زیرنویس^(Subtitles) فقط برای افرادی که شنوایی ناتوان دارند نیست. کاربردهای دیگری هم دارد. به عنوان مثال، این نمایش متنی دیالوگ امکان تماشای ویدیو را بدون صدا و ارائه ترجمه دیالوگ فراهم می کند. یک فایل SRT ذخیره شده در قالب فایل SubRip این قابلیت را فعال می کند. بنابراین، فایل SRT^{(SRT File)} چیست و چگونه می توان آن را در ویندوز 10^{(Windows 10)} باز کرد ؟ در این پست متوجه خواهیم شد!

فایل SRT چیست؟

فایل های SRT^(SRT) فایل های متنی ساده ای هستند که حاوی اطلاعاتی مانند تعداد متوالی زیرنویس ها، کد زمانی شروع و پایان، متن زیرنویس هستند. فرمت کد زمانی که در فایل‌های SRT وجود دارد ساعت، دقیقه، ثانیه و میلی‌ثانیه است که در فرمت HH:MM: SS، MIL ظاهر می‌شود .

فایل‌های SRT^(SRT) در فرآیند پس از تولید ویدیو کاربرد خوبی پیدا می‌کنند، زیرا یک فایل ویدیویی ممکن است صدا به یک زبان داشته باشد اما از زیرنویس‌ها به زبان‌های مختلف برای مخاطبان هدف پشتیبانی کند.

هنگامی که یک فایل SRT در یک پلت فرم ویدئویی سازگار بارگیری می شود، شرح های مربوط به محتوای آن مطابق با اطلاعات کدگذاری شده در فایل، در پیش زمینه رسانه نمایش داده می شود. لازم به ذکر است که از آنجایی که فایل‌های SRT فایل‌های متنی ساده هستند، حاوی هیچ داده ویدیویی یا صوتی نیستند.

بخوانید^(Read) : چگونه زیرنویس SRT در ویندوز ایجاد^{(How to create SRT subtitles in Windows)} کنیم؟

چگونه فایل های SRT^{(SRT Files)} را در ویندوز 10^{(Windows 10)} باز کنیم؟

دلیل شناخته شده مردم برای کار با فایل های SRT استفاده از آن با پخش کننده ویدیو برای نمایش زیرنویس ها است. از هر ویرایشگر متنی در ویندوز 10^{(Windows 10)} می توان برای باز کردن فایل های SRT استفاده کرد.^(SRT)

1] فایل ^(Locate).srt را که می خواهید باز کنید و ویرایش کنید پیدا کنید.

2] کلیک راست کرده و به Properties بروید .

3] دکمه Change را در زیر تب General از ویژگی های فایل انتخاب کنید.^(General)

4] Notepad یا Word را در پنجره Open with انتخاب کنید.

5] گزینه " همیشه از برنامه انتخاب شده برای باز کردن این نوع فایل استفاده کنید^{(Always use the selected program to open this type of file)} " را انتخاب کنید تا مطمئن شوید که برنامه انتخابی همه فایل های با پسوند فایل .srt را باز می کند.

6] دکمه OK را بزنید.

7] اکنون روی فایل دوبار کلیک کنید تا در Notepad یا WordPad باز شود.

8] در اینجا می توانید زیرنویس ها را بخوانید و ویرایش کنید.

بخوانید^(Read) : چگونه فایل های CFG را در ویندوز 10 باز^{(How to open CFG files on Windows 10)} کنیم؟

این تمام چیزی است که وجود دارد!

How to open SRT Files in Windows 11/10?

Subtitles aren’t just for peoрle who аre hearing disabled. It has other uses too. For example, this textual representation of dialogue makes it рossible to wаtch the videо without sound and provide a translation of the dialogue. An SRT file saved in the SubRip file format enаbles this capability. So, what is an SRT File and how do you open this in Windows 10? We’ll find out in this post!

What is an SRT File?

SRT files are plain text files that contain information like the sequential number of subtitles, start and end timecode, subtitle text. The timecode format featured in SRT files is hours, minutes, seconds, and milliseconds appears in HH:MM: SS, MIL format.

SRT files find good use in the video post-production process because a video file may have audio in one language but support subtitles in many different languages for the target audience.

When an SRT file is loaded to a compatible video platform, captions related to its content are displayed in the foreground of the media, as per the information coded in the file. It should be noted since SRT files are plain text files, they do not contain any video or audio data.

Read: How to create SRT subtitles in Windows?

How to open SRT Files in Windows 10?

The widely known reason for people to work with SRT files is to use it with a video player to display the subtitles. Any text editor in Windows 10 can be used to open SRT files.

1] Locate the .srt file you want to open and edit.

2] Right-click and go to Properties.

3] Select the Change button under the General tab of the file properties.

4] Choose Notepad or Word in the Open with window.

5] Select the option ‘Always use the selected program to open this type of file’ to make sure that the chosen program opens all the files with the .srt file extension.

6] Hit the OK button.

7] Now,  double click on the file to open in Notepad or in WordPad.

8] Here, you can read and edit the subtitles.

Read: How to open CFG files on Windows 10?

That’s all there is to it!

Related posts

• چگونه برای ایجاد زیرنویسها SRT در Windows 11/10

• Windows.edb file در Windows 10 است

• PLS file چیست؟ چگونه برای ایجاد PLS file در Windows 11/10؟

• PPS file چیست؟ چگونه برای تبدیل PPS به PDF در Windows 11/10؟

• چگونه برای باز کردن و یا استخراج .TAR.GZ، .TGZ یا پسوند .gz. فایل های موجود در Windows 10

• چگونه برای تبدیل DXF به GCode در Windows 10

• چگونه به پین ​​File or Folder به Start Menu در Windows 11/10

• Duplicate File Finder and Remover software رایگان برای Windows 10

• چگونه برای تنظیم مجدد File and Folder permissions به طور پیش فرض در Windows 10

• Open File Security Warning غیر فعال کردن برای فایل در Windows 10

• چگونه برای تبدیل IMG file به ISO در Windows 10

• نحوه تغییر Ownership از File or Folder در Windows 11/10

• چگونه به تغییر نام Files or Folders در Windows 10

• Best Free File Compression software برای Windows 11/10

• Shapefile چیست؟ نحوه مشاهده Shapefile در Windows 11/10

• چگونه برای حذف Programs از Open با منو در Windows 11/10

• FIT file چیست؟ چگونه برای مشاهده و تبدیل آن در Windows 10؟

• چگونه برای تغییر File and Folder permissions در Windows 11/10

• نحوه ویرایش یا اضافه کردن Metadata به فایل Photos & Video در Windows 10

• چگونه به رفع خطا در فایل های Missing DLL Windows 11/10 PC