رایانه‌های مک^(Mac) خطای «حافظه برنامه شما تمام شده است» را در صورت کمبود حافظه و فضای ذخیره‌سازی نمایش می‌دهند. برنامه‌های راه‌اندازی بیش از حد و باگ‌های macOS^{(macOS bugs)} نیز می‌توانند باعث خطاهای حافظه در رایانه‌های مک^(Mac) شوند. توصیه های عیب یابی در این مقاله باید مسائل مربوط به پیام خطا را حل کند.

1. برنامه‌های غیرضروری را ترک کنید

برنامه‌ها از حافظه دسترسی تصادفی (RAM) مک^{(Mac’s Random Access Memory (RAM))} شما برای اجرا در پیش‌زمینه و پس‌زمینه استفاده می‌کنند. هرچه برنامه های بیشتری را باز کنید، رم بیشتری برای اجرای روان آنها مورد نیاز است. اما یک مشکل وجود دارد: کامپیوترهای مک^(Mac) حافظه ثابت/محدودی دارند.

اجرای بیش از حد برنامه ها از فضای حافظه زیادی استفاده می کند و باعث می شود مک^(Mac) شما یخ کند یا کند شود. استفاده زیاد از رم^(RAM) همچنین می تواند خطای «حافظه برنامه شما تمام شده است» را ایجاد کند.

از Activity Monitor برای بررسی برنامه های (غیر ضروری) استفاده از فضای حافظه و بستن آنها استفاده کنید.

1. Press Command + Spacebar را فشار دهید تا جستجوی نورافکن باز شود. سپس^(Next) در نوار جستجو عبارت Activity monitor را تایپ کرده و برنامه Activity Monitor را انتخاب کنید .

1. به تب Memory بروید و ستون Memory را برای گزارش استفاده برنامه به برنامه از حافظه Mac خود مشاهده کنید. سپس، فهرست را مرور کنید و برنامه‌هایی را که استفاده نمی‌کنید مجبور به خروج کنید.

1. ^(Select)یک برنامه را انتخاب کنید و نماد Stop را در منوی بالا انتخاب کنید .^(Stop)

1. خروج اجباری^{(Select Force Quit)} را در پاپ آپ تأیید انتخاب کنید.

برنامه های غیرضروری دیگر را به اجبار^(Force) ترک کنید و بررسی کنید که آیا با این کار خطای «حافظه برنامه شما تمام شده است» را متوقف می کند. اگر مرورگر وب خود حجم زیادی از حافظه را مصرف می کند، آن را نبندید. ترفندهای عیب یابی در بخش بعدی می تواند به کاهش حافظه آن کمک کند.

2. مرورگر وب خود را عیب یابی کنید

مرورگرهای وب، حافظه ها هستند. هر چه تعداد تب های مرورگر بیشتری باز باشد، مرورگر از رم^(RAM) بیشتری استفاده می کند. استفاده از افزونه‌های زیاد، افزونه‌های باگ یا طرح‌های زمینه می‌تواند باعث شود مرورگرهای وب از حافظه بیش از حد استفاده کنند^{(web browsers to use too much memory)} .

افزونه‌های مرورگر غیرضروری را^{(uninstall unneeded browser extensions)} غیرفعال یا حذف نصب کنید و صفحات وب با منابع سنگین را ببندید. به روز رسانی مرورگر وب شما همچنین می تواند مصرف حافظه آن را در macOS کاهش دهد.

اگر از Google Chrome استفاده می‌کنید، برای راه‌حل‌های عیب‌یابی بیشتر ، این آموزش کاهش مصرف RAM و CPU Chrome را بخوانید. ^{(reducing Chrome’s RAM and CPU usage)}برای موزیلا فایرفاکس^{(Mozilla Firefox)} ، هفت راه برای کاهش مصرف حافظه فایرفاکس را^{(seven ways to reduce Firefox’s memory usage)} بررسی کنید .

^(Force)اگر مشکل ادامه داشت، مرورگر وب خود را اجباری ترک کرده و دوباره باز کنید . بهتر از آن، ^(Better)مرورگرهای وب سبک وزن را^{(lightweight web browsers)} که برای رایانه های قدیمی و کند بهینه شده اند، نصب و استفاده کنید .

3. رم غیر فعال را پاکسازی کنید

"رم غیرفعال" حافظه رایگانی را توصیف می کند که هنوز برای استفاده توسط macOS منتشر نشده است. وقتی یک برنامه را می بندید، macOS گاهی اوقات حافظه استفاده شده توسط برنامه بسته شده را تا بعداً در سیستم آزاد نمی کند.

1. به Finder > Applications > Utilities بروید و ^(Utilities)Terminal را باز کنید.

1. sudo purge را در کنسول ترمینال تایپ کرده یا جایگذاری کنید و ^(Terminal)Return را فشار دهید .

1. رمز عبور مک خود را وارد کنید و برای ادامه، Return را فشار دهید.^(Return)

ترمینال را ببندید و بررسی کنید که آیا با پاک کردن ^{(Close Terminal)}رم^(RAM) غیرفعال/آزاد خطای «حافظه برنامه شما تمام شده است» را پاک کرده است.

4. فضای ذخیره سازی را آزاد کنید

فضای ذخیره‌سازی محدود می‌تواند سرعت مک شما را کاهش^{(slow down your Mac)} دهد و خطای «حافظه برنامه شما تمام شده است» را ایجاد کند. اگر حافظه رم^(RAM) مک شما کم است، macOS فایل‌های مبادله یا حافظه مجازی را روی دیسک راه‌اندازی ایجاد می‌کند. اگر هارد دیسک مک شما فضای کافی برای قرار دادن فایل های مبادله یا حافظه مجازی نداشته باشد، این اتفاق نمی افتد.

برای بررسی در دسترس بودن فضای ذخیره سازی مک، مراحل زیر را دنبال کنید.

1. لوگوی اپل^(Apple) را در نوار منو انتخاب کنید و در منوی اپل درباره این ^(Apple)مک^(Mac) را انتخاب کنید.

1. به تب Storage بروید و بررسی کنید که درایو ^(Storage)مکینتاش^(Macintosh) چقدر فضای دیسک خالی دارد.

یک قانون خوب این است که حداقل 15 درصد از فضای ذخیره سازی بوت مک خود را رایگان نگه دارید. به عنوان مثال، در مک‌بوک^(MacBook) با ۲۵۶ گیگابایت SSD ، داشتن حداقل ۳۸ گیگابایت فضای ذخیره‌سازی رایگان، عملکرد روان را تضمین می‌کند.

وقتی فضای ذخیره‌سازی آزاد به زیر آستانه 15 درصد می‌رسد، ممکن است Mac شما مشکلاتی در عملکرد و حافظه داشته باشد. Trash/Binمک^(Mac) را خالی کنید ، برنامه‌های غیرضروری را حذف کنید و فایل‌های بزرگ را به iCloud Drive منتقل کنید. برای راه‌های بیشتر برای بهینه‌سازی فضای ذخیره‌سازی Mac، به آموزش ما در مورد آزاد کردن فضا در macOS مراجعه کنید.^{(freeing up space in macOS)}

5. استفاده از حافظه Finder را محدود کنید

^(Finder)اگر وقتی پنجره Finder جدیدی را اجرا می کنید، Finder به طور پیش فرض پوشه "Recents" را باز کند، مقدار زیادی رم مصرف می کند. ^(RAM)به این دلیل که مدیر فایل همه پوشه ها را بارگیری می کند و مسیر همه فایل ها را در Mac شما مرور می کند . پیکربندی Finder برای باز کردن یک پوشه خاص، مصرف حافظه مدیر فایل را کاهش می دهد.

1. Finder را باز کنید، Finder را در نوار منو انتخاب کنید و Preferences را انتخاب کنید.

1. منوی کشویی New Finder^{(New Finder)} show windows را باز کنید و پوشه های دیگری مانند «Desktop» یا «Documents» را انتخاب کنید.

^(Close)Finder را ^(Finder)ببندید و دوباره باز کنید و بررسی کنید که آیا با تغییر تنظیمات Finder RAM در مک^(Mac) شما آزاد می شود یا خیر .

6. برنامه های راه اندازی را غیرفعال کنید

برنامه‌های راه‌اندازی (یا موارد ورود^{(Login Items)} به سیستم ) برنامه‌ها و فرآیندهایی هستند که هنگام بوت کردن مک^(Mac) خود به‌طور خودکار در پس‌زمینه اجرا می‌شوند . راه‌اندازی^(Having) بیش از حد برنامه‌ها در هنگام راه‌اندازی می‌تواند منابع سیستم را تخلیه کند و از اجرای روان برنامه‌های دیگر مک شما جلوگیری کند.^(Mac)

برای جلوگیری از شروع خودکار برنامه‌های غیرضروری هنگام بوت کردن مک^(Mac) ، مراحل زیر را دنبال کنید .

1. System Preferences را باز کرده و Users & Groups را انتخاب کنید .

1. حساب خود را در نوار کناری انتخاب کنید، تب Login Items را باز کنید و نماد قفل را در گوشه پایین انتخاب کنید.

1. رمز عبور مک^(Mac) خود را وارد کرده و Unlock را انتخاب کنید .

1. برنامه یا برنامه راه اندازی را که می خواهید غیرفعال کنید انتخاب کنید و نماد منهای را در زیر لیست انتخاب کنید.

7. مک خود را ریستارت کنید

^(Shut)در صورتی که رفع عیب یابی فوق ناکام ماند ، مک^(Mac) خود را خاموش کنید و دوباره آن را روشن کنید. به یاد داشته باشید^(Remember) که قبل از راه اندازی مجدد مک^(Mac) ، برنامه های باز را ببندید تا اسناد یا داده های ذخیره نشده را از دست ندهید.

لوگوی اپل^(Apple) را در نوار منو انتخاب کنید و در منوی اپل گزینه Restart را انتخاب ^(Apple)کنید^(Restart) .

8. مک خود را به روز کنید

اگرچه این خطای حافظه در نسخه‌های مختلف macOS رخ می‌دهد، اما در مدل‌های MacBook Pro^{(MacBook Pro)} که نسخه‌های اولیه macOS Monterey را اجرا می‌کنند، رایج است. بسیاری از کاربران مک با مشکل "نشت حافظه" مواجه^{(Mac users experienced a “memory leak” issue)} شدند که باعث می شد برخی از برنامه ها حافظه زیادی را در پس زمینه مصرف کنند.

اپل^(Apple) از آن زمان این مشکل را در نسخه های بعدی macOS حل کرده است. سیستم عامل مک خود را به روز کنید و بررسی کنید که آیا با این کار خطای «حافظه برنامه شما تمام شده است» را متوقف می کند.

به System Preferences > Software Update بروید ، Update Now را انتخاب کنید و مک^(Mac) خود را مجددا راه اندازی کنید تا به روز رسانی دانلود شده نصب شود.

9. رنگ اشاره گر مک خود را بازنشانی کنید

در برخی از نسخه‌های macOS Monterey ، ایجاد تغییرات در مکان‌نما یا رنگ اشاره‌گر Mac شما می‌تواند باعث مشکلات نشت حافظه شود. ^(Mac)انجام بازنشانی رنگ اشاره گر این مشکل را برای برخی از کاربران مک حل کرد.^(Mac)

اگر اخیراً رنگ مکان نما مک خود را تغییر داده اید، مراحل زیر را دنبال کنید تا رنگ را به حالت پیش فرض کارخانه بازنشانی کنید.

به System Preferences > Accessibility > Display > Pointer بروید و Reset را انتخاب کنید .

اگر پس از انجام این رفع عیب‌یابی، خطا همچنان ادامه داشت، با پشتیبانی اپل^{(Apple Support)} تماس بگیرید یا یک قرار Genius Bar رزرو کنید.^{(Genius Bar)}

9 Ways to Fix “Your System Has Run Out of Application Memory” on Mac

Mаc computers display the “Your system has run out of application memory” error when low on memory аnd storage space. Excessive startup programs and macOS bugs can also cause memory errors on Mac computers. The troubleshooting recommendations in this article should resolve issues responsible for the error message.

1. Force Quit Unneeded Apps

Applications use your Mac’s Random Access Memory (RAM) to run in the foreground and background. The more applications you open, the more RAM required to keep them running smoothly. But there’s one problem: Mac computers have a fixed/limited amount of memory.

Running too many applications will use a lot of memory space, causing your Mac to freeze or slow down. High RAM usage can also trigger the “Your system has run out of application memory” error.

Use the Activity Monitor to check (unneeded) apps using up memory space and close them.

1. Press Command + Spacebar to open the spotlight search. Next, type activity monitor in the search bar and select the Activity Monitor application.

1. Head to the Memory tab and view the Memory column for an app-by-app usage report of your Mac’s memory. Then, go through the list and force quit apps you aren’t using.

1. Select an app and select the Stop icon on the top menu.

1. Select Force Quit on the confirmation pop-up.

Force quit other unneeded applications and check if that stops the “Your system has run out of application memory” error. Don’t close your web browser if it consumes a huge chunk of memory. The troubleshooting tricks in the next section can help reduce its memory.

2. Troubleshoot Your Web Browser

Web browsers are memory hogs. The more browser tabs you have open, the more RAM the browser uses. Using too many extensions, buggy plug-ins, or themes can cause web browsers to use too much memory.

Disable or uninstall unneeded browser extensions and close resource-heavy web pages. Updating your web browser can also reduce its memory consumption in macOS.

If you use Google Chrome, read this tutorial on reducing Chrome’s RAM and CPU usage for more troubleshooting solutions. For Mozilla Firefox, check out seven ways to reduce Firefox’s memory usage.

Force quit and reopen your web browser if the problem persists. Better yet, install and use lightweight web browsers optimized for old and slow computers.

3. Purge Inactive RAM

“Inactive RAM” describes free memory that’s yet to be released for use by macOS. When you close an app, macOS sometimes doesn’t release the memory used by the closed app to the system until later.

1. Go to Finder > Applications > Utilities and open Terminal.

1. Type or paste sudo purge in the Terminal console and press Return.

1. Enter your Mac’s password and press Return to proceed.

Close Terminal and check if purging inactive/free RAM cleared the “Your system has run out of application memory” error.

4. Free Up Storage Space

Limited storage space can slow down your Mac and trigger the “Your system has run out of application memory” error. If your Mac’s running low on RAM, macOS creates swap files or virtual memory on the startup disk. That won’t happen if your Mac’s hard drive doesn’t have enough space to accommodate swap files or virtual memory.

Follow the steps below to check your Mac’s storage availability.

1. Select the Apple logo on the menu bar and select About This Mac on the Apple menu.

1. Head to the Storage tab and check how much free disk space the Macintosh drive has.

A good rule of thumb is to keep at least 15 percent of your Mac’s boot storage free. For instance, on a MacBook with 256GB SSD, having at least 38GB of free storage guarantees smooth performance.

Your Mac may exhibit performance and memory issues when free storage space falls below the 15% threshold. Empty your Mac’s Trash/Bin, uninstall unneeded applications, and move large files to iCloud Drive. Refer to our tutorial on freeing up space in macOS for more ways to optimize your Mac’s storage.

5. Limit Finder’s Memory Usage

Finder consumes a lot of RAM if it opens the “Recents” folder by default when you launch a new Finder window. That’s because the file manager loads all folders and browses the path of all files on your Mac. Configuring Finder to open a specific folder reduces the file manager’s memory usage.

1. Open Finder, select Finder on the menu bar, and select Preferences.

1. Open the New Finder windows show dropdown menu, and select other folders like “Desktop” or “Documents.”

Close and reopen Finder, and check if changing Finder’s settings free up RAM on your Mac.

6. Disable Startup Programs

Startup programs (or Login Items) are apps and processes that run automatically in the background when you boot your Mac. Having too many apps launch at startup can deplete system resources and prevent your Mac from running other apps smoothly.

Follow the steps below to stop unnecessary apps from starting automatically when you boot your Mac.

1. Open System Preferences and select Users & Groups.

1. Select your account on the sidebar, open the Login Items tab, and select the lock icon in the bottom corner.

1. Enter your Mac password and select Unlock.

1. Select the startup program or app you want to disable and select the minus icon below the list.

7. Restart Your Mac

Shut down your Mac and turn it back on if the troubleshooting fixes above prove abortive. Remember to close open applications before rebooting your Mac, so you don’t lose unsaved documents or data.

Select the Apple logo on the menu bar and select Restart on the Apple menu.

8. Update Your Mac

Although this memory error occurs on different macOS versions, it’s prevalent on MacBook Pro models running early macOS Monterey builds. Many Mac users experienced a “memory leak” issue that caused some apps to consume excessive memory in the background.

Apple has since resolved this issue in subsequent macOS releases. Update your Mac’s operating system and check if that stops the “Your system has run out of application memory” error.

Go to System Preferences > Software Update, select Update Now, and reboot your Mac to install the downloaded update.

9. Reset Your Mac’s Pointer Color

In some macOS Monterey versions, making changes to your Mac’s cursor or pointer color can cause memory leak issues. Performing a pointer color reset resolved the issue for some Mac users.

If you recently changed your Mac’s cursor color, follow the steps below to reset the color to factory default.

Go to System Preferences > Accessibility > Display > Pointer and select Reset.

Contact Apple Support or book a Genius Bar appointment if the error persists after trying these troubleshooting fixes.

Related posts

• کروم در مک کار نمی کند؟ 13 راه برای رفع کندی و خرابی

• نحوه رفع خطای «متاسفم، هیچ دستکاری با کلیپ بورد مجاز نیست».

• 10 راه برای رفع خطای کد 43 در رایانه های مک

• 10 راه برای رفع "مک شما قادر به برقراری ارتباط با اپل واچ شما نبود"

• 8 روش برای رفع خطای “شما اجازه ذخیره در این مکان را ندارید” در ویندوز

• نحوه رفع خطای “There is a System Repair Pending” در ویندوز

• دوربین FaceTime کار نمی کند؟ 8 راه برای رفع مشکل در آیفون، آیپد و مک

• 9 راه برای رفع «هیچ برنامه ای برای باز کردن URL» در اندروید یافت نشد

• اپل استور برنامه های مک را دانلود نمی کند؟ 6 راه برای رفع

• چگونه بلوتوث را که در مک در دسترس نیست رفع کنیم

• رفع «دستگاه شبکه بی‌سیم پشتیبانی‌نشده شناسایی شد. خطای سیستم متوقف شد

• 8 Ways به Fix System Clock Runs Fast Issue

• نحوه رفع خطای «این برنامه توسط مدیر سیستم شما مسدود شده است» در ویندوز

• 9 روش برای رفع خطاهای «آپلود مسدود شده» OneDrive در ویندوز

• 6 راه برای رفع خطای تخلیه حافظه فیزیکی

• 3 روش برتر برای رفع خطای “No Space Left on Device” در لینوکس

• 5 Ways به Fix GTA 5 Game Memory Error

• 8 راه برای رفع "اوه، اسنپ!" خطای خرابی صفحه در کروم

• 7 روش برای رفع خطای «درایور در دسترس نیست» چاپگرهای HP در رایانه شخصی ویندوز

• نحوه رفع مشکل نصب به روز رسانی نرم افزار مک