آیا باید بدانید که چگونه میانبر زبان صفحه کلید ویندوز 10^{(Windows 10)} را تغییر دهید ؟ شاید جایگزین راحت‌تری بخواهید، یا شاید میانبر برای تغییر زبان صفحه کلید با کلیدهای میانبر دیگری که تنظیم کرده‌اید تداخل دارد. آیا استفاده از یک کلید به جای میانبر صفحه کلید برای تغییر زبان در ویندوز 10^{(Windows 10)} آسان تر است ؟ یا، اگر زبان‌های ورودی زیادی اضافه کنید، آیا یک میانبر اختصاصی زبان صفحه‌کلید برای طرح‌بندی که بیشتر استفاده می‌کنید، نمی‌خواهید؟ اگر خوب به نظر می رسد، راهنمای ما را بخوانید تا دریابید که چگونه میانبر زبان صفحه کلید را در ویندوز 10^{(Windows 10)} تغییر دهید و کلیدهای میانبر مناسب را برای کمک به تایپ سریع تر اختصاص دهید:

توجه:^(NOTE:) این آموزش با استفاده از به‌روزرسانی اکتبر 2020 ویندوز 10^{(Windows 10 October 2020 Update)} ایجاد شده است. برای اینکه بدانید کدام نسخه را نصب کرده اید، راهنمای ما در مورد بررسی نسخه ویندوز 10، ساخت سیستم عامل، نسخه یا نوع^{(checking the Windows 10 version, OS build, edition, or type)} را بخوانید .

اولین^(First) چیزها: بیش از یک میانبر پیش فرض تغییر زبان ویندوز 10 وجود دارد

اگر به این فکر می کنید که چگونه زبان صفحه کلید را با بیشترین سرعت ممکن تغییر دهید، هیچ چیز سریعتر از میانبر صفحه کلید نیست. سه میانبر صفحه کلید وجود دارد که می توانید از آنها برای جابجایی بین زبان ها و طرح بندی های مورد علاقه خود در ویندوز 10^{(Windows 10)} استفاده کنید :

• Windows + Spacebar - زبان صفحه کلید یا طرح بعدی را فعال می کند. این تنها میانبر تغییر زبان ویندوز 10 است که نمی توانید آن را تغییر دهید.^{(Windows 10)}
• Left Alt + Shift - میانبر پیش فرض برای تغییر زبان صفحه کلید در ویندوز 10^{(Windows 10)} . طرح‌بندی‌های دیگری را که برای همان زبان استفاده می‌کنید نادیده می‌گیرد.
• Ctrl + Shift - بین طرح‌بندی‌های صفحه‌کلید مختلف که برای یک زبان استفاده می‌شوند سوئیچ می‌کند. فقط در صورتی کار می کند که یک پیکربندی کلید جایگزین برای زبان فعال اضافه کرده باشید.

همانطور که می بینید، هر میانبر زبان صفحه کلید متفاوت عمل می کند. علاوه بر این، می توانید از میانبرها همراه با نوار زبان استفاده کنید تا به سرعت به گزینه مورد نیاز خود بروید. اگر می‌خواهید درباره میان‌برهای تغییر زبان ویندوز 10^{(Windows 10)} و نوار زبان بیشتر بدانید، فصل آخر - نحوه جابه‌جایی بین صفحه‌کلیدها در ویندوز 10^{(How to switch between keyboards in Windows 10)} - از راهنمای ما در مورد نحوه تغییر زبان صفحه‌کلید در ویندوز 10 را بررسی^{(how to change the keyboard language on Windows 10)} کنید.

هر میانبر تغییر زبان صفحه کلید ویندوز 10^{(Windows 10)} با نوار زبان کار می کند

می‌توانید دو میانبر آخر صفحه‌کلید فهرست را تغییر دهید و حتی آن‌ها را غیرفعال کنید، در صورتی که با کلیدهای میانبر دیگری که در ویندوز 10^{(Windows 10)} استفاده می‌کنید تضاد دارند ، علاوه بر آن، می‌توانید یک میانبر اضافه کنید تا فوراً زبان صفحه‌کلید را به هر طرح‌بندی دیگری تغییر دهید. خواستن ممکن است پیچیده به نظر برسد، اما چالش برانگیزترین بخش، یافتن تنظیمات لازم در رایانه یا دستگاه ویندوز 10 شما است.^{(Windows 10)}

نحوه دسترسی به تنظیمات کلید پیشرفته^{(Advanced Key Settings)} در ویندوز 10^{(Windows 10)}

در نسخه های قبلی ویندوز 10، می توانید از کنترل پنل^{(Control Panel)} برای دسترسی به «تنظیمات کلیدی پیشرفته»^{(“Advanced Key Settings”)} و تغییر میانبر زبان صفحه کلید استفاده کنید. با این حال، در حالی که روش تغییر میانبر تغییر زبان ویندوز 10^{(Windows 10)} یکسان باقی مانده است، مایکروسافت^(Microsoft) تصمیم گرفت گزینه های مورد نیاز را در اعماق برنامه تنظیمات^(Settings) دفن کند و پیدا کردن آنها را دشوار می کند.

برای شروع، تنظیمات را باز کنید^{(open Settings)} و روی Devices کلیک یا ضربه بزنید .

در ویندوز 10^{(Windows 10)} ، میانبر زبان صفحه کلید را از تنظیمات دستگاه ها تغییر دهید

از منوی نوار کناری سمت چپ به تب تایپ^(Typing) دسترسی پیدا کنید و سپس به سمت پایین در سمت راست بروید. روی پیوند «تنظیمات صفحه کلید پیشرفته»^{(“Advanced keyboard settings”)} در سمت راست کلیک کنید^(Click) یا ضربه بزنید .

به تنظیمات صفحه کلید پیشرفته دسترسی پیدا کنید

در دسته «تغییر روش‌های ورودی» ، پیوند ^{(“Switching input methods”)}«کلیدهای داغ زبان ورودی»^{(“Input language hot keys”)} را فشار دهید .

^(Click)روی کلیدهای داغ زبان ورودی ^(Input)کلیک کنید یا ضربه بزنید

این برگه "تنظیمات کلید پیشرفته" را در پنجره ^{(“Advanced Key Settings”)}"سرویس های متن و زبان های ورودی"^{(“Text Services and Input Languages”)} باز می کند. تنها چیزی که برای تغییر میانبر زبان صفحه کلید در ویندوز 10^{(Windows 10)} نیاز دارید ، بخش «کلیدهای داغ برای زبان‌های ورودی»^{(“Hot keys for input languages”)} است که بیشتر پنجره را اشغال می‌کند.

از کلیدهای داغ^{(Use Hot)} برای زبان های ورودی برای مدیریت هر میانبر صفحه کلید برای تغییر زبان استفاده کنید

^(Modify)میانبر پیش فرض صفحه کلید را برای تغییر زبان در ویندوز 10 ^{(Windows 10)}تغییر دهید یا غیرفعال کنید

در ویندوز 10^{(Windows 10)} ، میانبر تغییر زبان صفحه کلید به طور پیش فرض، Left Alt + Shift است. برای جابه‌جایی بین طرح‌بندی‌ها، از Ctrl + Shift استفاده می‌کنید . با این حال، اگر از کلیدهای میانبر مشابه برای هدف دیگری استفاده می کنید، تنظیم میانبر صفحه کلید دیگری برای تغییر زبان یا طرح آسان است.

در بخش «کلیدهای داغ برای زبان‌های ورودی»^{(“Hot keys for input languages”)} ، اولین گزینه را از فهرست، «بین زبان‌های ورودی^{(“Between input languages)} » انتخاب کنید . سپس، روی دکمه “Change Key Sequence” در پایین کلیک کرده یا ضربه ^(”)بزنید^{(“Change Key Sequence”)} .

نحوه تغییر میانبر زبان صفحه کلید ویندوز 10

با این کار پنجره پاپ آپ "Change Key Sequence" باز می شود. ^{(“Change Key Sequence”)}دو پنل موجود در آن میانبرهای جایگزینی برای «Switch Input Language» (سمت چپ) و «Switch Keyboard Layout» (در سمت راست) ارائه می‌دهند.

متأسفانه، شما فقط می توانید بین چهار گزینه از پیش تعیین شده یکی را انتخاب کنید. برای غیرفعال کردن میانبر، گزینه Not Assigned را انتخاب کنید، یا ^{(Not Assigned)}Grave Accent (*) را فشار دهید تا زبان یا طرح بندی را تنها با استفاده از یک کلید تغییر دهید. به خاطر داشته باشید که نمی توانید یک میانبر صفحه کلید را برای تغییر زبان ورودی و طرح صفحه کلید انتخاب کنید. وقتی کارتان تمام شد، روی تأیید کلیک کنید یا ضربه بزنید^(OK) .

میانبر زبان صفحه کلید را به گزینه دیگری تغییر دهید و OK را فشار دهید

شما به تب تنظیمات کلید پیشرفته^{(Advanced Key Settings)} بازگردانده می شوید . OK یا Apply را فشار دهید تا تغییرات خود را یک بار دیگر تأیید کنید.

میانبر صفحه کلید زبان را تغییر دهید و OK یا Apply را فشار دهید

اکنون می توانید از میانبر(های) جدیدی که انتخاب کرده اید برای جابجایی بین زبان ها و طرح بندی های موجود استفاده کنید.

یک میانبر سفارشی برای تغییر زبان صفحه کلید به یک گزینه خاص اضافه کنید

کاربران چند زبانه ممکن است چندین زبان صفحه کلید و/یا طرح‌بندی را به ویندوز 10^{(Windows 10)} اضافه کنند. اگر گزینه های زیادی را نصب کنید، جابجایی بین آنها با استفاده از میانبرهای پیش فرض صفحه کلید می تواند وقت گیر و گیج کننده شود. خوشبختانه، می‌توانید کلیدهای میانبر را نیز تنظیم کنید تا به زبان‌ها یا طرح‌بندی‌هایی که قبلاً اضافه کرده‌اید جابجا شوند.

در پنجره «سرویس‌های متن و زبان‌های ورودی»^{(“Text Services and Input Languages”)} که قبلاً باز کردید، هر طرح‌بندی را از فهرست «کلیدهای ورودی برای زبان‌های ورودی»^{(“Hot keys for input languages”)} انتخاب کنید و روی «تغییر ترتیب^{(“Change Key Sequence)} کلیدها» کلیک یا ضربه بزنید . ”

یک طرح بندی را انتخاب کنید و Change Key Sequence را فشار دهید^{(Change Key Sequence)}

در مرحله بعد، مطمئن شوید که کادر "فعال کردن ترتیب کلید"^{(“Enable Key Sequence”)} را علامت بزنید و می توانید از دو منوی کشویی در پایین استفاده کنید. در مقایسه با میانبر زبان صفحه کلید سوئیچ در فصل قبل، هنگام انتخاب کلیدهای میانبر برای یک زبان خاص، انعطاف پذیری بیشتری خواهید داشت. ایده این است که کلیدهای میانبر از منوی اول را با کلیدهای منوی دوم ترکیب کنید و میانبرهای مختلف صفحه کلید برای زبان ها و طرح بندی های مورد علاقه خود ایجاد کنید. منوی کشویی سمت چپ را فشار دهید تا سه گزینه ممکن با استفاده از کلیدهای اصلاح کننده ظاهر شوند.

^{(Check Enable Key Sequence)}برای تنظیم میانبر صفحه کلید، گزینه Enable Key Sequence را علامت بزنید

روی منوی کشویی Key^(Key) کلیک کنید یا روی آن ضربه بزنید ، که کلیدهای عددی (از 0 تا 9)، کلید tilde (~) و کلید Grave Accent (*) را فهرست می‌کند. وقتی در مورد میانبر زبان صفحه کلیدی که می خواهید استفاده کنید تصمیم می گیرید، روی OK کلیک کنید یا ضربه بزنید .

توجه:^(NOTE:) آزمایش‌های ما با استفاده از کلیدهای tilde و Grave Accent موفقیت‌آمیز نبودند، بنابراین توصیه می‌کنیم در این مرحله از کلیدهای عددی استفاده کنید.

یک میانبر صفحه کلید برای تغییر زبان به زبانی که بیشتر استفاده می کنید تنظیم کنید

انتخاب خود را یک بار دیگر با کلیک کردن روی OK یا Apply تأیید کنید .

انتخاب خود را برای استفاده از میانبر جدید تأیید کنید

هنگامی که از میانبر صفحه کلید جدید استفاده می کنید، زبان به یکباره به زبان مربوطه تغییر می کند. برای غیرفعال کردن میانبر سفارشی، همان مراحل را دنبال کنید، اما علامت کادر «فعال کردن ترتیب کلیدها»^{(“Enable key sequence”)} را در پنجره «تغییر ترتیب کلیدها» بردارید.^{(“Change Key Sequence”)}

نکته:^(TIP:) اگر ترجیح می دهید از صفحه کلید خود استفاده کنید، ممکن است به راهنمای ما در مورد میانبرهای صفحه کلید ویندوز 10^{(our guide about Windows 10 keyboard shortcuts)} نیز علاقه مند شوید .

از کدام میانبر زبان صفحه کلید استفاده می کنید؟

مهم نیست که روی چه صفحه‌ای هستید، با استفاده از میانبر زبان صفحه‌کلید، طرح‌بندی فعال ویندوز 10^{(Windows 10)} بلافاصله تغییر می‌کند . همه میانبرهای صفحه کلید را آزمایش کنید، و سپس یکی را انتخاب کنید که برای شما مناسب است. قبل از بستن این صفحه، می‌خواهیم بدانیم کدام میانبر زبان صفحه‌کلید را تغییر دادید و در نهایت از چه چیزی استفاده کردید؟ آیا^(Did) هیچ یک از میانبرهای پیش فرض را غیرفعال کردید؟ داستان خود را در نظرات زیر به ما بگویید.

How to change the keyboard language shortcut in Windows 10 -

Do you need to know how to change the keyboard language Windows 10 shortcut? Maybe you want a more comfortable alternative, or perhaps the shortcut to change the keyboard language clashes with other hotkeys you’ve set up. Would it be easіer to use one key instead of a keyboard shortcut to change thе lаnguage in Windows 10? Or, if you added a lot of input languages, wouldn’t you like a dedicated keyboard langυage shortcut for the layout you use the most? If that sounds gоod, read our gυide to fіnd out how to change the keyboard language shortcut in Windows 10 and aѕsіgn convenient hotkeys to help you type faster:

NOTE: This tutorial was created using Windows 10 October 2020 Update. To find out which version you have installed, read our guide on checking the Windows 10 version, OS build, edition, or type.

First things first: There is more than one default Windows 10 change language shortcut

If you’re wondering how to switch the keyboard language as fast as possible, there’s nothing quicker than a keyboard shortcut. There are three keyboard shortcuts you can use to switch between your favorite languages and layouts in Windows 10:

• Windows + Spacebar - activates the next keyboard language or layout. This is the only Windows 10 change language shortcut you can not modify.
• Left Alt + Shift - the default shortcut to change the keyboard language in Windows 10. It ignores other layouts you’re using for the same language.
• Ctrl + Shift - switches between different keyboard layouts used for the same language. It only works if you added an alternative key configuration for the active language.

As you can see, each keyboard language shortcut works differently. Furthermore, you can use shortcuts together with the language bar to quickly switch to the option you need. If you want to learn more about each Windows 10 change language shortcut and the language bar, check out the last chapter - How to switch between keyboards in Windows 10 - from our guide on how to change the keyboard language on Windows 10.

Each Windows 10 change keyboard language shortcut works with the language bar

You can modify and even disable the last two keyboard shortcuts on the list, if they’re conflicting with other hotkeys you use in Windows 10, On top of that, you can add a shortcut to change the keyboard language immediately to any other layout you want. It might sound complicated, but the most challenging part is finding the necessary settings on your Windows 10 computer or device.

How to access the Advanced Key Settings in Windows 10

In previous Windows 10 versions, you could use the Control Panel to access the “Advanced Key Settings” and change the keyboard language shortcut. However, while the method to modify the Windows 10 change language shortcut remains the same, Microsoft decided to bury the options you need deep inside the Settings app, making them difficult to find.

To begin, open Settings and click or tap on Devices.

In Windows 10, change the keyboard language shortcut from Devices Settings

Access the Typing tab from the left sidebar menu, and then scroll to the bottom on the right-hand side. Click or tap on the “Advanced keyboard settings” link, on the right.

Access Advanced keyboard settings

In the “Switching input methods” category, press on the “Input language hot keys” link.

Click or tap on Input language hot keys

This opens the “Advanced Key Settings” tab of the “Text Services and Input Languages” window. All you need to change the keyboard language shortcut in Windows 10 is the “Hot keys for input languages” section, which takes up most of the window.

Use Hot keys for input languages to manage any keyboard shortcut to change language

Modify or disable the default keyboard shortcut to change language in Windows 10

In Windows 10, the change keyboard language shortcut is, by default, Left Alt + Shift. To switch between layouts, you use Ctrl + Shift. However, if you use the same hotkeys for another purpose, it’s easy to set another keyboard shortcut to change the language or layout.

In the “Hot keys for input languages” section, select the first option from the list, “Between input languages.” Then, click or tap on the “Change Key Sequence” button at the bottom.

How to change the keyboard language Windows 10 shortcut

This opens the “Change Key Sequence” pop-up window. The two panels in it offer alternative shortcuts to “Switch Input Language”(left) and “Switch Keyboard Layout” (on the right).

Unfortunately, you can only choose between the four preset options. Select Not Assigned to disable a shortcut, or press the Grave Accent (`) to change the language or layout using just one key. Keep in mind that you can’t select the same keyboard shortcut for switching the input language and the keyboard layout. When you’re done, click or tap on OK.

Switch the keyboard language shortcut to another option and press OK

You are returned to the Advanced Key Settings tab. Press OK or Apply to confirm your changes once more.

Change the language keyboard shortcut and press OK or Apply

You can now use the new shortcut(s) you selected to switch between the available languages and layouts.

Add a custom shortcut to change the keyboard language to a specific option

Multilingual users might add several keyboard languages and/or layouts to Windows 10. If you install too many options, switching between them using the default keyboard shortcuts can become time-consuming and confusing. Luckily, you can also set hotkeys to switch to specific languages or layouts you previously added.

In the “Text Services and Input Languages” window you opened earlier, select any layout from the “Hot keys for input languages” list and click or tap on “Change Key Sequence.”

Select a layout and press Change Key Sequence

Next, make sure to check the “Enable Key Sequence” box, and you can use the two dropdown menus at the bottom. Compared to the switch keyboard language shortcut in the previous chapter, you get more flexibility when choosing the hotkeys for a specific language. The idea is to combine hotkeys from the first menu with keys from the second, creating different keyboard shortcuts for your favorite languages and layouts. Press on the left dropdown menu to reveal three possible options using modifier keys.

Check Enable Key Sequence to set a keyboard shortcut

Click or tap on the Key dropdown menu, which lists the number keys (from 0 to 9), the tilde (~) key, and the Grave Accent (`) key. When you decide on the keyboard language shortcut you want to use, click or tap on OK.

NOTE: Our tests using the tilde and Grave Accent keys were not successful, so we recommend using the number keys during this step.

Set a keyboard shortcut to change the language to one you use the most

Confirm your choice once more by clicking OK or Apply.

Confirm your choice to use the new shortcut

When you use the new keyboard shortcut, the language is changed at once to the corresponding one. To disable a custom shortcut, follow the same steps, but uncheck the “Enable key sequence” box in the “Change Key Sequence” window.

TIP: If you prefer using your keyboard, you might also be interested in our guide about Windows 10 keyboard shortcuts.

Which keyboard language shortcut do you use?

No matter what screen you’re on, using a keyboard language shortcut immediately switches the active layout in Windows 10. Experiment with all the keyboard shortcuts, and then pick the one that works best for you. Before you close this page, we’d like to know which keyboard language shortcut did you change and what did you end up using instead? Did you disable any of the default shortcuts? Tell us your story in the comments below.

Related posts

• 2 راه برای تغییر زبان مورد استفاده کورتانا در ویندوز 10

• نحوه اضافه کردن ساعت به قسمت اعلان نوار وظیفه در ویندوز 10

• چگونه به تغییر زبان در Windows 10: همه شما نیاز به دانستن

• چگونه برای تغییر keyboard language در Windows 10

• نحوه استفاده و خاموش کردن آلارم در ویندوز 10

• نحوه پین ​​کردن زمان چند شهر در منوی استارت ویندوز 10

• 6 روش برای تغییر قفل صفحه در ویندوز 10 (والپیپر، آیکون، تبلیغات و غیره)

• نحوه پیکربندی تنظیمات و حساسیت ماوس در ویندوز 10

• نحوه متوقف کردن و پیکربندی اعلان‌های برنامه ویندوز 10 (ایمیل، تقویم، اسکایپ و غیره)

• 9 روش برای پین کردن میانبرها به نوار وظیفه ویندوز 10

• کلید های میانبر برای Recovery Environment 10 را UEFI BIOS & Windows

• چگونه به Start Menu در Windows 10: راهنمای کامل

• نحوه تنظیم تایمر و آلارم با استفاده از کورتانا در ویندوز 10

• Windows 10 Timeline و چگونه به بهترین استفاده را از آن

• نحوه استفاده از Keyboard روی صفحه نمایش در Windows 10

• آیا Windows 10 Search bar از دست رفته؟ 6 راه برای آن را نشان می دهد

• 6 راه برای نشان دادن Windows 10 Desktop: همه شما نیاز به دانستن

• چگونه به استفاده از دسکتاپ های متعدد در Windows 10: همه شما نیاز به دانستن

• 12 راهنمایی در مورد چگونگی جستجو در Windows 10

• 10 راه برای سازماندهی و تغییر Windows 10 Start Menu