Word و PDF محبوب ترین فرمت های فایلی هستند که امروزه مورد استفاده قرار می گیرند، اما هیچ راه آسانی برای تبدیل فایل PDF به فرمت  Word وجود ندارد.^(Word)

دلایل زیادی وجود دارد که چرا می خواهید یک فایل PDF را به Word تبدیل کنید ، که اصلی ترین آنها ایجاد یک نسخه قابل ویرایش^{(editable version)} از یک سند موجود است. دلیل شما هر چه باشد، این راهنما نحوه تبدیل PDF به Word را توضیح می دهد . 

آموزش تبدیل PDF به Word در ویندوز^{(How to Convert PDF to Word in Windows)}

فرقی نمی‌کند از رایانه شخصی ویندوزی یا مک استفاده می‌کنید، ما چند روش برای تبدیل ^(Mac)فایل PDF به سند Word به^{(PDF file into a Word document)} شما نشان می‌دهیم . بهترین روش تا حد زیادی به برنامه‌هایی که راحت‌تر از آن استفاده می‌کنید مانند Word ، Google Docs یا Adobe Acrobat و ترجیحات شخصی شما بستگی دارد. 

با استفاده از Microsoft Word یک فایل PDF را به Word تبدیل کنید^{(Convert a PDF File to Word Using Microsoft Word)}

شما می توانید یک فایل PDF را در Microsoft Word به^(Word) Word تبدیل کنید . این روش به طور خودکار PDF شما را به یک فایل DOCX تبدیل می کند که در آن ^(DOCX)PDF بیشتر متن است. 

توجه^(Note) : پس از تبدیل PDF شما ، قالب بندی آن، که شامل خطوط و صفحه شکسته می شود، ممکن است با فایل اصلی متفاوت باشد.

1. یک سند Word را باز کنید، File > Open را انتخاب کنید ، فایل PDF را پیدا کنید و Open را انتخاب کنید . با این کار فایل PDF در Word باز می شود . 

1. ممکن است پیامی دریافت کنید که می گوید Word اکنون PDF شما را به یک سند قابل ویرایش تبدیل می کند^{(Word will now convert your PDF to an editable document)} . برای ادامه، OK^{(OK )} را انتخاب کنید .

1. Word فایل PDF را به یک سند Word قابل ویرایش تبدیل می کند تا بتوانید متن را ویرایش، کپی، برش یا قالب بندی کنید. پس از اتمام کار، Word به طور خودکار فایل ویرایش شده را به عنوان یک فایل DOCX در مکان پیش فرض ذخیره می کند.

با استفاده از Adobe Acrobat یک فایل PDF را به Word تبدیل کنید^{(Convert a PDF File to Word Using Adobe Acrobat)}

تبدیل PDF به فرمت Word در ^(Word)Adobe Acrobat امکان پذیر است ، اما این ویژگی فقط در نسخه های پریمیوم Adobe Acrobat موجود است.

1. Adobe Acrobat DC را باز کنید، فایل Open را^{(Open file)} انتخاب کنید، فایل PDF را انتخاب کنید و سپس Open را انتخاب کنید .

1. در قسمت سمت چپ، Export > Microsoft Word (*.docx) را انتخاب کنید.

1. تبدیل^(Convert) را انتخاب کنید .

1. در صورت درخواست، وارد حساب Adobe خود شوید و فایل ^(Adobe)PDF تبدیل شده شما در Word باز می شود .

تبدیل PDF به Word با استفاده از Google Docs^{(Convert PDF to Word Using Google Docs)}

Google Docs در طول سال‌ها با ویژگی‌های پیچیده‌تر ویرایش، قالب‌بندی و نشانه‌گذاری بهبود یافته است. می‌توانید از Google Docs برای تبدیل PDF به Word استفاده کنید و به راحتی متن و پاراگراف‌ها را با استفاده از ابزارهای ویرایش و استایل‌سازی هوشمند آن قالب‌بندی کنید. 

1. Google Docs را باز کنید و علامت مثبت را برای باز کردن یک سند  خالی انتخاب کنید.^(Blank)

1. در صفحه جدید Google Docs ، File > Open را انتخاب کنید .

1. برگه آپلود^(Upload) را انتخاب کنید و سپس روی Select a file from your device > Open کلیک کنید .

1. سند در یک تب جدید باز می شود. Open with > Google Docs را انتخاب کنید تا PDF به عنوان فایل Google Doc باز شود.

1. File > Make a copy را^{(Make a copy)} انتخاب کنید .

1. مکان مورد نظر برای ذخیره سند تبدیل شده را انتخاب کنید و سپس تأیید را انتخاب کنید^(OK) . 

توجه^(Note) : همچنین می‌توانید File > Download را انتخاب کنید تا فایل ^(Download)PDF تبدیل شده را به عنوان سند Word در رایانه خود بارگیری کنید.^(Word)

با استفاده از CamScanner یک فایل PDF را به فرمت Word تبدیل کنید^{(Convert a PDF File to Word Format Using CamScanner)}

اگر می خواهید یک فایل PDF را به Word تبدیل کنید و طرح اصلی فایل را حفظ کنید، می توانید از تبدیل CamScanner PDF به Word استفاده^{(CamScanner PDF to Word converter)} کنید. ابزار آنلاین فایل‌های PDF را به فرمت Word تبدیل می‌کند و با هر مرورگر وب کار می‌کند، بنابراین نیازی به نصب هیچ برنامه یا دانلود برنامه‌ای ندارید.

1. تبدیل CamScanner PDF به Word را^{(CamScanner PDF to Word)} باز کنید و Files in PC/MacPDF خود را وارد کنید . همچنین می‌توانید فایل PDF را روی صفحه وب CamScanner بکشید و رها کنید.^(CamScanner)

1. منتظر بمانید^(Wait) تا تبدیل کامل شود و سپس دانلود^(Download) را انتخاب کنید تا فایل ذخیره شود.

نحوه تبدیل PDF به Word در مک^{(How to Convert PDF to Word on Mac)}

گزینه های مختلفی در مک^(Mac) خود برای تبدیل فایل PDF به فرمت Word برای ویرایش و قالب بندی آسان تر وجود دارد. اینها شامل استفاده از Adobe Acrobat Pro DC ، Automator یا یک ابزار مبدل رایگان مبتنی بر وب است. 

تبدیل PDF به Word با استفاده از Adobe Acrobat Pro DC^{(Convert PDF to Word Using Adobe Acrobat Pro DC)}

Adobe Acrobat Pro DC یک طرح برتر است که به شما امکان می دهد یک فایل PDF را مستقیماً از خود PDF به فرمت ^(PDF)Word تبدیل کنید . اگر فقط می‌خواهید چند فایل را تبدیل کنید یا اگر نیاز به تبدیل پی‌دی‌اف‌ها^(PDFs) به Word به طور منظم دارید، می‌توانید از نسخه آزمایشی رایگان هفت روزه نرم‌افزار استفاده کنید.^{(seven-day free trial version)}

1. به https://acrobat.adobe.com/us/en/acrobat/how-to/pdf-to-word-doc-converter.html و شروع آزمایشی رایگان^{(Start free trial)} را انتخاب کنید .

1. شروع را^{(Get started)} انتخاب کنید . 

1. سپس آدرس ایمیل^{(email address)} خود را در مرکز قرار دهید ، طرحی را^(plan) که می‌خواهید در آن ثبت‌نام کنید انتخاب کنید و سپس ادامه^(Continue) را انتخاب کنید . 

توجه^(Note) : اگر فقط از این سرویس برای تبدیل سند یک بار استفاده می‌کنید، مطمئن شوید که طرح را قبل از پایان دوره آزمایشی هفت روزه لغو کرده‌اید، در غیر این صورت پرداخت در روز ^هشتم دریافت می‌شود . اگر لغو کنید، همچنان می‌توانید از این سرویس برای مشاهده فایل‌های PDF^(PDFs) ، پر کردن فرم‌ها^{(fill forms)} و نظر دادن استفاده کنید.

1. ^(Create)حساب Adobe خود را ^(Adobe)ایجاد کرده یا وارد آن شوید.

1. اطلاعات پرداخت^{(payment information)} خود را وارد کرده و شروع آزمایشی رایگان^{(Start free trial)} را انتخاب کنید .

1. Get^{(Get started)} start را انتخاب کنید و نرم افزار در Mac شما دانلود می شود . پس از اتمام دانلود، روی دانلود فایل  Adobe Pro DC دوبار کلیک کنید تا نصب شروع شود.

1. Adobe Acrobat Pro DC را دانلود و نصب کنید . با نام کاربری و رمز عبور^(Sign) مک خود وارد شوید و با ورود به سیستم Adobe Acrobat وارد شوید . ادامه^(Continue) را انتخاب کنید .

توجه^(Note) : اگر مک^(Mac) شما دارای تراشه سیلیکون اپل^(Apple) باشد، از شما خواسته می‌شود نسخه مبتنی بر اینتل نرم‌افزار را روی دستگاه خود نصب کنید، زیرا Adobe همچنان در حال توسعه نسخه جدیدی از برنامه برای سیلیکون  اپل است.^(Apple)

1. Start installing را انتخاب کنید و منتظر بمانید تا مراحل نصب کامل شود و پس از آن برنامه به طور خودکار باز می شود.

1. سپس، File > Open را انتخاب کنید و فایل PDF مورد نظر برای تبدیل به Word را انتخاب کنید.

1. صادرات PDF^{(Export PDF)} را در منوی عمودی سمت راست انتخاب کنید  .

1. بعد، گزینه Microsoft Word^{(Microsoft Word)} را هایلایت کرده و سپس Export را انتخاب کنید .

1. مکانی^(location) را که می خواهید فایل خود را در Mac ذخیره کنید انتخاب کنید ، در صورت تمایل نام^(rename) فایل را تغییر دهید و سپس Save را انتخاب کنید . پس از تکمیل فرآیند تبدیل، فایل تبدیل شده به طور خودکار در Word باز می شود.^(Word)

تبدیل PDF به Word با استفاده از Automator^{(Convert PDF to Word Using Automator)}

Automator برنامه‌ای است که اغلب نادیده گرفته می‌شود که روی همه رایانه‌های مک^(Mac) نصب شده و برای ایجاد گردش کار استفاده می‌شود. این برنامه برخی از وظایف تکراری را خودکار می کند و می تواند استفاده از مک^(Mac) شما را بسیار ساده تر از آنچه که قبلاً انجام می دهد، کند. 

می توانید از Automator برای ذخیره یک PDF به عنوان یک فایل متنی غنی استفاده کنید که می توانید آن را در Word باز کرده و به عنوان یک سند  Word ذخیره کنید.^(Word)

1. Go > Applications > Automator را انتخاب کنید .

1. در پنجره انتخاب نوع برای سند خود ، ^{(Choose a type for your document)}گردش^(Workflow) کار > انتخاب^(Choose) را انتخاب کنید .

1. سپس فایل‌ها و پوشه‌ها^{(Files & Folders)} را از ستون سمت چپ انتخاب کنید.

1. Ask for Finder Items را انتخاب کنید و آن را به فضای باز بکشید. یک کادر جدید در فضایی که ورودی را به آن کشیده اید ظاهر می شود. 

1. به ستون سمت چپ برگردید و PDFs را انتخاب کنید .

1. Extract PDF Text را در ستون وسط انتخاب کنید و آن را به فضای باز زیر کادر Ask for Finder Items بکشید . 

1. بعد، Rich Text را در کادر Extract PDF Text انتخاب کنید. 

1. File > Save را انتخاب کنید و به گردش کار جدید یک نام بدهید. 

1. به جای Workflow، Application را در کنار File Format انتخاب کنید و گردش کار را در هر جایی که می خواهید در Mac خود ذخیره کنید . 

1. روی^{(Double-click)} پوشه حاوی جریان کاری که ایجاد کرده اید دوبار کلیک کنید و سپس روی نماد ^(icon)ربات^(robot) با نامی که به آن داده اید دوبار کلیک کنید.

1. فایل PDF^(PDF) خود را انتخاب کرده و سپس Choose را انتخاب کنید . به این ترتیب فایل تبدیل شده و به عنوان یک فایل Rich Text در همان پوشه ای که فایل PDF شما در آن قرار دارد ذخیره می شود. 

1. روی سند Rich Text^{(Rich Text)} کلیک راست کنید ، نشانگر ماوس را روی Open With نگه دارید^{(Open With)} و سپس Word را انتخاب کنید . 

وقتی فایل در Word باز می شود ، می توانید آن را به عنوان یک سند استاندارد Word ذخیره کنید . از اینجا به بعد، هر زمان که می خواهید یک فایل PDF را به فرمت Word تبدیل کنید، می توانید از برنامه گردش کاری که ایجاد کرده اید استفاده کنید.

توجه^(Note) : پس از اتمام ویرایش در Word ، می‌توانید Export را انتخاب کنید تا آن را به یک فایل PDF تبدیل کنید.

با استفاده از یک ابزار آنلاین رایگان، یک فایل PDF را به Word تبدیل کنید^{(Convert a PDF File to Word Using a Free Online Tool)}

اگر استفاده از Adobe Acrobat Pro DC یا Automator طولانی و خسته کننده به نظر می رسد، می توانید یک فایل PDF را با استفاده از یک ابزار مبدل آنلاین به فرمت Word تبدیل کنید. ^(Word)برخی از بهترین ابزارهای مبدل آنلاین رایگان عبارتند از Smallpdf ، Nitro ، UniPDF ، CamScanner یا WPS PDF به^{(WPS PDF to Word)} تبدیل Word.

برای این راهنما، ما از Smallpdf برای تبدیل PDF به فرمت Word در ^(Word)مک^(Mac) استفاده کردیم . 

1. در مرورگر مک خود  به Smallpdf PDF to Word بروید.^{(Smallpdf PDF to Word)}

1. برای پیدا کردن فایل PDF خود و آپلود آن در Smallpdf یا کشیدن و رها کردن فایل در فضای آبی در صفحه وب Smallpdf ، گزینه Choose Files را انتخاب کنید. ^{(Choose Files)}همچنین می توانید فلش کنار Choose Files را انتخاب کنید و مکانی را که می خواهید فایل PDF خود را از آن باز کنید انتخاب کنید.

1. Convert to Word را^{(Convert to Word)} انتخاب کنید و منتظر بمانید تا فایل تبدیل شود. 

1. پس از اتمام، فلش رو به پایین در کنار نام فایل را انتخاب کنید تا آن را به عنوان یک فایل DOCX دانلود کنید. ^(DOCX)می‌توانید فایل را در Google Drive یا Dropbox ذخیره کنید یا نماد پاکت را برای ایجاد پیوند در وب انتخاب کنید.

تبدیل PDF به Word برای ویرایش آسان^{(Convert PDFs to Word for Easy Editing)}

تبدیل یک فایل پی دی اف^(PDF) به فرمت ورد^(Word) کار سختی نیست اگر بدانید که چگونه این کار را انجام دهید. ساده ترین روش استفاده از یک ابزار مبتنی بر وب است زیرا تنها کاری که انجام می دهید این است که فایل خود را آپلود کنید و ابزار به سرعت PDF را به یک سند Word تبدیل می کند که می توانید آن را دانلود، ویرایش و در دستگاه یا فضای ذخیره سازی ابری خود ذخیره^{(save to your device or cloud storage)} کنید. 

نظر خود را بنویسید و به ما اطلاع دهید که کدام روش برای شما بهتر کار می کند. 

7 Best Ways to Convert a PDF File to Word Format

Word and PDF are the most popular fіle formats used today, but there’s no easy way to сonvert а PDF file to Word format. 

There are many reasons why you’d want to convert a PDF file to Word, the main one being to create an editable version of an existing document. Whatever your reason, this guide explains how to convert a PDF to Word. 

How to Convert PDF to Word in Windows

Whether you’re using a Windows PC or a Mac, we’ll show you a few ways to convert a PDF file into a Word document. The best method largely depends on the apps you’re most comfortable using such as Word, Google Docs or Adobe Acrobat, and your personal preference. 

Convert a PDF File to Word Using Microsoft Word

You can convert a PDF file to Word within Microsoft Word. This method will automatically convert your PDF into a DOCX file where the PDF is mostly text. 

Note: Once your PDF is converted, its formatting, which includes line and page breaks, may be different from the original file.

1. Open a Word document, select File > Open, find the PDF file and select Open. This will open the PDF file within Word. 

1. You may get a prompt that says Word will now convert your PDF to an editable document. Select OK to continue.

1. Word will convert the PDF file to an editable Word document so you can edit, copy, cut or format the text. Once you’re done, Word will automatically save the edited file as a DOCX file in the default location.

Convert a PDF File to Word Using Adobe Acrobat

It’s possible to convert a PDF to Word format in Adobe Acrobat but the feature is only available in premium versions of Adobe Acrobat.

1. Open Adobe Acrobat DC, select the Open file, choose the PDF file and then select Open.

1. In the left pane, select Export > Microsoft Word (*.docx).

1. Select Convert.

1. If prompted, log in to your Adobe account and your converted PDF file will open in Word.

Convert PDF to Word Using Google Docs

Google Docs has improved over the years with more sophisticated editing, formatting and markup features. You can use Google Docs to convert a PDF to Word and easily format text and paragraphs using its smart editing and styling tools. 

1. Open Google Docs and select the plus sign to open a Blank document. 

1. In the new Google Docs page, select File > Open.

1. Select the Upload tab and then click Select a file from your device > Open.

1. The document will open in a new tab. Select Open with > Google Docs to open the PDF as a Google Doc file.

1. Select File > Make a copy.

1. Select the location you’d like to save the converted document to and then select OK. 

Note: You can also select File > Download to download the converted PDF file as a Word document onto your computer.

Convert a PDF File to Word Format Using CamScanner

If you want to convert a PDF file to Word and maintain the file’s original layout, you can use CamScanner PDF to Word converter. The online tool converts files in PDF to Word format and works with any web browser so you don’t have to install any program or download an app.

1. Open CamScanner PDF to Word converter and select Files in PC/Mac to import your PDF file. You can also drag and drop the PDF file onto the CamScanner web page.

1. Wait for the conversion to complete and then select Download to save the file.

How to Convert PDF to Word on Mac

There are different options you have on your Mac for converting a PDF file to Word format easier editing and formatting. These include using Adobe Acrobat Pro DC, Automator, or a free web-based converter tool. 

Convert PDF to Word Using Adobe Acrobat Pro DC

Adobe Acrobat Pro DC is a premium plan that allows you to convert a PDF file to Word format directly from the PDF itself. You can use the seven-day free trial version of the software if you just want to convert a few files or pay the monthly subscription if you need to convert PDFs to Word on a regular basis.

1. Go to https://acrobat.adobe.com/us/en/acrobat/how-to/pdf-to-word-doc-converter.html and select Start free trial.

1. Select Get started. 

1. Next, center your email address, choose the plan you’d like to sign up for and then select Continue. 

Note: If you’re just using the service for a one-time document conversion, make sure you cancel the plan before the seven-day trial lapses otherwise payment will be collected on the 8^th day. If you cancel, you can still use the service to view PDFs, fill forms and comment.

1. Create or log in to your Adobe account.

1. Enter your payment information and select Start free trial.

1. Select Get started and the software will be downloaded to your Mac. Once the download completes, double-click on the Adobe Pro DC file download to start the installation. 

1. Download and install Adobe Acrobat Pro DC. Sign in with your Mac’s username and password, and sign in with your Adobe Acrobat logins. Select Continue.

Note: If your Mac has the Apple silicon chip, you’ll get a prompt asking you to install the Intel-based version of the software on your device as Adobe is still developing a new version of the app for Apple silicon. 

1. Select Start installing and wait for the installation process to complete, after which the application will open automatically.

1. Next, select File > Open and select the PDF file you want to convert to Word.

1. Select Export PDF in the vertical menu on the right side. 

1. Next, highlight the Microsoft Word option and then select Export.

1. Choose the location you’d like to save your file to on your Mac, rename the file if you want, and then select Save. The converted file will open automatically in Word once the conversion process is complete.

Convert PDF to Word Using Automator

Automator is an often overlooked application installed on all Mac computers that’s used for creating workflows. The app automates certain repetitive tasks and can make using your Mac a lot easier than it already is. 

You can use Automator to save a PDF as a rich text file, which you can open in Word and save as a Word document. 

1. Select Go > Applications > Automator.

1. In the Choose a type for your document popup, select Workflow > Choose.

1. Next, select Files & Folders from the column on the left side.

1. Select Ask for Finder Items and drag it into the open space. A new box will appear in the space you just dragged the entry into. 

1. Go back to the column on the left side and select PDFs.

1. Select Extract PDF Text in the middle column and drag it into the open space under the Ask for Finder Items box. 

1. Next, select Rich Text in the Extract PDF Text box. 

1. Select File > Save and give the new workflow a name. 

1. Instead of Workflow, select Application next to File Format and save the workflow anywhere you want on your Mac. 

1. Double-click the folder containing the workflow you just created, and then double-click the robot icon with the name you gave it.

1. Select your PDF file and then select Choose. This way, the file will be converted and saved as a Rich Text file in the same folder that contains your PDF file. 

1. Right-click on the Rich Text document, hover your mouse pointer over Open With and then select Word. 

When the file opens in Word, you can save it as a standard Word document. From here on, anytime you want to convert a PDF file to Word format, you can use the workflow app you just created.

Note: Once you’re done editing in Word, you can select Export to convert it back to a PDF file.

Convert a PDF File to Word Using a Free Online Tool

If using Adobe Acrobat Pro DC or Automator seems long and tedious, you can convert a PDF file to Word format using an online converter tool. Some of the best free online converter tools include Smallpdf, Nitro, UniPDF, CamScanner or WPS PDF to Word converter.

For this guide, we used Smallpdf to convert PDF to Word format on a Mac. 

1. Go to Smallpdf PDF to Word in a browser on your Mac. 

1. Select Choose Files to find your PDF file and upload it to Smallpdf or drag and drop the file into the blue space on the Smallpdf web page. You can also select the arrow next to Choose Files and select the location you want to open your PDF file from.

1. Select Convert to Word and wait for the file to be converted. 

1. Once done, select the down arrow next to the file name to download it as a DOCX file. You can save the file to Google Drive or Dropbox or select the envelope icon to generate a link on the web.

Convert PDFs to Word for Easy Editing

Converting a PDF file to Word format isn’t hard to do if you know how to go about it. The easiest method is to use a web-based tool because all you do is upload your file and the tool quickly converts the PDF into a Word document that you can download, edit and save to your device or cloud storage. 

Leave a comment and let us know which method worked best for you. 

Related posts

• چگونه یک فایل PDF را در یک سند Word قرار دهیم

• چگونه به امضای PDF File در Windows

• چگونه Delete Individual Pages از PDF File

• نحوه ارسال فایل PDF به کیندل

• بهترین فرمت فایل برای درایوهای USB چیست؟

• 8 Ways برای رشد Facebook Page Audience شما

• 8 Ways برای دریافت اعتبارات بیشتر در مورد قابل شنیدن

• چگونه Post یک مقاله در مورد Linkedin (و Best Times به Post)

• 7 روش برای چاپ اسناد زمانی که خارج از خانه هستید

• Best Free Encryption Software در 2،021

• نتفلیکس در مقابل هولو در مقابل پرایم - بهترین سرویس پخش در سال 2019

• YouTube Video اول: 10 Beginner Tips برای Best نتایج

• JSON File and How برای باز کردن آن چیست؟

• 4 Ways برای یافتن بهترین Options اینترنت (ISPs) در منطقه شما

• چگونه من پیدا کردن Best WiFi Hotspots نزدیک من

• 7 Ways برای بهبود Discord Audio Quality

• چگونه به Format Text در Discord: Font، Bold، Italicize، Strikethrough، و بیشتر

• نحوه انتقال و استخراج صفحات PDF

• Discord Overlay Working نیست؟ 9 Ways برای تعمیر

• چگونه اندازه فایل PDF را کوچک کنیم