Closed Caption یک ویژگی در Windows 11/10 است که به شما امکان می‌دهد کلمات گفته شده در بخش صوتی یک ویدیو، برنامه تلویزیونی یا فیلم را بخوانید. شرح بسته در ویندوز برای افرادی که ناشنوا هستند بسیار عالی است، بنابراین به جای شنیدن، می توانند کلمات روی صفحه را بخوانند. در Windows 11/10 ، می‌توانید فونت، اندازه و رنگ زیرنویس را تغییر دهید.

چگونه از Captions در Windows 11/10 استفاده کنیم؟

هنگامی که یک ویدیو را در رایانه شخصی خود تماشا می کنید، و می خواهید زیرنویس را ببینید، می توانید در هر نقطه از ویدیو ضربه بزنید و سپس نوار منو در پایین صفحه ظاهر می شود، روی نماد CC در نوار منو کلیک کنید یا ضربه بزنید تا زیرنویس ویدیوی خود را ببینید، همچنین می‌توانید زبان زیرنویس‌ها را تغییر دهید.

نحوه تغییر تنظیمات Closed Caption در ^(Caption)ویندوز 11^{(Windows 11)}

ویندوز 11 یک تغییر کاملاً نسبت به ویندوز 10^{(Windows 10)} است، به خصوص با تنظیمات Accessibility ، که قبلاً به عنوان تنظیمات سهولت دسترسی^{(Ease of Access)} شناخته می شد. گزینه های زیادی برای راحتی افراد دارای توانایی های متفاوت اضافه شده است. به غیر از آن، موقعیت گزینه های موجود نیز تغییر کرد. اگر می خواهید تنظیمات Closed Caption را در ^(Caption)ویندوز 11^{(Windows 11)} تغییر دهید ، مراحل به شرح زیر است:

1. روی دکمه Start^(Start) کلیک راست کرده و Settings را انتخاب کنید .
2. در پنجره تنظیمات ، به تب ^(Settings)Accessibility در لیست سمت چپ بروید.
3. در سمت راست، کمی به پایین اسکرول کنید و زیرنویس‌ها^(Captions) را در بخش Hearing پیدا کنید .
4. در پنجره ای که باز می شود، گزینه ای برای پیش نمایش Theme^{(Theme preview)} و گزینه دیگری برای تغییر سبک Caption^{(Caption style)} پیدا خواهید کرد.
5. با این حال، اگر روی ویرایش^(Edit) کلیک کنید ، گزینه‌هایی برای تغییر رنگ قلم عنوان، شفافیت عنوان، سبک عنوان، اندازه عنوان و جلوه عنوان^{(Caption Font Color, Caption transparency, Caption Style, Caption size, and Caption effect)} پیدا خواهید کرد.

نحوه تغییر تنظیمات Closed Caption در ^(Caption)ویندوز 10^{(Windows 10)}

برای تغییر تنظیمات Closed Caption در ^(Caption)ویندوز 10^{(Windows 10)} ، روش های زیر را دنبال کنید.

1. تنظیمات را باز کنید
2. روی Ease of Access کلیک کنید
3. در قسمت سمت چپ، Captions را انتخاب کنید
4. رنگ قلم^{(Caption Font Color)} ، شفافیت زیرنویس، سبک ^{(Caption Style)}عنوان^(Caption) ، اندازه زیرنویس، و جلوه^(Caption) عنوان را تغییر^(Caption) دهید
5. پیش نمایش و خروج.

تنظیمات^(Settings) را باز کنید .

در پنجره تنظیمات ، روی ^(Settings)Ease of Access کلیک کنید .

در قسمت سمت چپ، روی زیرنویس‌های بسته^{(Closed Captions)} کلیک کنید .

اکنون در صفحه زیرنویس‌های بسته^{(Closed Captions)} هستیم .

می‌توانید موارد زیر را در صفحه زیرنویس^(Caption) بسته با کلیک کردن روی پیکان کشویی کادرهای فهرست آنها و انتخاب گزینه‌های خود تغییر دهید.

• رنگ قلم عنوان،
• شفافیت کپشن،
• سبک کپشن،
• اندازه کپشن و
• جلوه عنوان.

پس از سفارشی سازی فونت Closed Caption ، پیش نمایش نتایج در کادر پیش نمایش بالا نمایش داده می شود.^(Preview)

می‌توانید پس‌زمینه زیرنویس بسته را در ویندوز با اسکرول کردن به بخش Change Caption Background تغییر دهید^{(Change caption background)} .

در این بخش، رنگ پس‌زمینه^{(Caption background color)} Caption و شفافیت پس‌زمینه Caption را^{(Caption background transparency)} با کلیک بر روی فلش کشویی و انتخاب رنگ پس‌زمینه و شفافیت پس‌زمینه تغییر می‌دهید.

همچنین می توانید رنگ پنجره و شفافیت^(Window) پنجره را تغییر دهید.^(Window)

در قسمت Dim window content , تنظیمات رنگ^{(Window color)} پنجره و شفافیت پنجره^{(Window transparency)} را مشاهده خواهید کرد .

برای تغییر رنگ، روی کادر لیست هر کدام کلیک کنید و یک گزینه را انتخاب کنید.

اگر می خواهید تنظیمات Closed Captioning را به حالت پیش فرض بازگردانید یا برخی از تنظیمات را به حالت پیش فرض بازگردانید، راهی برای انجام این کار وجود دارد.

اگر می‌خواهید تنظیم خاصی به حالت پیش‌فرض برگردد، روی پیکان کشویی در کادر فهرست کلیک کنید و  پیش‌فرض^(Default) را انتخاب کنید . تنظیم خاص به حالت پیش فرض باز می گردد.

استفاده از زیرنویس چیست؟

اکثر مردم برای درک ویدیوهایی که صدا در آنها به زبان خارجی است از زیرنویس‌های بسته استفاده می‌کنند. به همان اندازه که موثر است، دلیلی برای توجیه وجود گزینه در بخش Accessibility ویندوز^(Windows) نیست. دلیل آن این است که به افراد دارای مشکلات شنوایی اجازه می‌دهد متن را بیشتر به همان زبان صدا بخوانند.

بهترین رنگ برای زیرنویس چیست؟

رنگ سفید اغلب برای زیرنویس‌های ویدیوی شما استفاده می‌شود، اما وقتی پس‌زمینه روشن‌تری وجود دارد، خواندن آن‌ها دشوار است. یکی از بهترین رنگ ها برای استفاده با زمینه روشن تر، زرد است.

آیا^(Are) زیرنویس‌های بسته از طریق ویندوز^(Windows) به اندازه مواردی که در پلتفرم پخش آنلاین هستند دقیق هستند؟

نه! اما موضوع اینجاست. در حالی که زیرنویس‌های بسته در مایکروسافت^(Microsoft) توسط شخصی که پشت میز نشسته و به صدا گوش می‌دهد نوشته نمی‌شود، اما زمانی که زبان متفاوت است، هوشمندتر از یک نویسه‌گردانی صرف است. با این حال، افرادی که مشکلات شنوایی دارند می‌توانند زیرنویس صوتی را به همان زبان صدا بخوانند. این نسبتاً دقیق است!

امیدواریم این آموزش به شما کمک کند تا نحوه تغییر تنظیمات Caption در ^(Caption)Windows 11/10 را درک کنید.

How to change Closed Caption settings in Windows 11/10

Closed Caption is a feature in Windows 11/10 that lets you read words spoken in the audio portion of a video, TV show, or movie. The Closed Caption in windows is excellent for people that are deaf, so instead of hearing, they can read the words on the screen. In Windows 11/10, you can change the font, size, and color of the Closed Caption.

How to use Closed Captions in Windows 11/10?

When watching a video on your PC, and you want to see the close caption, you can tap anywhere on the video and then will see a menu bar appear on the bottom of the screen, click or tap the CC icon on the menu bar to see subtitle on your video, you can also change the language of the close captions.

How to change Closed Caption settings in Windows 11

Windows 11 is quite a change from Windows 10, especially with the Accessibility settings, earlier known as Ease of Access settings. A lot of options were added for the convenience of the differently-abled. Other than that, the positions of the existing options were shifted too. If you wish to change Closed Caption settings in Windows 11, then the procedure is as follows:

1. Right-click on the Start button and select Settings.
2. In the Settings Window, go the Accessibility tab on the list on the left-hand side.
3. In the right-pane, scroll down a little and you would find Captions under the Hearing section.
4. In the window that opens, you would find an option for the Theme preview and another to change the Caption style.
5. However, if you click on Edit, you would find options to change the Caption Font Color, Caption transparency, Caption Style, Caption size, and Caption effect.

How to change Closed Caption settings in Windows 10

To change Closed Caption settings in Windows 10, follow these methods below.

1. Open Settings
2. Click Ease of Access
3. On the left pane, select Closed Captions
4. Change the Caption Font Color, Caption transparency, Caption Style, Caption size, and Caption effect
5. Preview and exit.

Open Settings.

On the Settings window, click Ease of Access.

On the left pane, click Closed Captions.

Now we are on the Closed Captions page.

You can change the following on the Closed Caption page by clicking the drop-down arrow of their list boxes and selecting your choices.

• Caption Font Color,
• Caption transparency,
• Caption Style,
• Caption size, and
• Caption effect.

Once the Closed Caption font is customized, the preview of the results will be displayed in the Preview box above.

You can change the background of the Closed Caption in windows by scrolling down to the section Change caption background.

Within this section, you change the Caption background color and Caption background transparency by clicking the drop-down arrow and selecting a background color and background transparency.

You can also change the Window color and Window transparency.

Under the section Dim window content, you will see the settings for Window color and Window transparency.

To change the color, click the list box for each and select an option.

If you want to restore the Closed Captioning settings to the default or some settings to default, there is a way to do so.

If you want a specific setting to return to the default, click the drop-down arrow in the list box and select  Default. The particular setting will return to default.

What is the use of closed captions?

Most people use closed captions for understanding videos in which audio is in a foreign language. As effective as that is, it isn’t quite a reason to justify the presence of the option in the Accessibility section of Windows. The reason for that is that it allows people with hearing difficulties to read text mostly in the same language as the audio.

What is the best color for closed caption?

The white color is often used for subtitles on your video, but they are difficult to read when there is a lighter background; one of the best colors to use with lighter background is yellow.

Are closed captions through Windows as accurate as those on online streaming platform?

No! But here’s the thing. While the closed captions in Microsoft are not written by a person sitting at a desk and listening to the audio, they are smarter than a mere transliteration when the language is different. However, people with hearing difficulties would be reading closed captions of audio in the same language as the audio. That is fairly accurate!

We hope this tutorial helps you understand how to change Closed Caption settings in Windows 11/10.

Related posts

• ویندوز On-Screen Keyboard Options and Settings در Windows 11/10

• چگونه Default Audio Output Device را برای Narrator در Windows 10 تغییر دهید

• چگونه برای فعال کردن و استفاده از Color Filters برای Colorblind کاربران در Windows 10

• Change Text Cursor Indicator size، رنگ، و ضخامت در Windows 10

• Change Mouse Cursor Thickness & Blinking Rate در Windows 10

• چگونه برای اندازه گیری Reaction Time در Windows 11/10

• چگونه برای تنظیم مجدد Windows 11/10 بدون استفاده از Settings app

• تنظیمات همگام سازی ویندوز 10 نه به کار نمی رود

• چگونه برای باز کردن System Properties در Windows 10 Control Panel

• نحوه باز کردن Text اضافی به Speech Voices در Windows 11/10

• چگونه برای جلوگیری یا اجازه App access به File System در Windows 10

• ویندوز می توانید Network Settings از روتر در Windows 10 نیست

• چگونه برای مدیریت Data Usage Limit در Windows 10

• فهرست Startup Paths، Folders and Registry Settings در Windows 10

• امنیت در یک glance page در Windows Security خالی در Windows 10 است

• چگونه برای نشان دادن Details pane در File Explorer در Windows 10

• چگونه به مبادله درایوهای هارد دیسک در Windows 10 با Hot Swap

• چگونه برای تغییر Mouse Settings در Windows 10

• Best رایگان Timetable software برای Windows 11/10

• چگونه به استفاده از Charmap and Eudcedit ساخته شده در ابزار از Windows 10