well-organized website password viewer and manager, the all-encompassing Keychain Access app (which stores items such as Wi-Fi passwords and secure notes) can be confusing unless you learn how it works. 

Also, Keychain on the iPhone and iPad only provides basic password management, requiring that you use a Mac to perform anything remotely complicated such as viewing Wi-Fi passwords or deleting “Never Saved” entries.

In contrast, 1Password and LastPass have fully streamlined password management, making it extremely easy to handle your login information and other confidential stuff (such as credit card and bank account details) on any device. You can even use a web browser if you want, which is something that Apple Keychain sorely lacks. 

Both password managers also come with lots of extra features. For example., LastPass’s Emergency Access lets you share passwords with trusted family and friends, while 1Password’s Travel Mode enables you to determine what forms of data to have on your device while traveling.

It Depends on What You Want

Unless you spend lots of time dealing with non-Apple devices, sticking to Apple Keychain is the wiser choice due to its seamless integration with the Apple ecosystem. It’s also free. But if you like the wider availability, extra security, and superior password management capabilities in 1Password and LastPass, check our comparison of both password managers to figure out what suits you the best.

Related posts

• جاکلیدی اپل چیست و چگونه از آن استفاده کنیم

• نکات، ترفندها و هک‌هایی برای استفاده مؤثر از یادآوری‌های اپل

• چگونه Apple CarPlay را در ماشین خود راه اندازی کنید

• Apple Pay کار نمی کند؟ 15 چیزی که باید امتحان کنید

• "ورود به سیستم با اپل" چیست، چگونه از آن استفاده کنیم، و چقدر ایمن است

• نحوه راه اندازی و استفاده از Apple Game Center

• آیا استفاده از Face ID آیفون ایمن است؟

• نکات و ترفندهایی برای پیام های اپل که ممکن است درباره آنها ندانید

• نقشه گوگل در آیفون و آیپد کار نمی کند؟ 12 راه حل برتر برای امتحان

• 9 نکته کمتر شناخته شده Apple Music که باید بدانید

• AirPlay کار نمی کند؟ 11 راه برای رفع

• 5 بهترین برنامه کارائوکه برای iPhone و iPad

• برنامه HBO Max اپل تی وی کار نمی کند؟ 7 راه حل برای امتحان

• 21 نکته ساده برای استفاده موثر از یادداشت های اپل

• اگر برنامه ای در آیفون یا آیپد باز نشد چه باید کرد؟

• 11 هک و ترفند iMessage برای تبدیل شدن به یک متخصص

• سیری کار نمی کند؟ 13 راه حل برای اینکه سیری دوباره صحبت کند

• چرا موزیک اپل متوقف می شود؟ 10 راه حل برای امتحان

• اپل موزیک در آیفون یا مک شما آهسته است؟ این 10 راه حل را امتحان کنید

• Apple One چیست و آیا باید مشترک شوید؟