Apple TV 4K یکی از بهترین دستگاه‌های پخش جریانی^{(best streaming devices)} با ویژگی‌های برتر و عملکردهای پیشرفته است. اگرچه تنظیم جعبه استریم آسان است^{(streaming box is easy to set up)} ، اما برخی از پیکربندی‌های نه چندان واضح می‌توانند تجربه پخش و پیمایش^{(streaming and navigation experience)} شما را بهبود بخشند .

ما هفت^{(list seven)} مورد از این تنظیمات Apple TV 4K را فهرست می کنیم و نحوه استفاده از آنها را به شما نشان می دهیم. قبل از ادامه، مطمئن شوید که آخرین نسخه tvOS را روی Apple TV خود نصب کرده اید^{(latest tvOS version installed on your Apple TV)} .

1. تلویزیون خود را برای تعادل رنگ^{(Color Balance)} کالیبره کنید

شما باید Apple TV خود را هنگام تنظیم برای اولین بار کالیبره کنید. این تضمین می کند که هنگام پخش فیلم ها بهترین رنگ و کیفیت تصویر را دریافت کنید. ^{(color and picture quality)}اگر قبلاً این کار را انجام نداده‌اید، به شما نشان می‌دهیم که این کار را انجام دهید.

اگر آیفونی دارید که از Face ID پشتیبانی می کند ، می توانید از ویژگی tvOS "Color Balance" برای بهبود خودکار کیفیت تصویر تلویزیون خود استفاده کنید.^{(picture quality)}

با ابزار Color Balance^{(Color Balance tool)} ، Apple TV از تلفن شما برای اندازه گیری پاسخ رنگ^{(color response)} تلویزیون و تنظیم خروجی آن برای افزایش کیفیت تصویر^{(image quality)} استفاده می کند .

باز هم^(Again) ، آیفون شما باید از Face ID پشتیبانی کند و iOS 14.5 یا بالاتر را اجرا کند. این عملیات^{(operation doesn)} نیازی ندارد که دستگاه های شما ( iPhone و Apple TV^{(iPhone and Apple TV)} ) در یک شبکه باشند. کالیبره کردن تعادل رنگ^{(color balance doesn)} تلویزیون شما نیازی به اتصال اینترنت ندارد. کافی^(Simply) است آیفون خود را به تلویزیون نزدیک کنید و مراحل زیر را دنبال کنید.

1. در Apple TV خود، به Settings > Video and Audio بروید و Color Balance را در بخش "Calibration" انتخاب کنید.

1. شما باید یک پاپ آپ “Color Balance” را در آیفون خود مشاهده کنید. Continue را انتخاب کنید و در حالی که ابزار کالیبراسیون راه اندازی می شود، آیفون خود را حتی به ^{(calibration tool)}صفحه تلویزیون^{(TV screen)} نزدیکتر کنید .

1. دستگاه خود را بچرخانید تا صفحه نمایش رو به تلویزیون باشد. اکنون، آیفون خود را در داخل طرح آبی روی صفحه تلویزیون^{(TV screen)} خود نگه دارید و وسط قرار دهید . مطمئن^(Make) شوید که آیفون شما در فاصله یک اینچی از صفحه تلویزیون شما یا نزدیکتر^{(TV screen or closer)} است.

1. طرح آبی در طول فرآیند کالیبراسیون و اندازه‌گیری رنگ^{(calibration and color measurement process)} به قرمز، سبز، آبی و سفید تغییر می‌کند. گوشی خود را ثابت نگه دارید تا زمانی که پیام موفقیت آمیز «کامل» را در آیفون خود دریافت کنید. همچنین باید تغییرات اپل تی^{(Apple TV)} وی را در نمایشگر تلویزیون خود مشاهده کنید. برای ادامه روی Done ضربه بزنید .

1. مشاهده نتایج^{(View Results)} در تلویزیون خود را انتخاب کنید.

1. برای مقایسه کیفیت تصویر^{(picture quality)} تلویزیون خود قبل و بعد از کالیبراسیون، به Use Original بروید. ^{(Use Original)}برای اتخاذ تعادل رنگ کالیبره شده، ^{(color balance)}Use Balanced را انتخاب کنید .

2. همگام سازی صوتی بی سیم

اگر می خواهید به صورت بی سیم خروجی صدا را از تلویزیون خود به یک دستگاه دارای AirPlay^{(AirPlay-enabled device)} یا بلندگوی بلوتوث پخش کنید، از ویژگی Wireless Audio Sync برای کالیبره کردن صدای تلویزیون خود استفاده کنید. این اطمینان حاصل می کند که هنگام پخش محتوا در Apple TV^{(Apple TV)} خود با تاخیر صدا و سایر مشکلات مربوط به صدا مواجه نخواهید شد.

ابزار "Wireless Audio Sync" از آیفون شما برای اندازه گیری مدت زمانی که تلویزیون شما برای پخش فیلم و صدا طول می کشد استفاده می کند. برای انجام این کار، Apple TV و iPhone^{(Apple TV and iPhone)} شما باید در یک شبکه Wi-Fi باشند^{(Wi-Fi network)} . علاوه بر این، آیفون شما باید روی iOS 13 یا نسخه های جدیدتر باشد.

1. آیفون خود را به تلویزیون نزدیک کنید، به Settings > Video and Audio بروید و Wireless Audio Sync را انتخاب کنید .

1. شما باید یک پاپ آپ “Wireless Audio Sync” را در آیفون خود مشاهده کنید. برای ادامه روی Continue^(Continue) ضربه بزنید .
2. تلویزیون شما در طول فرآیند همگام سازی صدا، ^{(synchronization process)}صدایی^{(tone sound)} را پخش می کند . حدود یک یا دو دقیقه صبر کنید^(Wait) تا اعلان «Audio Sync Complete» را دریافت کنید. روی Done^(Done) در آیفون خود ضربه بزنید .

3. نویز بلند را کاهش دهید

این ویژگی tvOS به شما امکان می‌دهد بدون ایجاد مزاحمت برای اطرافیانتان، فیلم تماشا کنید و به موسیقی گوش دهید. با روشن کردن Reduce Loud Noise، Apple TV شما جلوه های صوتی فیلم ها و آهنگ ها را نرم می کند. در نتیجه، این منجر به کاهش بلندی صدا بدون افت جزئیات و کیفیت کلی صدا می^{(sound quality)} شود.

برنامه Apple TV Settings را باز کنید ، Video and Audio را انتخاب کنید، Reduce Loud Sounds را انتخاب کنید و مطمئن شوید که روی روشن^(On) تنظیم شده است .

این ویژگی تجربه سینمای^{(cinema experience)} شما را در شب بدون بیدار کردن همه افراد خانه لذت بخش تر می کند.

4. دکمه تلویزیون را سفارشی کنید

به طور پیش فرض، یک بار فشار دادن دکمه TV^{(TV button)} شما را به تب Watch Now (یا Up Next ) در برنامه ^{(Up Next)}Apple TV می برد. با فشار دادن مجدد آن، به صفحه اصلی هدایت^{(Home Screen)} می شوید . اگر می‌خواهید با اولین فشار دکمه TV^{(TV button)} شما را به صفحه اصلی هدایت^{(Home Screen)} کند، رفتار دکمه تلویزیون را^{(TV button behavior)} در منوی تنظیمات از راه دور تغییر دهید.

به تنظیمات بروید^(Settings) ، Remotes and Devices را انتخاب کنید و گزینه TV Button را روی صفحه اصلی^{(Home Screen)} قرار دهید .

5. به روز رسانی خودکار برنامه ها و به روز رسانی نرم افزار را فعال کنید^{(App Updates and Software Updates)}

نصب و افزودن برنامه ها به Apple TV^{(install and add apps to Apple TV)} بسیار آسان است. با این حال، بررسی دستی App Store برای به‌روزرسانی برنامه‌ها می‌تواند خسته‌کننده و اتلاف وقت باشد. به همین دلیل است که باید Apple TV خود را به گونه‌ای پیکربندی کنید که به‌محض اینکه نسخه جدیدی در اپ استور^{(App Store)} وجود دارد، برنامه‌ای را به‌طور خودکار به‌روزرسانی کند . همچنین ایده خوبی است که Apple TV خود را طوری تنظیم کنید که به‌روزرسانی‌های جدید tvOS را زمانی که در دسترس هستند به‌طور خودکار نصب کنند.

فعال کردن به‌روزرسانی‌های خودکار برنامه‌ها و نرم‌افزارها^{(app and software updates)} راه‌حل‌های عیب‌یابی مؤثری برای رفع نقص‌ها، خطاها و باگ‌های برنامه Apple TV هستند.^{(Apple TV)}

به تنظیمات بروید^(Settings) ، Apps را انتخاب کنید و Automatically Update Apps را روی On^(On) قرار دهید .

برای فعال کردن به‌روزرسانی خودکار نرم‌افزار، به Settings > System > Software Updates بروید و Automatically Update را روی On^(On) قرار دهید .

6. نمایشگر زوم و متن پررنگ

آیا تلویزیون کوچک دارید؟ یا، آیا صفحه تلویزیون شما از ^{(TV screen)}مبل یا تخت^{(couch or bed)} شما دور است ؟ آیا اغلب مجبور می شوید برای یافتن آیتم ها یا درک متون، چشمان خود را خم کنید؟ در حال حاضر هیچ راهی برای افزایش اندازه متن Apple TV وجود ندارد، اما پررنگ کردن متن به شما کمک می کند تا آنها را بهتر ببینید.

به Settings > Accessibility > Display بروید و Bold Text را روشن کنید.

اگر هنوز برای دیدن متون مشکل دارید، از ابزار tvOS Zoom^{(Zoom tool)} برای بزرگنمایی عناصر روی صفحه به دلخواه خود استفاده کنید.

به Settings > Accessibility > Zoom بروید و ^(Zoom)Zoom را روشن کنید.

برای بزرگ‌نمایی محتوا روی صفحه، سه بار متوالی روی سطح لمسی یا^{(Touch Surface or Clickpad)} کلیک پد کنترل از راه دور Apple TV ضربه بزنید . که روی مورد برجسته شده روی صفحه بزرگنمایی می کند. برای کوچکنمایی، سه ضربه سریع را تکرار کنید.

برای تنظیم سطح بزرگنمایی^{(zoom level)} ، دو ضربه سریع بزنید و دو انگشت خود را روی Touch Surface یا Clickpad^{(Surface or Clickpad)} بکشید .

7. به سرعت بین برنامه ها جابه جا شوید

می‌توانید بدون نیاز به بازدید از صفحه اصلی ، بین برنامه‌های ^{(Home Screen)}Apple TV خود جابه‌جا شوید و بین آنها حرکت کنید . به سادگی^(Simply) دکمه TV^{(TV button)} را دو بار فشار دهید تا نمای تغییر برنامه اجرا شود.

از صفحه لمسی کنترل از راه دور یا دکمه‌های جهت استفاده کنید تا به سمت چپ یا راست^{(left or right)} به برنامه‌ای که می‌خواهید باز کنید بروید. همچنین می‌توانید برنامه‌ها را از نمای تغییر برنامه به اجبار ببندید.

به برنامه‌ای که می‌خواهید ببندید بروید و روی صفحه کلیک یا Touch Surface^{(Clickpad or Touch Surface)} به بالا بکشید تا پیش‌نمایش برنامه دیگر روی صفحه نباشد. دکمه Back یا TV را فشار دهید^{(TV button)} تا از نمای تغییر برنامه خارج شوید.

در آنجا متوقف نشوید

آیا می خواهید^(Want) در مورد تمام ویژگی ها و تنظیمات Apple TV 4K بیشتر بدانید ؟ راهنمای کاربری رسمی Apple TV^{(official Apple TV User Guide)} را مرور کنید . این یک سند طولانی است، اما تنظیمات اولیه و پیشرفته ای را که باید بدانید را پوشش می دهد.

7 Best Apple TV 4K Settings and Tricks You Should Know

The Apple TV 4K іs amоng the best streaming devices with top-of-the-line features and high-end functionalities. Although the streaming box is easy to set up, some not-so-obvious configurations can enhance your streaming and navigation experience.

We’ll list seven of these Apple TV 4K settings and show you how to use them. Before you proceed, make sure you have the latest tvOS version installed on your Apple TV.

1. Calibrate Your TV for Color Balance

You should calibrate your Apple TV when setting it up for the first time. That’ll ensure you get the best color and picture quality when streaming movies. If you haven’t done that already, we’ll show you to go about it.

If you have an iPhone that supports Face ID, you can use the tvOS “Color Balance” feature to improve your television’s picture quality automatically.

With the Color Balance tool, Apple TV will use your phone to measure your television’s color response and adjust its output to enhance image quality.

Again, your iPhone must support Face ID and run iOS 14.5 or later. The operation doesn’t require your devices (iPhone and Apple TV) to be on the same network. Calibrating your TV’s color balance doesn’t require an internet connection. Simply move your iPhone close to the television and follow the steps below.

1. On your Apple TV, head to Settings > Video and Audio, and select Color Balance in the “Calibration” section.

1. You should see a “Color Balance” pop-up on your iPhone. Select Continue and move your iPhone even closer to your TV screen while the calibration tool boots up.

1. Turn your device around so that the screen is facing the TV. Now, hold and center your iPhone inside the blue outline on your TV screen. Make sure your iPhone is within one inch of your TV screen or closer.

1. The blue outline will change to red, green, blue, and white during the calibration and color measurement process. Hold your phone still until you get a “Complete” success message on your iPhone. You should also see the changes Apple TV made to your TV’s display. Tap Done to proceed.

1. Select View Results on your TV.

1. Navigate to Use Original to compare your TV’s picture quality before and after calibration. Select Use Balanced to adopt the calibrated color balance.

2. Wireless Audio Sync

If you want to wirelessly project audio output from your TV to an AirPlay-enabled device or Bluetooth speaker, use the Wireless Audio Sync feature to calibrate your TV’s audio. This will ensure you don’t experience audio lag and other sound-related issues while streaming content on your Apple TV.

The “Wireless Audio Sync” tool will use your iPhone to measure how long your TV takes to play videos and audio. For this to work, your Apple TV and iPhone must be on the same Wi-Fi network. Additionally, your iPhone must be on iOS 13 or newer versions.

1. Move your iPhone close to your TV, go to Settings > Video and Audio and select Wireless Audio Sync.

1. You should see a “Wireless Audio Sync” pop-up on your iPhone. Tap Continue to proceed.
2. Your TV will play a tone sound during the audio synchronization process. Wait for about a minute or two until you get an “Audio Sync Complete” notification. Tap Done on your iPhone.

3. Reduce Loud Noise

This tvOS feature lets you watch movies and listen to music without disturbing other people around you. By turning on Reduce Loud Noise, your Apple TV will soften the sound effects in movies and songs. Consequently, that’ll result in minimized loudness without any loss in detail and overall sound quality.

Open the Apple TV Settings app, select Video and Audio, select Reduce Loud Sounds and make sure it is set to On.

This feature will make your cinema experience more enjoyable at night without waking everyone in your home.

4. Customize TV Button

By default, pressing the TV button once will take you to the Watch Now (or Up Next) tab in the Apple TV app. Pressing it again then takes you to the Home Screen. If you want the TV button to take you to the Home Screen on the first press, change the TV button behavior in the remote settings menu.

Go to Settings, select Remotes and Devices, and set the TV Button option to Home Screen.

5. Enable Automatic App Updates and Software Updates

It’s super easy to install and add apps to Apple TV. However, having to manually check the App Store for app updates can be tiring and time-wasting. That’s why you should configure your Apple TV to automatically update an app as soon as there’s a new version in the App Store. It’s also a good idea to set your Apple TV to automatically install new tvOS updates when they’re available.

Enabling automatic app and software updates are effective troubleshooting solutions for resolving Apple TV app malfunctions, errors, and bugs.

Go to Settings, select Apps, and set Automatically Update Apps to On.

To enable automatic software updates, go to Settings > System > Software Updates, and set Automatically Update to On.

6. Zoom Display and Bold Text

Do you have a small TV? Or, is your TV screen far away from your couch or bed? Do you often have to squint your eyes to locate items or make sense of texts? There’s currently no way to increase Apple TV’s text size, but bolding the text should help you see them better.

Go to Settings > Accessibility > Display and turn on Bold Text.

If you still struggle to see texts, use the tvOS Zoom tool to magnify on-screen elements to your preference.

Head to Settings > Accessibility > Zoom and turn on Zoom.

To magnify content on the screen, tap the Apple TV Remote’s Touch Surface or Clickpad three times consecutively. That’ll zoom in on the highlighted item on the screen. Repeat the triple-tap to zoom out.

To adjust the zoom level, double-tap and slide two fingers over the Touch Surface or Clickpad.

7. Switch Quickly Between Apps

You can switch and move between apps on your Apple TV without having to visit the Home Screen. Simply press the TV button twice to launch the app-switching view.

Use your remote’s Touchpad or direction buttons to navigate left or right to the app you want to open. You can also force-close apps from the app-switching view.

Navigate to the app you want to close and swipe up on the Clickpad or Touch Surface until the app’s preview is no longer on the screen. Press the Back or TV button to exit the app-switching view.

Don’t Stop There

Want to learn more about all the features and settings of the Apple TV 4K? Go through the official Apple TV User Guide. It’s a lengthy document, but it covers the basic and advanced settings you need to know.

Related posts

• نکات و ترفندهای Google Maps Samsung Gear S3

• Apple TV در مقابل Fire Stick: مقایسه سر به سر

• Apple TV در مقابل Amazon Fire Stick: کدام یک برای استریم بهتر است؟

• نکات، ترفندها و هک‌هایی برای استفاده مؤثر از یادآوری‌های اپل

• 19 بهترین نکته و ترفند AirPods برای کاربران اپل

• Add Sidebar and Desktop Gadgets در Windows 10 با 8GadgetPack

• 7 Best Bluetooth Earbuds زیر 100 دلار

• 5 Best Drones برای کودکان و نوجوانان

• از iPad به عنوان مانیتور دوم برای رایانه شخصی یا مک استفاده کنید

• iClever BTH03 Bluetooth Kids Headphones Review

• چرا Garmin Instinct Solar آیا بهترین Hiking Smartwatch

• Oculus Quest 2 در مقابل Rift S: کدام Better VR Headset است؟

• آنچه که به Steam Deck and How آیا این Different From Nintendo Switch؟

• Best ویندوز 10 Desktop Gadgets به دانلود

• Best Blue Light Screen Filters برای PC Monitor شما

• Webcam Review Mosonth 2K

• 7 Reasons Amazon Fire 10 یک تبلت وحشتناک است

• آیا Smartwatch ارزش دارد؟

• 5 بهترین صدا Cards برای کامپیوتر شما در سال 2021

• بهترین گجت های دسکتاپ باقی مانده برای ویندوز 7