Microsoft Azure Backup Server با نام مستعار MABS یک راه‌حل پشتیبان‌گیری ابری Azure Backup است که برای ارائه حفاظت از داده‌ها در محیط‌های فناوری اطلاعات گسترده و متنوع شرکت‌ها طراحی شده است تا به حداکثر رساندن کارایی پشتیبان‌گیری آنها کمک کند. با این حال، اصولی که در یک محیط سنتی برای پشتیبان‌گیری از یک محیط مجازی استفاده می‌شود، کاملاً با آنچه در سرور پشتیبان Azure^{(Azure Backup Server)} استفاده می‌شود متفاوت است. به این ترتیب، دریافت اطلاعات دست اول در مورد ایجاد پشتیبان برای ماشین های مجازی VMware^{(VMware Virtual Machines)} با سرور پشتیبان Azure^{(Azure Backup Server)} ضروری است. پست شما را در این فرآیند راهنمایی می کند.

سرور پشتیبان Azure^{(Azure Backup Server)} را برای بارهای کاری سرور VMware پیکربندی کنید

Azure Backup Server می تواند محافظت کند و به اندازه کافی قادر به پشتیبان گیری از نسخه های VMware vCenter Server است.

اولین گام در این فرآیند ایجاد یک اتصال امن به سرور vCenter^{(vCenter Server)} است. برای این کار، ضروری است که گواهینامه VMware Certificate Authority^{(VMware Certificate Authority)} (CA) روی سرور پشتیبان Azure^{(Azure Backup Server)} نصب شده باشد. سپس، می‌توانید از یک مرورگر در دستگاه سرور پشتیبان Azure^{(Azure Backup Server)} برای اتصال به سرور^(Server) vCenter از طریق vSphere Web Client استفاده کنید.

اما این ارتباط امن نخواهد بود. برای تغییر این سناریو مراحل زیر را انجام دهید

در مرورگر Azure Backup Server ، URL vSphere Web Client را وارد کنید . بلافاصله، صفحه ورود به سیستم vSphere Web Client باید در مقابل شما ظاهر شود. ^{(Web Client)}در پایین توضیحات ارائه شده در سمت راست، می‌توانید پیوند دانلود گواهی‌های CA ریشه قابل اعتماد را پیدا کنید.

پیوند را بزنید تا سرور^(Server) vCenter مجبور شود یک فایل را در رایانه محلی شما بارگیری کند. برای راحتی کاربر، فایل به عنوان "دانلود" نامگذاری شده است.

پس از آن، بسته به نوع مرورگری که اجرا می کنید، پیامی دریافت خواهید کرد که از شما می خواهد فایل را باز یا ذخیره کنید. توصیه می شود فایل را در مکانی در سرور پشتیبان Azure ذخیره^{(Azure Backup Server)} کنید و در صورت انجام این کار، پسوند نام فایل .zip را اضافه کنید. ^(.zip)با پسوند zip ، استخراج همه ابزارها آسان تر می شود.

پس از اتمام، روی download.zip کلیک راست کرده و گزینه Extract All را برای استخراج محتوا انتخاب کنید. پس از اتمام عمل، تمام محتویات به پوشه ای به نام certs اضافه می شوند. دو نوع فایل در زیر پوشه certs قابل مشاهده خواهند بود. (توجه: فایل گواهی ریشه دارای پسوندی است که با یک دنباله شماره مانند .0 و .1 شروع می شود. فایل CRL دارای پسوندی است که با دنباله ای مانند .r0 یا .r1 شروع می شود. فایل CRL با یک گواهی مرتبط است. )

در پوشه certs، روی فایل گواهی ریشه کلیک راست کرده و سپس روی تغییر نام^(Rename) کلیک کنید . پسوند گواهی ریشه را به crt. تغییر دهید. هنگامی که این کار را انجام می دهید، نماد فایل به نمادی تبدیل می شود که نشان دهنده گواهی ریشه است.

^{(Right-click)}روی گواهی ریشه کلیک راست کرده و از منوی پاپ آپ، Install Certificate را انتخاب کنید . کادر محاوره ای Certificate Import Wizard نمایش داده می شود. ^{(Certificate Import Wizard)}پس از مشاهده، Local Machine را به عنوان مقصد گواهی انتخاب کنید و برای ادامه دکمه Next را بزنید.

بعد، در صفحه فروشگاه گواهی^{(Certificate Store)} ، گزینه «قرار دادن^(Place) همه گواهی‌ها در فروشگاه زیر» را انتخاب کنید و سپس برای انتخاب فروشگاه گواهی ، بر روی Browse کلیک کنید.^(Browse)

"مقامات صدور گواهینامه مورد اعتماد ریشه" را به عنوان پوشه مقصد برای گواهی ها انتخاب کنید و سپس همانطور که در تصویر زیر مشاهده می شود روی OK کلیک کنید.

قبل از خروج از "تکمیل صفحه جادوگر واردات گواهی^{(Certificate Import Wizard)} "، مطمئن شوید که گواهی در پوشه مورد نظر است. وقتی تأیید شد و همه چیز خوب ظاهر شد، روی Finish کلیک کنید .

یک کادر محاوره ای باید روی صفحه رایانه شما ظاهر شود که تکمیل موفقیت آمیز واردات گواهی را تأیید می کند. وارد ^(Sign)سرور^(Server) vCenter شوید تا مطمئن شوید که اتصال شما ایمن است.

مرحله دوم فرآیند شامل ایجاد نقش و حساب کاربری در سرور^(Server) vCenter است. بنابراین، یک نقش با امتیازات خاص ایجاد کنید و پس از آن، حساب کاربری را با نقش مرتبط کنید.

سرور پشتیبان Azure^{(Azure Backup Server)} از نام کاربری و رمز عبور برای تمام عملیات پشتیبان استفاده می کند. برای افزودن نقش سرور^(Server) vCenter و امتیازات آن برای یک سرپرست پشتیبان، موارد زیر را انجام دهید:

وارد سرور^(Server) vCenter شوید و در زیر پنل vCenter Server Navigator به گزینه Administration بروید و آن را انتخاب کنید.^{(Administration)}

در عنوان «اداره»، نقش‌ها^(Roles) را انتخاب کنید و از پانل آن نماد افزودن نقش^{(add role icon)} (نماد +) را انتخاب کنید.

پس از تایید این موضوع، کادر محاوره ای " ایجاد نقش" روی صفحه کامپیوتر شما ظاهر می شود.^{(Create Role’)}

در آنجا، در فیلد خالی ارائه شده در مقابل کادر "نام نقش "، یک متن را وارد کنید. ^(Role)باید مختص به هدف باشد.

در مرحله بعد، امتیازات را انتخاب کنید و نماد مجاور برچسب والد را علامت بزنید تا والد و نمای آن گسترش یابد.

پس از اتمام، روی "Ok" کلیک کنید. نقش جدید در لیست پانل Roles قابل مشاهده خواهد بود.^(Roles)

مرحله بالا پایان مرحله دوم را نشان می دهد. مرحله سوم ایجاد حساب کاربری و مجوزهای سرور vCenter است. ^(Server)برای این کار، به پنل ناوبر سرور^{(Server Navigator)} vCenter دسترسی پیدا کنید و بخش «کاربران و گروه‌ها^(Groups) » را در زیر آن پیدا کنید. آن را انتخاب کنید تا پانل 'vCenter Users and Groups ' نمایش داده شود.

از آن، اولین تب «کاربران» را انتخاب کنید، و سپس روی نماد افزودن کاربران (نماد +) کلیک کنید.

عمل پس از تایید، کادر محاوره ای " کاربر جدید " را نمایش می دهد. ^{(New User)}در زیر آن، اطلاعات کاربر را اضافه کنید و سپس روی OK کلیک کنید. حساب کاربری جدید در لیست ظاهر می شود.

سپس، حساب کاربری را با نقش مرتبط کنید و آخرین مرحله فرآیند را تکمیل کنید که شامل افزودن سرور vCenter به سرور^(Server) پشتیبان Azure^{(Azure Backup Server)} است. برای تکمیل این کار، از Production Server Addition Wizard استفاده کنید. این به اضافه کردن سرور vCenter به سرور^(Server) پشتیبان Azure^{(Azure Backup Server)} کمک می کند .

از کنسول Azure Backup Server برای دسترسی به ^{(Azure Backup Server)}Production Server Addition Wizard استفاده کنید.

در زیر آن، " نوع سرور تولید^(Production) " را همانطور که در تصویر نشان داده شده است انتخاب کنید و برگه "افزودن" را انتخاب کنید تا سرور VMware به لیست سرورهای VMware اضافه شده اضافه^{(Added VMware Servers)} شود.

در نهایت، به «صفحه خلاصه» بروید و یک سرور VMware مشخص شده را به سرور ^(VMware)پشتیبان Azure^{(Azure Backup Server)} اضافه کنید . سرور جدید بلافاصله اضافه می شود. روی Next کلیک کنید^{(Click Next)} تا به صفحه بعدی در ویزارد بروید. این مرحله پایان فرآیند را با صفحه Finish نشان می دهد که نتایج را به شما نشان می دهد.

این فقط خلاصه این فرآیند بود. برای مطالعه کامل راه اندازی مرحله به مرحله می توانید به این سند مایکروسافت مراجعه کنید.^{(Microsoft document.)}

Backup VMware Virtual Machines with Azure Backup Server

Microsoft Azure Backup Server a.k.a. MABS is a cloud-first backup solution of Azure Backup designed to offer data protection across wide-ranging and diverse IT environments of enterprises to help maximize their backup efficiency. However, the principles used in a traditional environment to back up a virtual environment is quite different to the one employed in Azure Backup Server. As such, it is necessary to get firsthand information regarding the creation of backup for VMware Virtual Machines with Azure Backup Server. The post guides you through this process.

Configure Azure Backup Server for VMware server workloads

Azure Backup Server can protect and is sufficiently capable of backing up VMware vCenter Server versions.

The first step in the process is to establish a secure connection to the vCenter Server. For this, it is essential to have VMware Certificate Authority (CA) certificate installed on Azure Backup Server. Then, you can use a browser on the Azure Backup Server machine to connect to the vCenter Server via the vSphere Web Client.

But this connection will not be secure. To change this scenario, do the following,

In the browser on Azure Backup Server, enter the URL to the vSphere Web Client. Instantly, the vSphere Web Client login page should appear before you. At the bottom of the description provided on the right-hand side, you can find the link to download trusted root CA certificates.

Hit the link to force vCenter Server to downloads a file to your local computer. For user’s convenience, the file is named as ‘Download’.

After that, depending on the kind of browser you are running, you will receive a message prompting you to either open or save the file. It is advisable to save the file to a location on Azure Backup Server and when you do so, make sure to add the .zip file name extension. With the .zip extension, it becomes easier to extract all the tools.

When done, right-click download.zip, and select ‘Extract All’ option to extract the contents. Once the action is complete, all the contents will be added to a folder named certs. Two types of files will be visible under the certs folder. (Note: The root certificate file has an extension that begins with a numbered sequence like .0 and .1. The CRL file has an extension that begins with a sequence like .r0 or .r1. The CRL file is associated with a certificate.)

In the certs folder, right-click the root certificate file, and then click Rename. Change the root certificate’s extension to .crt. When you do so, the icon for the file will change to an icon that represents a root certificate.

Right-click the root certificate and from the pop-up menu, select Install Certificate. The Certificate Import Wizard dialog box will be displayed. When it is seen, select Local Machine as the destination for the certificate, and hit the Next button to continue.

Next, on the Certificate Store page, select ‘Place all certificates in the following store’ option, and then click Browse to choose the certificate store.

Choose ‘Trusted Root Certification Authorities’ as the destination folder for the certificates, and then click OK as seen in the picture below.

Before exiting the ‘Completing the Certificate Import Wizard page’, make sure that the certificate is in the desired folder. When verified and all appears fine, click Finish.

A dialog box should appear on your computer screen confirming the successful completion of certificate import. Sign in to the vCenter Server to confirm that your connection is secure.

The second step in the process involves, create a role and user account on the vCenter Server. So, create a role with specific privileges, and associate the user account with the role, after that.

Azure Backup Server uses a username and password for all backup operations. For adding a vCenter Server role and its privileges for a backup administrator, do the following,

Sign in to the vCenter Server, and under the vCenter Server Navigator panel navigates to Administration option and select it.

Under ‘Administration’ heading, select Roles, and from its panel choose the add role icon (the + symbol).

Upon confirming this, a ‘Create Role’ dialog box will pop up on your computer screen.

There, in the empty field provided against ‘Role name’ box, enter a text. It should be specific to the purpose.

Next, select the privileges and check the icon adjacent to the parent label to expand the parent and view.

When done, click ‘Ok’. The new role will become visible in the list on the Roles panel.

The above step marks the end of the second step. The third step is to create a vCenter Server user account and permissions. For this, access vCenter Server Navigator panel and find ‘Users and Groups’ section under it. Select it, to display ‘vCenter Users and Groups’ panel.

From it, choose the first tab ‘Users’, and then click the add users icon (the + symbol).

The action when confirmed will display ‘New User’ dialog box. Under it, add the user’s information and then click OK. The new user account will appear in the list.

Next, associate the user account with the role and proceed to complete the last step of the process which includes adding the vCenter Server to Azure Backup Server. To complete this, use Production Server Addition Wizard. It helps in adding the vCenter Server to Azure Backup Server.

Use the Azure Backup Server console to access Production Server Addition Wizard.

Under it, select the ‘Production server type’ as shown in the image and choose the ‘Add’ tab to add the VMware server to the list of Added VMware Servers.

Finally, move to the ‘Summary page’ and add a specified VMware server to Azure Backup Server. The new server gets added immediately. Click Next to move to the next page in the wizard. This marks the end step of the process with the Finish page showing you the results.

This was just the gist of the process. To read the complete step-by-step setup, you can refer to this Microsoft document.

Related posts

• In-place upgrade در Azure Virtual Machines پشتیبانی نمی شود

• Best رایگان Backup software برای VMware and Hyper-V ماشین های مجازی

• Iperius Backup: نرم افزار به طور خودکار پشتیبان گیری در Windows 10

• VMware Workstation Pro نمی تواند بر روی کامپیوتر Windows 10 اجرا شود

• حافظه فیزیکی Fix کافی نیست VMware error موجود است

• VMware Workstation Player برای Windows: desktop virtualization app رایگان

• نحوه بازنشانی Windows Backup به Default در Windows 10

• چگونه Windows 10 را به External or Internal Hard Drive انتقال دهیم

• چگونه به ایمیل Gmail پشتیبان با استفاده از UpSafe GMail Backup Freeware

• FBackup Backup Software رایگان با پشتیبانی از پلاگین Windows PC است

• این نسخه از این نسخه از file format، 0XC03A0005 پشتیبانی نمی کند

• Back UP & Restore Boot Sector & MBR با HDHacker

• چگونه VMware Tools را در مهمان operating system نصب کنید

• چگونه Backup and Restore Quick Access Folders در Windows 10

• چگونه به نصب Windows 11 در VMware Workstation Player

• SCEP deployment به Windows 10 پس از اینکه گواهینامه CA را تمدید می کنید

• بایپس: EFI Network Start PXE ناموفق بیش از IPv4 error در VMware

• Backup Twitter داده ها و سپس Deactivate or Delete Twitter account

• Error 0x80070013 برای System Restore، Backup or Windows Update Fix

• Cloud Backup را برای Microsoft Authenticator app در Android & iPhone روشن کنید