گاهی اوقات، شما باید بدانید که چگونه صفحه کلید آیفون یا آیپد را به صفحه کلیدی که با آن راحت هستید تغییر دهید. شاید بخواهید طرح‌بندی صفحه‌کلید آیفون متفاوتی داشته باشید، یا زبانی را به آیفون اضافه کنید تا با دوستان خارج از کشور به زبان مادری‌شان ارتباط برقرار کنید. این راهنما نحوه اضافه کردن صفحه کلید اسپانیایی به آیفون را نشان می دهد، اما بدون توجه به اینکه از کدام یک از بیش از 100 زبان صفحه کلید آیفون می خواهید استفاده کنید، مراحل یکسان است. همچنین نشان می‌دهیم که چگونه صفحه‌کلیدهای آیفون یا آی‌پد را به‌راحتی تغییر دهید، مهم نیست که چه تعداد از آنها استفاده می‌کنید. بیایید شروع کنیم:

نحوه دسترسی به تنظیمات صفحه کلید آیفون

سریع‌ترین راه برای رسیدن به تنظیمات مورد نیاز برای افزودن صفحه‌کلید iOS جدید، باز کردن هر برنامه‌ای است که می‌توانید در آن تایپ کنید، مانند Skype یا پیام‌های^(Messages) داخلی . وقتی صفحه‌کلید آیفون شما بالا می‌آید، نماد شکلک را در گوشه پایین سمت چپ نگه دارید. در منوی ظاهر شده، روی تنظیمات صفحه کلید^{(Keyboard Settings)} ضربه بزنید .

توجه:^(NOTE:) اگر از iPad استفاده می‌کنید، دکمه شکلک به جای آن در آخرین ردیف صفحه‌کلید، در سمت چپ Spacebar پیدا می‌شود . به محض اینکه زبان دیگری را به صفحه کلید آیفون خود اضافه می کنید، ایموجی خندان با نماد کره زمین جایگزین می شود، اما در ادامه این راهنما به آن خواهیم رسید.

از هر قسمتی که می توانید تایپ کنید به تنظیمات صفحه کلید آیفون دسترسی پیدا کنید

همچنین، می‌توانید برنامه تنظیمات^(Settings) را با ضربه زدن روی نماد آن در صفحه اصلی^{(Home Screen)} خود راه‌اندازی کنید .

^{(Access Settings)}به تنظیمات آیفون یا آیپد خود دسترسی پیدا کنید

سپس به پایین اسکرول کنید تا ورودی عمومی^(General) را پیدا کنید و روی آن فشار دهید.

توجه:^(NOTE:) در iPad، این صفحه کمی متفاوت به نظر می رسد و می توانید تنظیمات عمومی^(General) را در ستون سمت چپ پیدا کنید. از پانل سمت راست استفاده کنید تا مراحل بعدی را دنبال کنید.

در صورت لزوم به پایین اسکرول^(Scroll) کنید و سپس به General دسترسی پیدا کنید^(General)

در صفحه عمومی^(General) ، روی تنظیمات صفحه کلید آیفون ضربه بزنید.^(Keyboard)

تنظیمات صفحه کلید آیفون را فشار دهید

هر یک از این دو روش شما را به صفحه صفحه کلیدها^(Keyboards) می برد ، جایی که می توانید تمام تنظیمات صفحه کلید آیفون خود را مشاهده کنید.

دو راه برای دسترسی به تنظیمات صفحه کلید آیفون وجود دارد

لیست تنظیمات بسیار طولانی است، اینطور نیست؟

نحوه اضافه کردن صفحه کلید به آیفون یا آیپد

اگر می خواهید به زبان دیگری تایپ کنید، ابتدا باید نحوه افزودن زبان به آیفون را از تنظیمات صفحه کلید آن یاد بگیرید. اولین ورودی صفحه کلیدها صفحه ^(Keyboards)کلید^(Keyboards) نیز نامیده می شود . باید یک عدد در کنار آن ببینید که نشان دهنده تعداد فعلی صفحه کلیدهای آیفون است که می توانید وارد کنید. برای ادامه روی صفحه کلیدها ضربه بزنید.^(Keyboards)

برای دیدن صفحه‌کلیدهای^(Keyboards) فعلی آیفون فشار دهید

می‌توانید ببینید که صفحه‌کلید ایموجی^(Emoji) آیفون به‌طور پیش‌فرض و همچنین زبان پیش‌فرض iOS شما - در مورد ما، انگلیسی (ایالات متحده)^{(English (US))} فعال است. سایر صفحه کلیدهای فعال آیفون نیز در این لیست نمایش داده می شوند.

نکته:^(TIP:) وقتی زبان رابط دستگاه iOS خود را تغییر می‌دهید^{(change the interface language of your iOS device)} ، یک صفحه کلید جدید آیفون برای آن زبان نیز به‌طور خودکار به این لیست اضافه می‌شود.

برای افزودن صفحه کلید به آیفون، روی دکمه «افزودن صفحه کلید جدید»^{(“Add New Keyboard”)} در پایین لیست ضربه بزنید.

نحوه افزودن زبان به صفحه کلید آیفون یا آیپد

صفحه بعدی تمام صفحه کلیدهای موجود برای آیفون را بر اساس حروف الفبا بر اساس زبان و منطقه فهرست می کند. برخی از زبان های صفحه کلید آیفون نسخه های بیشتری دارند - در مورد ما، بیش از یک صفحه کلید اسپانیایی آیفون وجود دارد. در میان گزینه‌های موجود صفحه‌کلید آیفون به پایین بروید^(Scroll) ، صفحه‌کلید iOS را که می‌خواهید استفاده کنید پیدا کنید و روی آن ضربه بزنید.

نحوه افزودن صفحه کلید به آیفون: روی زبانی که می خواهید تایپ کنید ضربه بزنید

شما به صفحه قبلی بازگردانده می شوید، جایی که می توانید ببینید زبان صفحه کلید جدید آیفون به لیست صفحه کلیدها^(Keyboards) اضافه شده است.

وقتی زبانی را به آیفون اضافه می‌کنید، زیر صفحه‌کلید نشان داده می‌شود

این به اضافه کردن یک زبان به iPhone یا iPad پایان می دهد. با این حال، قبل از اینکه به نحوه تغییر صفحه کلید آیفون در حین تایپ بپردازیم، یک تنظیم دیگر صفحه کلید آیفون وجود دارد که می توانید آن را سفارشی کنید.

نحوه تغییر چیدمان صفحه کلید آیفون

وقتی زبانی را به آیفون اضافه می‌کنید، اگر طرح‌بندی‌های بیشتری برای آن صفحه‌کلید در دسترس باشد، ممکن است متوجه یک فلش کوچک در کنار آن شوید. روی یک زبان ضربه بزنید تا گزینه های بیشتری برای صفحه کلید آیفون برای آن ببینید.

برای مشاهده گزینه های بیشتر برای صفحه کلید اسپانیایی در آیفون، ضربه بزنید

در مرحله بعد، روی طرح بندی صفحه کلید آیفون که می خواهید از لیست استفاده کنید ضربه بزنید. یک علامت چک در کنار گزینه ای که انتخاب کرده اید نمایش داده می شود.

^(Select)با فشار دادن روی صفحه کلید آیفون، آن را انتخاب کنید

همانطور که می بینید، سه طرح بندی موجود در بالای طرح پیش فرض وجود دارد و هر یک از آنها نحوه تنظیم کلیدها را تغییر می دهد:

• QWERTY - طرح‌بندی استاندارد صفحه‌کلید ایالات متحده، که در آن ردیف اول حروف با کلیدهای QWERTY شروع می‌شود .
• AZERTY - صفحه کلید استاندارد برای فرانسوی^(French) . ردیف اول با ^(First)AZERTY شروع می شود .
• QWERTZ - استاندارد برای آلمان^(Germany) . ردیف اول با ^(First)QWERTZ شروع می شود .

آنها را امتحان کنید و موردی را که با آن راحت هستید بررسی کنید.

نحوه تعویض صفحه کلید در آیفون یا آیپد

مهم نیست که چند صفحه کلید مختلف برای آیفون در مراحل قبلی اضافه کنید، می توانید به راحتی بین آنها جابجا شوید. روی یک فیلد نوشتاری ضربه بزنید تا صفحه‌کلید iOS ظاهر شود، و متوجه می‌شوید که کمی متفاوت از زمانی که شروع کردیم به نظر می‌رسد. دکمه ای که به شما امکان می دهد به صفحه کلید Emoji در آیفون دسترسی داشته باشید اکنون در سمت چپ Spacebar نمایش داده می شود و یک نماد Globe جایگزین آن می شود، همانطور که در زیر مشاهده می کنید.

توجه:^(NOTE:) در iPad، نماد ایموجی دیگر ظاهر نمی‌شود و دکمه Globe در جای خود، در گوشه سمت چپ پایین صفحه‌کلید iOS نشان داده می‌شود.

اگر حداقل یک زبان دیگر را به آیفون اضافه کنید، صفحه کلید شما متفاوت به نظر می رسد

اگر می‌خواهید چگونه زبان صفحه کلید آیفون را تغییر دهید، دو گزینه وجود دارد. یک بار بر روی نماد جدید Globe که در گوشه سمت چپ پایین نشان داده شده است ضربه بزنید، و صفحه کلید بعدی iOS در لیست فعال می شود - در مورد ما، صفحه کلید اسپانیایی iPhone . ^(Tap)اگر از چندین زبان استفاده می‌کنید، به Spacebar روی صفحه‌نمایش خود توجه کنید تا مطمئن شوید که زبان مناسب را دریافت می‌کنید. هنگامی که تغییر می دهید، زبان جدید به طور خلاصه نمایش داده می شود، و سپس می توانید نام دکمه Space bar را به زبان فعال ترجمه کنید تا از سردرگمی جلوگیری کنید - در مورد ما، espacio .

توجه:^(NOTE:) در iPad، فشار دادن دکمه Globe در تمام گزینه‌های موجود، از جمله صفحه‌کلید iPad Emoji ، می‌چرخد.^(Emoji)

^(Continue)به ضربه زدن روی دکمه Globe ادامه دهید تا زبان مورد نظر در نوار فاصله نشان داده شود

متأسفانه، هرچه بیشتر از زبان های صفحه کلید آیفون استفاده کنید، تغییر به زبان مورد نیاز با استفاده از روش اول دشوارتر می شود. بنابراین اپل^(Apple) یک راه راحت تر دیگر را برای تغییر صفحه کلید آیفون زمانی که از چندین زبان استفاده می کنید اضافه کرد. برای باز کردن منوی متنی که صفحه کلیدهای مختلف آیفون را نشان می دهد، نماد گلوب^(Globe) را لمس کنید و نگه دارید . روی زبانی که می خواهید استفاده کنید ضربه بزنید، صفحه کلید انتخاب شده iOS بلافاصله فعال می شود.

نحوه تغییر زبان صفحه کلید در آیفون با لمس و نگه داشتن نماد Globe

در طول آزمایش‌هایمان، متوجه شدیم که برنامه‌هایی که به آن‌ها دسترسی داشتیم، آخرین زبان صفحه‌کلید مورد استفاده برای یک زمینه خاص را به خاطر می‌آورند. بنابراین اگر همیشه از طریق یک برنامه پیام‌رسان برای دوستتان به زبان اسپانیایی می‌نویسید، آیفون شما زبان صفحه‌کلید مورد استفاده را به خاطر می‌آورد و هر زمان که برای آن مخاطب تایپ می‌کنید به‌طور خودکار آن را فعال می‌کند. با این حال، استفاده از زبان‌های زیاد همچنان می‌تواند در درازمدت زمان‌بر و گیج‌کننده باشد، بنابراین بیایید ببینیم چگونه می‌توانید آنها را مدیریت کنید و زبان‌هایی را که به آن‌ها نیاز ندارید حذف کنید.

جایزه: نحوه جابجایی یا حذف صفحه کلید در آیفون

اگر می‌خواهید تغییراتی در صفحه‌کلیدهای آیفون موجود ایجاد کنید، باید به فهرست صفحه‌کلیدها^(Keyboards) بازگردید . با دنبال کردن دستورالعمل‌های فصل اول، به تنظیمات صفحه‌کلید آیفون دسترسی پیدا کنید و یک بار دیگر روی صفحه کلیدها ضربه بزنید. ^(Keyboards)زبان‌های صفحه‌کلید آیفون که در حال حاضر استفاده می‌کنید در فهرستی نمایش داده می‌شوند و زبان پیش‌فرض در بالای صفحه نمایش داده می‌شود. دکمه ویرایش^(Edit) را در گوشه سمت راست بالای صفحه خود فشار دهید.

^{(Tap Edit)}برای مدیریت صفحه کلیدهای مختلف آیفون، روی Edit ضربه بزنید

دکمه همبرگر در کنار ورودی را لمس کنید و نگه دارید تا آن را به موقعیت دیگری بکشید. برای مثال، اگر می‌خواهید چگونه صفحه کلید اسپانیایی را در آیفون به‌عنوان پیش‌فرض دریافت کنید، پاسخ این است که آن را بکشید و به بالای لیست رها کنید.

نحوه تغییر صفحه کلید آیفون به صورت پیش فرض

همانطور که ممکن است حدس بزنید، برای حذف صفحه کلید از آیفون، روی نماد قرمز رنگ -(minus) که در سمت چپ آن نشان داده شده است، ضربه بزنید.

برای حذف صفحه‌کلید آیفونی که دیگر از آن استفاده نمی‌کنید، دکمه منهای را فشار دهید

این یک دکمه قرمز رنگ حذف^(Delete) را در کنار زبانی که می خواهید حذف کنید نشان می دهد. روی آن ضربه بزنید و صفحه کلید مربوطه بلافاصله از iPhone یا iPad شما حذف می شود.

^{(Press Delete)}برای حذف صفحه کلید در iPhone یا iPad ، Delete را فشار دهید

از چند زبان صفحه کلید آیفون استفاده می کنید؟

اکنون می دانید که اضافه کردن صفحه کلید آیفون و جابجایی بین آنها چقدر آسان است. من استفاده از بیش از دو زبان در دستگاه‌های iOS خود را گیج‌کننده می‌دانم، بنابراین فقط زبان مادری خود را به iPhone و iPad خود اضافه کردم، علاوه بر انگلیسی^(English) پیش‌فرض . تو چطور؟ از چند زبان صفحه کلید آیفون استفاده می کنید و چه هستند؟ پاسخ های خود را در قسمت نظرات بنویسید.

How to change the iPhone keyboard language: All you need to know -

Sometimes, you need to know how to change the keyboard on iPhone or iPad to one you’re comfortable wіth. Maybe you want a different iPhone keyboard layout, or you’re adding a language to iPhone tо communicate with friends from abroad in their native tongue. This gυide illustrates how tо add a Spanish keyboаrd to an iРhone, but the steps are the same no matter which оf the 100+ iPhone keyboard languages you want to use. We also show how to switch keyboards on iPhone or iPad easily, no matter how many you’re using. Let’s get started:

How to access the iPhone keyboard settings

The fastest way to reach the settings needed to add a new iOS keyboard is by opening any app where you can type, like Skype or the built-in Messages. When your iPhone keyboard pops up, touch-and-hold the emoji icon in the lower-left corner. In the menu that appears, tap on Keyboard Settings.

NOTE: If you’re using an iPad, the emoji button is found instead on the last row of the keyboard, to the left of the Spacebar. As soon as you add another language to the keyboard on your iPhone, the smiling emoji is replaced by a world globe icon, but we get to that later in this guide.

Access the iPhone keyboard settings from any field you can type in

Alternatively, you can also launch the Settings app by tapping on its icon on your Home Screen.

Access Settings on your iPhone or iPad

Next, scroll down until you find the General entry, and press on it.

NOTE: On iPad, this screen looks slightly different, and you can find the General settings on the left column. Use the panel on the right to follow the next steps.

Scroll down if you have to, and then access General

On the General screen, tap on the iPhone Keyboard setting.

Press the iPhone Keyboard setting

Either of these two methods takes you to the Keyboards screen, where you can see all your iPhone keyboard settings.

There are two ways to access the iPhone keyboard settings

The list of settings is quite long, isn’t it?

How to add a keyboard on iPhone or iPad

If you want to type in another language, you must first learn how to add a language on iPhone from its keyboard settings. The first entry on the Keyboards page is also called Keyboards. You should see a number next to it, indicating the current number of iPhone keyboards you can type in. Tap on Keyboards to continue.

Press to see the current Keyboards for iPhone

You can see the iPhone Emoji keyboard is activated by default, as well as your iOS’ default language - in our case, English (US). Any other active iPhone keyboards are also displayed in this list.

TIP: When you change the interface language of your iOS device, a new iPhone keyboard for that language is automatically added to this list also.

To add a keyboard to an iPhone, tap on the “Add New Keyboard” button at the bottom of the list.

How to add a language to keyboard on iPhone or iPad

The next screen lists all the available keyboards for iPhone alphabetically by language and region. Some iPhone keyboard languages have more versions - in our case, there is more than one iPhone Spanish keyboard. Scroll down through the available iPhone keyboard options, find the iOS keyboard you want to use, and tap on it.

How to add a keyboard to iPhone: tap on the language you want to type in

You are taken back to the previous screen, where you can see the new iPhone keyboard language is added to the Keyboards list.

When you add a language to iPhone, it shows up under Keyboards

This concludes adding a language to an iPhone or iPad. However, before we get into how to change the keyboard on the iPhone as you type, there is one more iPhone keyboard setting you can customize.

How to change the iPhone keyboard layout

When you add a language to an iPhone, you might notice a small arrow next to it if more layouts are available for that keyboard. Tap on a language to see more iPhone keyboard options for it.

Tap to see more options for the Spanish keyboard on iPhone

Next, tap on the iPhone keyboard layout you want to use from the list. A checkmark is displayed next to the option you selected.

Select an iPhone keyboard layout by pressing on it

As you can see, there are three available layouts on top of the default one and each of them changes the way keys are setup:

• QWERTY - the standard U.S. keyboard layout, where the first row of letters begins with the keys Q-W-E-R-T-Y.
• AZERTY - the standard keyboard for French. First row begins with A-Z-E-R-T-Y.
• QWERTZ - standard for Germany. First row begins with Q-W-E-R-T-Z.

Try them out and check the one you’re comfortable with.

How to switch keyboards on iPhone or iPad

No matter how many different keyboards for iPhone you add following the previous steps, you can easily switch between them. Tap on a text field to bring up the iOS keyboard, and you can notice it looks a bit different than when we started. The button that lets you access the Emoji keyboard on iPhone is now displayed to the left of the Spacebar, and a Globe icon replaces it, as seen below.

NOTE: On an iPad, the emoji icon no longer appears, and the Globe button is shown in its place, in the lower-left corner of the iOS keyboard.

If you add at least one other language to iPhone, your keyboard looks different

If you’re wondering how to change the language on the iPhone keyboard, there are two alternatives. Tap once on the new Globe icon shown in the lower-left corner, and the next iOS keyboard in the list becomes active - in our case, the iPhone Spanish keyboard. If you’re using several languages, keep an eye on the Spacebar on your screen to make sure you get the right one. When you switch, the new language is briefly displayed, and then you can see the name of the Space bar button translated into the active language to avoid confusion - in our case, espacio.

NOTE: On an iPad, pressing the Globe button cycles through all the available options, including the iPad Emoji keyboard.

Continue tapping the Globe button until the language you want is shown on the Spacebar

Unfortunately, the more iPhone keyboard languages you’re using, the harder it becomes to switch to the one you need using the first method. So Apple added another, more comfortable way to change the iPhone keyboard when you’re using several languages. Touch-and-hold on the Globe icon to open a contextual menu that shows the different keyboards for iPhone. Tap on the language you want to use, and the selected iOS keyboard becomes active right away.

How to change keyboard language on iPhone by touching-and-holding the Globe icon

During our tests, we noticed that the apps we accessed remember the last keyboard language used for a certain field. So if you always write in Spanish to a friend via a messaging app, your iPhone remembers the keyboard language used and automatically activates it whenever you type to that contact. However, using too many languages can still become time-consuming and confusing in the long run, so let’s see how you can manage them and remove those you don’t need.

BONUS: How to move or remove a keyboard on iPhone

If you want to make any changes to the available iPhone keyboards, you need to get back to the Keyboards list. Access the iPhone keyboard settings by following the instructions in the first chapter, and then tap on Keyboards once more. The iPhone keyboard languages you’re currently using are displayed in a list, with the default one shown on top. Press the Edit button in the upper-right corner of your screen.

Tap Edit to manage the different keyboards for iPhone

Touch-and-hold on the hamburger button next to an entry to drag it to another position. For instance, if you’re wondering how to get the Spanish keyboard on iPhone as your default, the answer is to drag and drop it to the top of the list.

How to change the keyboard iPhone uses as default

As you might have guessed, to remove a keyboard from an iPhone, tap the red -(minus) icon shown on its left side.

Press on minus to remove a keyboard on iPhone you're no longer using

This reveals a red Delete button next to the language you want to remove. Tap on it, and the corresponding keyboard is immediately removed from your iPhone or iPad.

Press Delete to remove a keyboard on iPhone or iPad

How many iPhone keyboard languages are you using?

Now you know how easy it is to add iPhone keyboards and switch between them. I find it confusing to use more than two languages on my iOS devices, so I only added my native tongue to both my iPhone and iPad, on top of the default English. What about you? How many iPhone keyboard languages are you using, and what are they? Leave your answers in the comments section.

Related posts

• چگونه به تغییر زبان در iPhone or iPad: همه شما نیاز به دانستن

• چگونه برای تغییر زبان در Android phone خود را

• چگونه برای تغییر زبان در Netflix (7 راه)

• چگونه به تغییر زبان در Windows 10: همه شما نیاز به دانستن

• چگونه برای تغییر زبان در Windows 11

• چگونه به نوبه خود در Dark mode در Android در 3 راه مختلف

• چگونه فید Google Discover را در تلفن هوشمند اندرویدی خود شخصی کنید

• چگونه برای اضافه کردن یک میانبر برای speed dial و پیام مستقیم در Android

• چگونه برای تغییر زبان در بخار: همه شما نیاز به دانستن

• نحوه تغییر زبان نمایش در ویندوزفون 8.1 و ویندوز 10 موبایل

• با Ringtone Maker آهنگ های زنگ سفارشی رایگان برای هر گوشی هوشمندی ایجاد کنید

• سفارشی سازی صفحه اصلی اندروید در 6 مرحله آسان

• چگونه به تنظیم و پیکربندی Location Services در Windows 11

• چگونه keyboard language shortcut را در Windows 10 تغییر دهید

• چگونه به share location در Android

• چگونه آهنگ زنگ گوشی هوشمند اندرویدی خود را تغییر دهیم

• چگونه به تغییر زبان در Firefox در Windows and Mac

• نحوه پین ​​کردن زمان چند شهر در منوی استارت ویندوز 10

• افزودن میانبرهای صفحه اصلی در اندروید 12: همه آنچه باید بدانید!

• نحوه اشتراک گذاری مکان در آیفون: همه آنچه که باید بدانید -