از زمان Windows 3.1 ، مایکروسافت^(Microsoft) برنامه Windows Help^{(Windows Help program)} یا WinHlp32.exe را با نسخه‌های جدید اضافه کرد. WinHlp32.exe برای مشاهده فایل های راهنما^{(Help files)} 32 بیتی که دارای پسوند نام فایل .hlp هستند استفاده می شود.^(.hlp)

لطفاً^(Please) توجه داشته باشید که مایکروسافت^(Microsoft) بیش از 10 سال پیش قالب قدیمی .hlp را به دلیل خطرات امنیتی منسوخ کرد. این شرکت همیشه از کاربران ویندوز^(Windows) خواسته است که هنگام باز کردن پیوست های ".hlp" بسیار مراقب باشند. این اخطار به دنبال انتشار کد اکسپلویت برای یک باگ جدید احتمالی روز صفر در زیرسیستم Microsoft Help است که برای نمایش فایل‌هایی با پسوند hlp استفاده می‌شود.

اکنون فایل‌های hlp فایل‌های راهنما^(Help) بسیار قدیمی هستند و مایکروسافت^(Microsoft) سال‌ها است که از آن‌ها پشتیبانی یا به‌روزرسانی نکرده است. فایل های راهنمای مدرن^{(Modern Help)} فایل های .chm هستند.

فایل های Windows Help.hlp را باز کنید

با شروع انتشار ویندوز ویستا^{(Windows Vista)} و ویندوز سرور 2008^{(Windows Server 2008)} ، مایکروسافت^(Microsoft) تصمیم گرفت دیگر WinHlp32.exe را به عنوان جزئی از سیستم عامل ویندوز^(Windows) درج نکند . مایکروسافت^(Microsoft) این تصمیم را گرفت زیرا WinHlp32.exe چندین سال است که به روز رسانی اصلی نداشته است و احساس می کند که استانداردهای آنها برای همه برنامه های جدید مایکروسافت^(Microsoft) مطابقت ندارد .

هنگامی که سعی می کنید چنین فایل های راهنما را بخوانید، با برنامه Windows Help^{(Windows Help)} ( WinHlp32.exe )، ممکن است پیام زیر را دریافت کنید:

The Help for this program was created in Windows Help format, which was used in previous versions of Windows, and it is not supported.

یا

The Help for this program was created in Windows Help format, which depends on a feature that isn’t included in this version of Windows. However, you can download a program that will allow you to view Help created in the Windows Help format.

یا

The Help for this program was created in Windows Help format, which depends on a feature that isn’t included in this version of Windows. For more information, go to the Microsoft Help and Support website.

مایکروسافت^(Microsoft) می‌داند که این ممکن است برای مشتریانی که هنوز به فایل‌های hlp 32 بیتی متکی هستند، مشکلاتی ایجاد کند. بنابراین، مایکروسافت ^(Microsoft)WinHlp32.exe را  به عنوان یک دانلود مستقل در دسترس قرار داد.

اکنون ویندوز^(Windows) 11، ویندوز^(Windows) 10، ویندوز^(Windows) 8.1، ویندوز^(Windows) 8، ویندوز^(Windows) 7 و ویندوز ویستا^{(Windows Vista)} نیز شامل برنامه Windows Help به عنوان یکی از ویژگی های ویندوز^(Windows) نمی شوند.

اگر می خواهید فایل های .hlp 32 بیتی را مشاهده کنید، باید برنامه WinHlp32.exe را از مرکز دانلود مایکروسافت^{(Microsoft Download Center)} دانلود و نصب کنید .

با استفاده از Help Program یا WinHlp32.exe

می توانید WinHlp32.exe را برای ویندوز 8.1^{(Windows 8.1)} دانلود و استفاده کنید . این برای Windows 11/10 در دسترس نیست اما می توانید از ویندوز 8.1^{(Windows 8.1)} استفاده کنید. به شما KB917607 برای 32 بیتی یا 64 بیتی پیشنهاد می شود، اما بسته به پیکربندی سیستم شما.

فرآیند استفاده از آن کمی پیچیده است و توصیه می کنم از یکی از ابزارها یا افزونه مرورگر زیر برای انجام آن استفاده کنید. همچنین از^(Avoid) دانلود برنامه های وصله شده WinHlp32.exe از وب سایت های اشتراک گذاری رسانه خودداری کنید.

بخوانید^(Read) :  نحوه دریافت کمک در ویندوز 10^{(How to Get Help in Windows 10)} .

HLP را به فایل CHM تبدیل کنید

ابزارهایی مانند HelpNDoc یا HelpMaker وجود دارند که برای استفاده شخصی رایگان هستند و به شما کمک می کنند HLP را به فایل های CHM تبدیل کنید .

وب سایت هایی به صورت آنلاین وجود دارند که فایل های hlp را برای شما به فایل های chm تبدیل می کنند. همچنین یک افزونه مرورگر ^{(browser extension)}CHM، HLP Viewer و Extractor^{(CHM, HLP Viewer and Extractor)} وجود دارد که می‌توانید در Chrome و Edge از آن استفاده کنید .

اگر هنگام دانلود و باز کردن به‌روزرسانی WinHlp32.exe با مشکل مواجه شدید، این پست را ببینید .^{(See this post if you face problems when you download and open WinHlp32.exe update.)}

Open .hlp files with WinHlp32.exe; Convert HLP to CHM in Windows 11/10

Ever since Windows 3.1, Microsoft inсluded the Windows Help program or WinHlp32.exe with new releases. WinHlp32.exe is used to view 32-bit Help files that have the .hlp file name extension.

Please note that Microsoft deprecated the old .hlp format over 10 years ago because of security risks. The company has always urged Windows users to be very careful when opening “.hlp” attachments. The warning follows the release of exploit code for a possible new zero-day bug in the Microsoft Help subsystem, which is used to display files with the .hlp extension.

Now .hlp files are very old Help files and Microsoft has not supported or updated them for years. Modern Help files are .chm files.

Open Windows Help .hlp files

Starting with the release of Windows Vista and Windows Server 2008, Microsoft has decided to no longer include WinHlp32.exe as a component of the Windows operating system. Microsoft made this decision because WinHlp32.exe has not had a major update for many years, and it felt that it did not meet their standards for all new Microsoft programs.

When you try to read such help files, with Windows Help (WinHlp32.exe) program,  you may receive the following message:

The Help for this program was created in Windows Help format, which was used in previous versions of Windows, and it is not supported.

Or

The Help for this program was created in Windows Help format, which depends on a feature that isn’t included in this version of Windows. However, you can download a program that will allow you to view Help created in the Windows Help format.

Or

The Help for this program was created in Windows Help format, which depends on a feature that isn’t included in this version of Windows. For more information, go to the Microsoft Help and Support website.

Microsoft realizes that this may cause some problems for customers who still rely on 32-bit .hlp files. Therefore, Microsoft made WinHlp32.exe available as a stand-alone download.

Now Windows 11, Windows 10, Windows 8.1, Windows 8, Windows 7 and Windows Vista too do not include the Windows Help program as a feature of Windows.

If you want to view 32-bit .hlp files, you must download and install the program WinHlp32.exe from the Microsoft Download Center.

Using Help Program or WinHlp32.exe

You can download and use WinHlp32.exe for Windows 8.1. It is not available for Windows 11/10 but you can use the one for Windows 8.1. You will be offered KB917607 for 32-bit or 64-but depending on your system configuration.

The process to use it is a bit complicated and I would recommend you use one of the following tools or browser extension to do it. Avoid downloading patched WinHlp32.exe programs from media sharing websites too.

Read: How to Get Help in Windows 10.

Convert HLP to CHM file

There are tools like HelpNDoc or HelpMaker that are free for personal use which help you convert HLP to CHM files.

There are websites online that will convert the hlp files to chm files for you. There is also a CHM, HLP Viewer and Extractor browser extension that you can use on Chrome and Edge.

See this post if you face problems when you download and open WinHlp32.exe update.

Related posts

• Windows.edb file در Windows 10 است

• PLS file چیست؟ چگونه برای ایجاد PLS file در Windows 11/10؟

• PPS file چیست؟ چگونه برای تبدیل PPS به PDF در Windows 11/10؟

• چگونه برای باز کردن و یا استخراج .TAR.GZ، .TGZ یا پسوند .gz. فایل های موجود در Windows 10

• LRC file چیست؟ چگونه برای ایجاد یک LRC file در Windows 11/10؟

• FIT file چیست؟ چگونه برای مشاهده و تبدیل آن در Windows 10؟

• Universal File Viewer software Best رایگان برای Windows 10

• نحوه تغییر Ownership از File or Folder در Windows 11/10

• STP file چیست؟ چگونه برای مشاهده یک STP/STEP file در Windows 11/10؟

• چگونه Files and Folders را در Windows 10 حذف کنید

• نحوه بازگرداندن نسخه های قبلی Files and Folders در Windows 11/10

• چگونه برای تغییر File and Folder permissions در Windows 11/10

• چگونه برای تبدیل IMG file به ISO در Windows 10

• چگونه به تغییر نام Files or Folders در Windows 10

• نحوه ویرایش یا اضافه کردن Metadata به فایل Photos & Video در Windows 10

• چگونه برای حذف Programs از Open با منو در Windows 11/10

• چگونه فایل های Empty 0 BYTE را در Windows 10 حذف کنید

• PES file چیست؟ چگونه برای باز کردن و مشاهده PES file در Windows 10؟

• چگونه SRT Files را در Windows 11/10 باز کنید؟

• فایل Edit DWG با استفاده از این DWG Editor software رایگان برای Windows 11/10