همگام سازی صدا با یک ویدیو در حین ویرایش در Adobe Premiere Pro می تواند خسته کننده باشد. اگر می‌خواهید کلمات را با کسی که صحبت می‌کند یا صدای کسی که در حال آواز می‌خواند تطبیق دهید، انجام دقیق آن بسیار دشوار است. و اگر آنها را به خوبی همگام نکنید، ممکن است با چند فیلم ناخوشایند روبرو شوید. 

اگر مجبور بودید صدا و ویدیو را جداگانه ضبط کنید و دو فایل مختلف داشته باشید که می‌خواهید با هم ویرایش کنید، چند راه برای انجام این کار در Adobe Premiere Pro وجود دارد. 

می توانید همگام سازی خودکار بیشتری انجام دهید یا می توانید فایل ها را به صورت دستی همگام سازی کنید. اگر Premiere^(Premiere) برای تطبیق صدا با خود مشکل پیدا کند، ممکن است بخواهید همگام سازی صدا با ویدیو به صورت دستی انجام دهید . در غیر این صورت، همگام سازی خودکار آسان است و اغلب کار می کند. 

نحوه همگام سازی خودکار صدا با ویدیو^{(How to Automatically Sync Audio to Video)}

برای همگام‌سازی خودکار صدا با ویدیو در Adobe Premiere Pro ، ابتدا باید فایل صوتی و فایل ویدیویی را که می‌خواهید در جدول زمانی خود در پریمیر^(Premiere) همگام‌سازی کنید، داشته باشید . فایل ویدیویی باید صدای اصلی خود را داشته باشد، زیرا این همان چیزی است که Premiere برای همگام سازی فایل صوتی جداگانه استفاده می کند.

هنگامی که هر دو فایل در جدول زمانی قرار گرفتند، هر دو کلیپ را انتخاب کنید. 

سپس بر روی فایل ویدیویی کلیک راست کرده و Synchronize را انتخاب کنید .

در پنجره بعدی که ظاهر می شود، می خواهید فایل صوتی را برای همگام سازی انتخاب کنید. سپس OK را انتخاب کنید . اکنون صدا باید با ویدیوی شما همگام شود. 

اگر می‌خواهید مسیر دیگری را امتحان کنید، روش دومی نیز برای همگام‌سازی خودکار صدا و تصویر وجود دارد. 

برای انجام این کار، هر دو فایل را با هم ادغام می‌کنید و Premiere صدا را همگام‌سازی می‌کند. ابتدا^(First) فایل های صوتی و تصویری مورد نظر برای همگام سازی را پیدا کنید و Ctrl (PC) یا Command ( Mac ) را نگه دارید و آنها را انتخاب کنید. سپس Merge Clips را انتخاب کنید . 

در پنجره Merge Clips، Audio را انتخاب کنید . سپس OK را انتخاب کنید . یک فایل جدید از صدا و تصویر ادغام شده با هم در رسانه وارد شده خود دریافت خواهید کرد. می توانید برای استفاده از آن، آن را روی تایم لاین خود بکشید. 

نحوه همگام سازی دستی صدا با ویدیو^{(How to Manually Sync Audio to Video)}

اگر Premiere صدا و ویدیوی شما را آنطور که می‌خواهید همگام‌سازی نکرده است، یا در روش‌های خودکار با مشکلی مواجه هستید، می‌توانید صدای خود را به صورت دستی همگام‌سازی کنید. 

برای همگام‌سازی دستی، ابتدا هم ویدیوی اصلی و هم صدایی را که می‌خواهید با ویدیو همگام‌سازی کنید، در جدول زمانی خود قرار دهید. در کانال‌های صوتی، دسته‌های لغزنده را در سمت راست جدول زمانی بکشید تا صدای داخلی فایل ویدیویی و صدای خارجی بیشتر شود. 

به این ترتیب، می توانید اوج های صوتی را ببینید. به دنبال شباهت های صوتی داخلی و خارجی باشید و آنها را طوری ردیف کنید که مطابقت داشته باشند. سپس، می‌توانید ویدیو را مجدداً پخش کنید تا ببینید آیا صدا با آن‌طور که می‌خواهید مطابقت دارد یا خیر. وقتی از آن راضی بودید، می‌توانید صدای داخلی را حذف کنید تا صدای جدید و خارجی تنها آهنگی باشد که پخش می‌شود. 

نکاتی برای همگام سازی صدا با ویدیو در Adobe Premiere^{(Tips for Syncing Audio to Video In Adobe Premiere)}

اگر می‌خواهید به راحتی صدای خود را با یک ویدیو در Adobe Premiere Pro همگام‌سازی کنید ، نکاتی وجود دارد که می‌توانید از آنها پیروی کنید که باعث می‌شود روند^{(the process)} بسیار روان‌تر پیش برود. 

1. یک نقطه همگام سازی صوتی ایجاد کنید^{(1. Create an Audio Sync Point)}

برای آسان‌تر کردن همگام‌سازی برای هر دو روش خودکار و دستی، می‌توانید هنگام فیلم‌برداری، نقطه‌ای نزدیک به ابتدای صدای خود ایجاد کنید که تطبیق صدای داخلی و خارجی را آسان می‌کند.

اصطلاح این "کف زدن" است و در بسیاری از تولیدات از تخته کف برای این کار استفاده می شود. با این حال، هر صدای بلند و ناگهانی که اوج بالایی در شکل موج صوتی شما ایجاد کند، کار خواهد کرد. این کار تطبیق صدا از منابع مختلف را ساده می کند، زیرا می توانید اولین قله بزرگ را پیدا کنید. همچنین همگام سازی صدای شما را  برای Premiere آسان تر می کند .

2. از واحدهای زمان صوتی استفاده کنید^{(2. Use Audio Time Units)}

یکی دیگر از راه‌های آسان‌تر کردن همگام‌سازی صدا وقتی آن را به صورت دستی انجام می‌دهید، تغییر واحدهای زمانی در بالای جدول زمانی است. برای انجام این کار کافی است روی کد زمانی بالای جدول زمانی خود کلیک راست کرده و Show Audio Time Units را انتخاب کنید . 

این به شما این امکان را می دهد که فایل های صوتی خود را در مراحل بسیار کوچکتر جابجا کنید و به شما امکان همگام سازی دقیق تری را می دهد. 

How to Sync Audio and Video in Adobe Premiere Pro

Syncing audio to a video while editing in Adobe Premiere Pro can be frυstrating. If you’re trying to match up words to someone speaking, or the audio of someone singing, it can get especially difficult to do preсisely. And, if you don’t sync them well, yоu may end up wіth somе awkward footage. 

If you had to record audio and video separately, and have two different files you want to edit together, there are a few ways to do this in Adobe Premiere Pro. 

You can do a more automatic sync, or you can sync the files manually. Synchronizing audio to video manually is what you may want to do if Premiere is finding it difficult to match up the audio itself. Otherwise, automatic syncing is easy and works more often than not. 

How to Automatically Sync Audio to Video

In order to automatically sync audio to video in Adobe Premiere Pro, first you’ll need to have both the audio file and video file that you want to sync up on your timeline in Premiere. The video file will need to have its original audio, as this is what Premiere will use to synchronize the separate audio file.

Once both files are on the timeline, select both clips. 

Then right-click on the video file and select Synchronize.

In the next window that appears, you’ll want to select the audio file to sync it. Then select OK. The audio should now be synced up to your video. 

There is also a second method to automatically sync up audio and video if you want to try another route instead. 

To do this, you’ll be merging together both files and Premiere will sync the audio up. First, find the audio and video files you want synced, and hold Ctrl (PC) or Command (Mac) and select them. Then choose Merge Clips. 

In the Merge Clips window, select Audio. Then select OK. You’ll get a new file of the merged audio and video together in your imported media. You can drag this onto your timeline to use it. 

How to Manually Sync Audio to Video

If Premiere didn’t sync your audio and video as precisely as you wanted, or you’re running into any issues with the automatic methods, you can also sync your audio manually. 

For manual syncing, first put both the original video and the audio you want to sync to the video on your timeline. In the audio channels, drag the slider handlebars on the right-hand side of the timeline to widen the video file’s internal audio and the external audio. 

This way, you’ll be able to see the peaks of the audio. Look for the similarities between the internal and external audio, and line them up so they match. Then, you can replay the video to see if the audio matches up the way you want it to. Once you’re happy with it, you can delete the internal audio so the external, new audio will be the only track playing. 

Tips for Syncing Audio to Video In Adobe Premiere

If you want to easily sync your audio up to a video in Adobe Premiere Pro, there are some tips you can follow that will make the process go much more smoothly. 

1. Create an Audio Sync Point

To make syncing easier for both the automatic and manual methods, you can create a point near the beginning of your audio when you are actually filming that will make it easy to match up internal and external audio.

The term for this is “clapping,” and in many productions a clapboard is used for this. However, any loud, sudden sound that will create a high peak in your audio waveforms will work. This makes it simple to match up audio from differing sources, as you can just locate that first large peak. It also makes it easier for Premiere to synchronize your audio. 

2. Use Audio Time Units

Another way to make audio syncing easier when you’re doing it manually is to change the time units at the top of your timeline. To do this just right-click on the timecode above your timeline and select Show Audio Time Units. 

This will give you the ability to move your audio files in much smaller increments, allowing you more precise synchronization. 

Related posts

• نحوه ویرایش ویدیوی صفحه سبز در Adobe Premiere Pro

• چگونه Clip را در Adobe Premiere Pro تقسیم کنیم

• چگونه به Crop، Rotate و Resize Videos در Adobe Premiere Pro

• 10 نکته برای Edit Videos Faster با Adobe Premiere Pro

• نحوه درجه بندی رنگ در Adobe Premiere Pro

• چگونه فایل های ویدئویی خراب یا آسیب دیده را تعمیر و پخش کنیم

• چگونه زیرنویس ویدیو را سریع و رایگان ایجاد کنیم

• هر آنچه باید درباره ویدیوی 360 درجه بدانید

• YouTube Video اول: 10 Beginner Tips برای Best نتایج

• با این 7 برنامه صدا را از ویدیو استخراج کنید

• نحوه ایجاد یک اثر خطا در Adobe Premiere Pro

• نحوه ایجاد لیست پخش موسیقی و ویدیو در پلتفرم های مختلف

• 3 راه برای گرفتن Photo or Video در Chromebook

• نحوه ایجاد افکت نور خورشید در Adobe Premiere Pro

• چگونه از کتابخانه صوتی YouTube در پروژه های ویدیویی خود استفاده کنید

• نحوه ویرایش Music به Video با استفاده از Adobe Premiere

• ساده ترین راه برای یافتن و بارگیری فایل های زیرنویس (SRT) با ویدئو

• چگونه Google Drive Backup and Sync Folder Location را تغییر دهیم

• با استفاده از Windows Media Player یک CD صوتی را به MP3 تبدیل کنید

• نحوه اضافه کردن انتقال در Adobe Premiere Pro