آیا متوجه شده‌اید که برخی از زبان‌ها دارای نویسه‌های خاصی در بالای خود هستند، مانند دو نقطه در بالای الفبای "o" که شبیه "ö" است؟ این کاراکترها  Umlaut یا علامت لهجه نامیده می شوند که بخشی از برخی از زبان ها مانند اسپانیایی^(Spanish) ، آلمانی^(German) و غیره است. سوال اصلی این است که چگونه با استفاده از صفحه کلید انگلیسی^{(English Keyboard)} کاراکترهای تاکیدی و خاص را به راحتی تایپ کنید ؟

نویسه های تاکیدی^(Accented) و خاص^{(Special Characters)} را تایپ کنید

در بسیاری از مواقع مترجمان باید با این کاراکترها کار کنند و استفاده از کاراکتر غیرانگلیسی یک گزینه نیست. در این راهنما، ما در مورد یک نرم‌افزار رایگان  WizKey صحبت می‌کنیم که به شما امکان می‌دهد به راحتی نویسه‌های تاکیدی و دیگر کاراکترهای خاص را از صفحه کلید استاندارد انگلیسی^(English) تایپ کنید.

WizKey به^(WizKey) شما امکان می دهد میانبرهای صفحه کلید برای کاراکترهای برجسته ایجاد کنید

این نرم افزار عملکرد صفحه کلید را با ایجاد میانبر برای این کاراکترهای برجسته بهبود می بخشد. این به شما امکان می دهد میانبرهای صفحه کلید ایجاد کنید تا در صورت نیاز به سرعت آنها را تایپ کنید. همچنین پایگاه داده ای از کاراکترهای کمتر استفاده شده یا کاراکترهای یونیکد^(Unicode) را نگهداری می کند. بنابراین می توانید از مرورگر داخلی برای پیدا کردن آنها استفاده کنید و آن را در سند یا صفحه ای که در آن می نویسید قرار دهید.

بزرگترین مزیت استفاده از این نرم افزار این است که نیازی به تغییر کیبورد سخت افزاری یا نصب کیبورد جدید روی رایانه شخصی یا لپ تاپ^(Laptop) ویندوز 10 خود ندارید . در اینجا لیستی از ویژگی های WizKey آمده^(WizKey) است :

• با استفاده از کلیدهای میانبر به راحتی حروف برجسته مانند é، à، ö و نمادهایی مانند ©، ?، € را تایپ کنید.^(Type)
• ^(Type)هر کاراکتر یونیکد را ^(Unicode)تایپ کنید. فونت باید از آن پشتیبانی کند.
• می توانید کاراکترهای یونیکد^(Unicode) را بر اساس نام یا دسته جستجو کنید.
• پیکربندی را ذخیره^(Save) و پشتیبان بگیرید و آن را روی هر رایانه دیگری بارگیری کنید. همچنین اگر شخصی ایجاد کرده باشد و شما بخواهید از میانبرهای او به همراه خود استفاده کنید، می‌توانید فایل نگاشت کلیدهای قدیمی را ادغام کنید.
• بدون نیاز به جابجایی بین زبان های ورودی صفحه کلید  - پشتیبانی از^{(– Supports Spanish)} لهجه ها و الفبای اسپانیایی ، آلمانی^(German) ، فرانسوی^(French) ، چکی^(Czech) ، ایتالیایی^(Italian) ، مجارستانی^(Hungarian) ، لهستانی^(Polish) ، رومانیایی^(Romanian) ، سوئدی^(Swedish) ، ترکی ، پرتغالی و الفبای^(Turkish)
• شما همچنین می توانید نگاشت صفحه کلید خود را برای کاراکترها، کلمات یا هر متن دیگری که اغلب استفاده می کنید تعریف کنید

این نرم افزار دارای میانبرهای از پیش تعریف شده بر اساس استفاده رایج است. باید Ctrl+ و به دنبال آن کاراکترهایی مانند بک اسلش را فشار دهید و سپس کلید حرف را فشار دهید. بک اسلش با یک نقل قول برای لهجه حاد، نقل قول دوتایی برای حاد دوگانه و غیره جایگزین می شود. این باعث می شود به راحتی چیزها را به خاطر بسپارید. برای حروف بزرگ، shift را هنگام فشار دادن کلید حرف پایین نگه دارید، یا Caps Lock را روشن کنید. در زیر^(Below) لیست است.

نحوه پیکربندی WizKey

استفاده از این نرم افزار بسیار آسان است. این صفحه‌کلید سازگار است که کار کاربران قدرتمند را بسیار آسان می‌کند. اگر حرفه ای هستید، برای تایپ آسان کاراکترهای برجسته و خاص با استفاده از صفحه کلید^(Keyboard) انگلیسی به این نیاز دارید .

می توانید آن را از اینجا^(here) دانلود کنید . ^(here.)این نرم افزار نشان می دهد که دارای 30 روز آزمایشی است، اما صفحه دانلود به وضوح  دوره آزمایشی نامحدود را نشان می دهد. ^(Unlimited)پس نگران صفحه پرداخت نباشید.

PS : ممکن است بخواهید ابزارهای مشابه - CatchCar و WinCompose را نیز بررسی کنید .

How to type Accented and Special Characters using English Keyboard

Havе you noticed some of the languages have special characterѕ on top of them, like a colon on top of the alphabet “o”  which looks likе “ö”? These characters are called aѕ Umlaut or аccent mark which is part of some of the languages like Spanish, German, and more. The real question is how do you tуpe easily type accented and spеcial characters usіng English Keyboard?

Type Accented and Special Characters

Many times translators need to work with these characters, and using a non-English character is not an option. In this guide, we are talking about a free software WizKey, which lets you easily type accented and other special characters from a standard English keyboard.

WizKey lets you create keyboard shortcuts for accented characters

This software enhances keyboard functionality by creating shortcuts for these accented characters. It lets you create keyboard shortcuts to quickly type them when you need it. It also maintains a database of less frequently used characters or Unicode characters. So you can use the inbuilt browser to find them, and insert it into your document or page where you are writing it.

The biggest advantage of using this software is you don’t need to change either your hardware keyboard or install a new keyboard on your Windows 10 PC or Laptop. Here is the list of features of WizKey:

• Easily Type accented letters like é, à, ö, and symbols like ©, ?, €  using shortcut keys.
• Type any Unicode character. The font should support it.
• You can search for Unicode characters by name or category.
• Save, and backup configuration and load it on any other PC. It is also possible to merge old keymappings file if someone has created, and you want to use his shortcuts along with yours.
• No need to switch between keyboard input languages – Supports Spanish, German, French, Czech, Italian, Hungarian, Polish, Romanian, Swedish, Turkish, Portuguese accents and alphabets
• You can also define your own keyboard mappings for frequently used characters, words or any other text

The software comes with some pre-defined shortcuts based on popular usage. You need to press Ctrl+ followed by characters like a backslash and then press the letter key. The backslash is replaced with a single quote for acute accent, double quote for double acute, and so on. This makes it easy to remember things. For capital letters hold down shift while pressing the letter key, or turn on Caps Lock. Below is the list.

How to configure WizKey

I found the software to be very easy to use. It’s keyboard friendly which makes the job of power users, and those into documentations very easy. If you are a professional, you need this to easily type accented and special characters using English Keyboard.

You can download it from here. The software does show that comes with 30 days trial, but the download page clearly says Unlimited trial period. So don’t worry about the payment screen.

PS: You may want to also check out similar tools – CatchCar and WinCompose.

Related posts

• Insert Special Characters and Symbols با استفاده از WinCompose برای Windows

• KeyTweak: Reassign و صفحه کلید دوباره تعریف کلید در Windows 10

• Keyboard Shortcut software رایگان برای Windows PC

• Microsoft Keyboard Layout Creator: Create پوسته های صفحه کلید سفارشی

• Best رایگان Keyboard and Mouse Locker software FREE Windows 10

• OpenCPN با هدف ارائه ناوبری کیفیت در دریاهای آزاد

• Watch تلویزیون دیجیتال و گوش دادن به Radio در Windows 10 با ProgDVB

• Convert EPUB به MOBI - ابزار مبدل رایگان برای Windows 10

• Document Converter: Convert DOC، PDF، DOCX، RTF، TXT، HTML فایل

• B1 Free Archiver: بایگانی، فشرده سازی، extraction software برای PC

• پاک کردن داده های خود را به طوری هیچ کس می تواند آن را بازیابی با OW Shredder

• دیکشنری دات نت یک دسکتاپ Translator application برای Windows PC است

• Hide Windows من به شما امکان می دهد برنامه های در حال اجرا را از desktop & taskbar پنهان کنید

• TRIDNET: Identify ناشناخته file type بدون پسوند در Windows

• ویندوز File Analyzer به شما کمک می کند تا فایل های ویژه سیستم عامل را رمزگشایی کنید و تجزیه و تحلیل کنید

• اندازه Local Area Network speed را با LAN Speed Test tool اندازه گیری کنید

• Path Fixer tool Long Path Too خطاهای طولانی در Windows 10 را تعمیر می کند

• IconRestorer به Save، Restore، Manage کمک می کند Desktop Icon Positions شما

• افزار Auslogics ویندوز باریک: حذف فایل های ناخواسته و کاهش می دهد OS size

• Photo Stamp Remover رایگان به شما اجازه حذف علامت از تصویر