اگر اغلب اسناد را به زبان خارجی دریافت می کنید و می خواهید آنها را به زبان مادری خود تبدیل کنید، Google Docs راه حل قابل اعتمادی است که می توانید انتخاب کنید. ترجمه اسناد Google Docs^{(Google Docs)} در چند لحظه بدون نصب افزونه یا افزونه امکان پذیر است. عمدتاً دو روش وجود دارد - استفاده از مترجم زبان داخلی و استفاده از Google Translate .

گاهی اوقات، ممکن است مجبور شوید یک سند را به زبان دیگری ترجمه کنید تا آن را به درستی درک کنید. اگر نمی‌خواهید از یک مترجم حرفه‌ای کمک بگیرید، می‌توانید این دو روش را برای ترجمه اسناد در Google Docs بررسی کنید .

چگونه اسناد Google Docs را ترجمه کنیم^{(Google Docs)}

برای ترجمه اسناد Google Docs^{(Google Docs)} ، این مراحل را دنبال کنید:

1. سند را در Google Docs باز کنید.
2. به Tools رفته^(Tools) و گزینه Translate document را انتخاب کنید.
3. زبانی را که می خواهید به آن ترجمه کنید انتخاب کنید.
4. ^(Enter)نام سند ترجمه شده خود را وارد کنید.
5. روی دکمه Translate کلیک کنید.

برای آشنایی بیشتر با این مراحل، به خواندن ادامه دهید.

ابتدا باید سند را در Google Docs باز کنید . اگر قبلاً آن را باز کرده اید، به مرحله بعدی بروید.

به  Tools رفته ^(Tools ) و گزینه  Translate document  را انتخاب کنید.

یک پنجره بازشو به شما نشان می دهد. ابتدا^(First) باید زبانی را که می خواهید به آن ترجمه کنید انتخاب کنید. دوم^(Second) ، می توانید یک نام سفارشی برای سند ترجمه شده خود وارد کنید. اگرچه اجباری نیست، یک نام فایل سفارشی به شما کمک می کند سند را سریع پیدا کنید. در غیر این صورت، نامی مانند  Translated copy of [original-file-name] خواهد داشت.

پس از اتمام، روی  دکمه Translate  کلیک کنید.

سند تازه ترجمه شده در یک برگه مرورگر جدید باز می شود.

اسناد Google Docs^{(Translate Google Docs)} را با استفاده از Google Translate ترجمه کنید^{(Google Translate)}

برای ترجمه اسناد Google Docs^{(Google Docs)} با استفاده از Google Translate ، این مراحل را دنبال کنید:

1. سند را در Google Docs باز کنید.
2. به File > Download > Microsoft Word بروید .
3. translate.google.com را در مرورگر خود باز کنید.
4. روی گزینه Documents کلیک کنید.
5. زبان مبدأ و خروجی را انتخاب کنید.
6. روی دکمه^(Click) Browse your^(Browse) computer کلیک کنید.
7. سند دانلود شده را انتخاب کنید.
8. روی دکمه Translate کلیک کنید.
9. متن ترجمه شده را کپی کنید و یک سند جدید ایجاد کنید.

ابتدا باید سند را از Google Drive/Google Docs دانلود کنید . اگر قبلاً در رایانه شما باز شده است، می توانید به مسیر  File > Download > Microsoft Word  بروید تا فایل را با فرمت .docx دریافت کنید.

سپس، translate.google.com را وارد کنید یا وب سایت رسمی Google Translate را در مرورگر خود باز کنید و به  برگه Documents  بروید.

سپس زبان مبدأ و خروجی را یکی پس از دیگری انتخاب کرده و روی دکمه  Browse your computer  کلیک کنید.

فایل دانلود شده را انتخاب کنید و روی  دکمه Translate  کلیک کنید.

پنجره جدیدی با متن ترجمه شده باز می شود. می توانید متن را از آنجا کپی کنید و یک سند جدید ایجاد کنید.

چه از روش اول یا دوم استفاده کنید، نتیجه یکسانی خواهید داشت زیرا در هر صورت، از Google Translate برای انجام کار استفاده می کنید.

همین! امیدوارم این راهنما کمک کرده باشد.

How to translate Google Docs documents into any language

If you often get documents in a foreign language, and you want to convert them into your native language, Google Docs is a reliable solution you can opt for. It is possible to translate Google Docs documents within moments without installing an extension or add-on. There are mainly two methods – using the in-built language translator and using Google Translate.

At times, you might have to translate a document to another language to understand it correctly. In case you do not want to take help from a professional translator, you can check out these two methods to translate documents in Google Docs.

How to translate Google Docs documents

To translate Google Docs documents, follow these steps:

1. Open the document in Google Docs.
2. Go to Tools and select the Translate document option.
3. Choose a language you want to translate into.
4. Enter the name of your translated document.
5. Click the Translate button.

To know more about these steps, continue reading.

At first, you have to open the document in Google Docs. In case you have already opened it, move on to the next step.

Go to Tools and select the Translate document option.

It will show you a popup window. First, you have to choose a language you want to translate into. Second, you can enter a custom name for your translated document. Although it is not mandatory, a custom file name helps you find the document quickly. Otherwise, it will bear a name like Translated copy of [original-file-name].

Once done, click the Translate button.

The newly translated document will be opened in a new browser tab.

Translate Google Docs documents using Google Translate

To translate Google Docs documents using Google Translate, follow these steps:

1. Open the document in Google Docs.
2. Go to File > Download > Microsoft Word.
3. Open translate.google.com in your browser.
4. Click on the Documents option.
5. Choose the source and output languages.
6. Click the Browse your computer button.
7. Select the downloaded document.
8. Click the Translate button.
9. Copy the translated text and create a new document.

At first, you have to download the document from Google Drive/Google Docs. If it is already opened on your computer, you can go to File > Download > Microsoft Word to get the file in .docx format.

Next, enter translate.google.com or open the official Google Translate website in your browser and switch to the Documents tab.

Then, choose the source and output languages one after one and click the Browse your computer button.

Choose the downloaded file and click the Translate button.

It will open a new window with translated text. You can copy the text from there and create a new document.

Whether you use the first or second method, you will get the same result since, either way, you are using Google Translate to get the job done.

That’s all! Hope this guide helped.

Related posts

• نحوه چرخش متن در برنامه وب Google Sheets

• چگونه برای ایجاد Drop Cap در Google Docs در چند دقیقه

• Fix Google Docs Spellcheck درستی کار نمی کند

• چگونه برای قرار دادن Text Box در Google Docs

• چگونه به Google Slides loop بدون انتشار

• چگونه برای اضافه کردن Citations and References در Google Docs

• Best Invoice Templates برای Google Docs برای Freelancers، Small Business

• چگونه برای اتصال Google Sheets با Excel

• بهترین قالب های رزومه برای Google Docs برای ایجاد حرفه ای CV

• چگونه Page Orientation را در Google Docs تغییر دهیم

• چگونه برای تغییر Page Margin and Color در Google Docs

• نحوه مقایسه دو اسناد در Google Docs

• نحوه استفاده از Header، Footer و Footnote در Google Docs

• چگونه برای اضافه کردن Page Numbers در Google Docs

• چگونه به طور خودکار نمودارها و Graphs در Google ورق تولید

• نحوه اضافه کردن Font به Google Docs

• نحوه ایجاد Gantt Chart در صفحات Google

• بهترین و گوگل Docs افزودنیها برای نویسندگان مستقل

• نحوه اضافه کردن Border در Google Docs

• چگونه برای دانلود و ذخیره تصاویر از Google Docs