پخش کننده رسانه VLC^{(VLC media player)} یکی از بهترین پخش کننده های رسانه ای است و برای چندین پلتفرم بدون هیچ هزینه ای در دسترس است. اگر اغلب فیلم ها را به صورت آفلاین تماشا می کنید، به نظر می رسد پخش کننده رسانه VLC^{(VLC media player)} گزینه بسیار خوبی برای شما باشد زیرا تقریباً تمام فایل های رسانه استاندارد را می توان در پخش کننده رسانه VLC پخش کرد. ^(VLC)با^(Having) این حال، اگر فیلم های خارجی زیادی تماشا می کنید، ممکن است به زیرنویس نیاز داشته باشید. در حالی که منابع متعددی وجود دارد که می‌توانید زیرنویس‌ها را به زبان خود بیابید، می‌توانید زیرنویس‌ها را در VLC نیز دانلود کنید^{(download subtitles in VLC)} – و این بدان معناست که نیازی به جستجوی زیرنویس مناسب برای فیلم‌های خود ندارید.

دانلود^(Download) زیرنویس در مدیا پلیر VLC

این کار را می توان با کمک افزونه ای به نام VLsub انجام^(VLsub) داد که رایگان است و می توانید آن را برای آخرین نسخه پخش کننده رسانه VLC نیز دانلود کنید. باید افزونه را از اینجا^(here) دانلود کنید و سپس آن را به VLC اضافه کنید^{(add the extension to VLC)} . این برنامه افزودنی با استفاده از هش ویدیوی در حال پخش یا عنوان آن، زیرنویس‌ها را از opensubtitles.org جستجو و دانلود می‌کند.^{(opensubtitles.org)}

اکنون، یک پخش کننده رسانه VLC^(VLC) فیلم را باز کنید و سپس به View > VLsub بروید^(VLsub) .

در آنجا دو گزینه خواهید داشت-

1. جستجو بر اساس هش
2. جستجو براساس نام

همچنین، اگر یک سریال تلویزیونی اضافه کرده اید، می توانید جستجو و نام قسمت را وارد کنید.

پس از استفاده از یک گزینه، زیرنویس هایی مانند این پیدا خواهید کرد-

مناسب ترین مورد را انتخاب کنید و روی دکمه انتخاب دانلود^{(Download selection )} کلیک کنید.

That’s all!

اکنون زیرنویس به صورت خودکار اضافه خواهد شد.

How to download subtitles in VLC media player using VLsub extension

The VLC media player is one of the top media players, and it is available for multiple platforms at no cost. If you often watch movies offline, VLC media player seems to be an excellent option for you since almost all the standard media files can be played in VLC media player. Having said that, if you watch a lot of foreign movies, you might need subtitles. While there are multiple resources where you can find subtitles in your language, you can also download subtitles in VLC – and that means you do not have to search for a suitable subtitle for your movies.

Download subtitles in VLC media player

This can be done with the help of an extension called VLsub, which is free and you can download it for the latest version of the VLC media player as well. You need to download the extension from here and then add the extension to VLC. This extension will search and download subtitles from opensubtitles.org using the hash of the video currently playing or its title.

Now, open a movie VLC media player and then go to View > VLsub.

There, you will get two options-

1. Search by hash
2. Search by name

Also, if you have added a TV series, you can include the search and episode name.

After using one option, you will find subtitles like this-

Choose the most suitable one and click the Download selection button.

That’s all!

Now the subtitle will be added automatically.

Related posts

• VLC قادر به باز کردن MRL file نیست

• چگونه رفع کنم Audio Delay در VLC Media Player

• چگونه به استفاده از حرکات موس در VLC Media Player

• VLC Media Player skipping و عقب مانده در ویندوز 10

• VLC شسته شده از رنگ و color distortion problem

• Fix error code 0xc00d36c4 هنگام پخش فایل های رسانه ای در ویندوز 10

• نحوه ویرایش Audio or Video Metadata Tags در VLC Media Player

• چگونه برای تبدیل Videos با استفاده از VLC Media Player در Windows 10

• Make Firefox display Media Controls در Windows 10 Lock Screen

• جلوگیری از ویندوز Media Player از دانلود کدک ها به صورت خودکار

• چگونه به راه اندازی، ضبط، ویرایش، انتشار Instagram Reels

• VLC Media Player Review، ویژگی های و دانلود

• نحوه نمایش دو زیرنویس به طور همزمان در VLC در Windows 10

• نحوه ریپ کردن ویدیوهای YouTube با استفاده از VLC Player

• 10 Reddit Tips and Tricks به شما کمک کند master Redditor تبدیل

• چگونه به سفارشی VLC Media Player interface

• این Blu-ray Disc نیاز به یک کتابخانه برای رمزگشایی AACS برای VLC Media Player دارد

• Best VLC Extensions، Addons and Plug-ins list

• Set or Change Default Media Player در Windows 11/10

• با استفاده از Windows Media Player یک CD صوتی را به MP3 تبدیل کنید