اگرچه زبان مادری کورتانا^(Cortana) انگلیسی است، او فقط به این محدود نمی شود. او می تواند زبان های دیگر را نیز بفهمد و صحبت کند. برای هر یک از زبان‌هایی که می‌داند، می‌تواند نه تنها صدا و سبک گفتار خود^{(voice and speech style)} ، بلکه اطلاعاتی را که به کاربران ارائه می‌دهد نیز تطبیق دهد. شاید بخواهید بدانید که چگونه زبان کورتانا^(Cortana) را تغییر دهید . شاید بخواهید بدانید که کورتانا^(Cortana) چند زبان را پشتیبانی می کند یا در چه مناطقی در دسترس است. برای همه پاسخ ها، این راهنما را بخوانید:

کورتانا^{(Cortana support)} از چند زبان پشتیبانی می کند ؟

در زمان نگارش این مقاله، کورتانا^(Cortana) تنها هشت زبان را می‌فهمید و صحبت می‌کرد: چینی^(Chinese) ، انگلیسی^(English) ، فرانسوی^(French) ، آلمانی^(German) ، ایتالیایی^(Italian) ، ژاپنی، پرتغالی و اسپانیایی^(Spanish) . علاوه بر این^{(Furthermore)} ، Cortana تنها در صورتی در ^(Cortana)رایانه یا دستگاه^{(computer or device)} ویندوز 10 شما در دسترس است که آن را برای استفاده از یکی از مناطق و جفت‌های زبان زیر تنظیم کنید:

• استرالیا: انگلیسی
• برزیل: پرتغالی
• کانادا: انگلیسی/فرانسوی
• چین: چینی (ساده شده)
• فرانسوی فرانسه
• آلمان: آلمانی
• هند: انگلیسی
• ایتالیا: ایتالیایی
• ژاپن: ژاپنی
• مکزیک: اسپانیایی
• اسپانیا: اسپانیایی
• انگلستان: انگلیسی
• ایالات متحده: انگلیسی

همچنین ممکن است تعجب کنید که در چه دستگاه هایی می توانید از Cortana استفاده کنید . پاسخ رایانه ها و دستگاه های ویندوز 10 است. ^{(Windows 10)}تا پایان ژانویه 2020^{(January 2020)} ، کورتانا^(Cortana) به‌عنوان یک برنامه برای اندروید و iOS^{(Android and iOS)} نیز در دسترس بود و هم روی گوشی‌های هوشمند و تبلت‌های اندرویدی^(Android) و هم بر روی آیفون‌ها و آی‌پدها اجرا می‌شد. با این حال، برنامه های تلفن همراه کورتانا برای همه بازارها به جز ^(Cortana)ایالات ^(United) متحده^(States) ، جایی که حداقل در حال حاضر هنوز در دسترس هستند، کشته شدند .

اندرو شومان^{(Andrew Shuman)} ، معاون شرکت ^{(Corporate Vice President)}مایکروسافت^(Microsoft) و فردی که تیم کورتانا^{(Cortana team)} را رهبری می‌کند ، تأیید کرد که این حرکت مایکروسافت^(Microsoft) به معنای کشته شدن کامل کورتانا نیست. ^(Cortana)این فقط تمرکز مجدد شرکت به سمت رایانه ها و شرکت ها است، جایی که اکثر مشتریان مایکروسافت در آن حضور دارند. ^(Microsoft)به نظر می رسد که مایکروسافت^(Microsoft) در نهایت اعتراف کرد که دیگر دستیارهای مجازی موجود برای تلفن های هوشمند ( دستیار گوگل و سیری^{(Google Assistant and Siri)} ) بازار موبایل را برده اند.

1. نحوه تغییر زبان کورتانا^(Cortana) در ویندوز 10^{(Windows 10)} بر اساس زبان اصلی

کورتانا^(Cortana) طوری طراحی شده است که به همان زبانی که زبان منطقه در ^{(region language)}رایانه یا دستگاه ^{(computer or device)}ویندوز 10^{(Windows 10)} شما تنظیم شده صحبت کند . بنابراین، برای اینکه او را مجبور کنید به زبان دیگری صحبت کند، باید رایانه شخصی ویندوز 10^{(Windows 10)} خود را برای استفاده از زبان دیگری پیکربندی کنید. علاوه بر این، به خاطر داشته باشید که شما فقط می توانید از یکی از مناطق و زبان های پشتیبانی شده از Cortana استفاده کنید که در بخش اول این آموزش به شما نشان داده ایم. برای نشان دادن مراحل مورد نیاز برای تغییر زبان کورتانا^(Cortana) ، اجازه دهید او را مجبور کنیم اسپانیایی صحبت کند:

^(Start)با باز کردن برنامه تنظیمات ^{(Settings app)}شروع کنید . یک راه سریع برای انجام این کار این است که دکمه آن را از منوی Start^{(Start Menu)} فشار دهید ، یا همزمان با فشار دادن Windows + I روی صفحه کلید خود.

در برنامه تنظیمات^(Settings) ، روی Time & Language کلیک کنید یا ضربه بزنید .

در صفحه زمان و زبان^{(Time & Language)} ، منطقه^(Region) را در نوار کناری سمت چپ انتخاب کنید.

در سمت راست صفحه، روی "کشور یا منطقه" ^{("Country or region,")}کلیک کنید یا روی آن ضربه بزنید^{(click or tap)} و منطقه ای را انتخاب کنید که با زبانی که می خواهید کورتانا^(Cortana) به آن صحبت کند مطابقت دارد. در مثال ما، چون می‌خواهیم کورتانا^(Cortana) از اسپانیایی استفاده کند، باید اسپانیا یا مکزیک^{(Spain or Mexico)} (یکی از دو منطقه‌ای که کورتانا^(Cortana) اسپانیایی را پشتیبانی می‌کند) را انتخاب کنیم.

اکنون زبان^(Language) را در نوار کناری سمت چپ صفحه Time & Language انتخاب کنید.

در سمت راست برنامه تنظیمات^(Settings) ، روی "+ Add a preferred language" در بخش زبان‌های برگزیده^{(Preferred languages)} کلیک کنید یا ضربه بزنید .

برنامه تنظیمات^(Settings) باید گفتگویی به نام "انتخاب زبان برای نصب" را^{("Choose a language to install")} نمایش دهد. در فهرست اسکرول^(Scroll) کنید تا زمانی که زبانی را که می‌خواهید کورتانا^(Cortana) استفاده کند پیدا کنید، یا نام زبان را^{(language name)} در قسمت متن از بالا تایپ کنید. هنگامی که زبان را پیدا کردید، روی آن کلیک یا ضربه بزنید^{(click or tap)} .

از آنجایی که می خواهیم کورتانا^(Cortana) اسپانیایی صحبت کند، باید Espanol را از لیست انتخاب کنیم. فراموش نکنید که زبانی که انتخاب می‌کنید باید با یکی از مناطق و جفت‌های زبانی که در بخش اول این آموزش به آنها اشاره کردیم، مطابقت داشته باشد. به عنوان مثال، ما نمی توانیم از زبان Espanol ^{(Espanol language)}پورتوریکو^{(Puerto Rico)} استفاده کنیم ، زیرا توسط Cortana پشتیبانی نمی شود . ما فقط می توانیم از زبان اسپانیایی^(Spain) یا مکزیکی ^(Mexico)اسپانیایی استفاده^{(Espanol language)} کنیم.

هنگامی که انتخاب خود را انجام دادید، روی Next کلیک کنید یا ضربه بزنید^{(click or tap)} .

ویندوز 10 می پرسد که چه ویژگی های زبانی را می خواهید نصب کنید. موارد مورد نظر خود را انتخاب کنید و مطمئن شوید که "Set as my display language" و "Speech recognition" را انتخاب کنید. تشخیص گفتار برای کورتانا^(Cortana) اجباری است تا بتواند از زبان جدید استفاده کند. سپس روی Install کلیک کرده یا ضربه بزنید^{(click or tap)} .

منتظر بمانید^(Wait) تا ویندوز 10^{(Windows 10)} بسته های زبان مورد نیاز را دانلود و نصب کند.

پس از نصب زبان جدید، ویندوز 10 از شما می خواهد که از حساب کاربری خود خارج شوید تا بتواند آن را اعمال کند. اگر می‌خواهید در اسرع وقت از کورتانا^(Cortana) در زبان جدید استفاده کنید، این کار را انجام دهید یا اگر عجله ندارید ، «نه، بعداً از سیستم خارج شوید» را انتخاب کنید.^{("No, sign out later")}

بعد از اینکه از حساب خود خارج شدید و^{(account and sign)} دوباره وارد سیستم شدید، ویندوز 10^{(Windows 10)} از زبان جدیدی که نصب کرده اید ، هم به عنوان زبان نمایش^{(display language)} شما و هم به عنوان زبان گفتاری کورتانا^(Cortana) استفاده می کند. کورتانای^(Cortana) ما اکنون اسپانیایی صحبت می‌کند و کورتانای^(Cortana) شما به هر زبان پشتیبانی‌شده دیگری که برای صحبت کردنش تنظیم کرده‌اید صحبت می‌کند.

حالا بیایید ببینیم چگونه زبان کورتانا^(Cortana) را بر اساس زبان منطقه^{(region language)} خود تنظیم کنیم :

2. نحوه تغییر زبان کورتانا^(Cortana) در ویندوز 10^{(Windows 10)} بر اساس زبان منطقه شما^{(region language)}

ویندوز 10 همچنین به شما امکان می دهد کورتانا را مجبور کنید از ^{(Cortana use)}زبان منطقه^{(region language)} خاص شما استفاده کند . به عنوان مثال، زبان اصلی که در رایانه شخصی یا دستگاه^{(PC or device)} ویندوز 10 خود استفاده می کنید ممکن است انگلیسی^(English) آمریکایی باشد زیرا در ایالات ^(United) متحده^(States) زندگی می کنید . با این حال، اگر شما یک ملیت بریتانیایی هستید و ^(Britain)انگلیسی^(English) بریتانیایی را ترجیح می دهید، می توانید کورتانا را مجبور کنید از ^{(Cortana use)} انگلیسی^(English) ( بریتانیا^{(United Kingdom)} ) استفاده کند تا بتواند شما را بهتر درک کند. ابتدا برنامه ^(First)Settings را باز کرده و به Cortana بروید .

اگر Talk to Cortana به طور پیش فرض در نوار کناری سمت چپ^{(left sidebar)} انتخاب نشده است، خودتان آن را انتخاب کنید. سپس در سمت راست پنجره حرکت کنید تا به ناحیه ای به نام زبان کورتانا^{(Cortana Language)} برسید .

در بخش زبان کورتانا^{(Cortana Language)} ، ویندوز 10 زبانی را که کورتانا^(Cortana) در حال حاضر استفاده می‌کند به شما می‌گوید و همچنین به شما اجازه می‌دهد آن را تغییر دهید. برای تغییر زبان مورد استفاده کورتانا^(Cortana) ، روی Choose one کلیک یا ضربه بزنید^{(click or tap)} و زبان مورد نظر خود را از لیست انتخاب کنید.

پس از انتخاب زبان جدید، ویندوز 10 ممکن است بسته های اضافی را دانلود کند. به محض نصب، کورتانا^(Cortana) با زبان جدیدی که شما انتخاب کرده اید صحبت می کند. اگر نظر خود را تغییر دادید و می‌خواهید او را مجبور کنید «از زبانی استفاده کند که برای منطقه در دستگاه شما بهترین است»،^{("use the language that works best for the region on your device,")} هر زمان که خواستید روی دکمه زبان پیش‌فرض^{(Default language)} کلیک کنید یا ضربه بزنید .

فراموش نکنید که این روش فقط به شما امکان می دهد زبان کورتانا^(Cortana) را به یکی از انواع زبان فعلی که در سایر مناطق پشتیبانی می شود تغییر دهید. به عنوان مثال، اگر زبان فعلی ویندوز 10^{(Windows 10)} و کورتانا ^(Cortana)انگلیسی^(English) ( ایالات ^(United) متحده^(States) ) است، نمی‌توانید زبان کورتانا^(Cortana) را به اسپانیایی تغییر دهید. با این وجود، می‌توانید او را مجبور کنید از انگلیسی^(English) صحبت‌شده در سایر مناطق پشتیبانی‌شده مانند بریتانیا^{(United Kingdom)} ، کانادا^(Canada) ، استرالیا^(Australia) یا هند^(India) استفاده کند.

آیا ^(Did)زبان پیش فرض ^{(default language)}کورتانا^(Cortana) را تغییر دادید ؟

اکنون می دانید که چگونه تنظیمات زبان کورتانا را تغییر دهید. ^(Cortana)چرا می خواستی مجبورش کنی به زبان دیگری صحبت کند؟ آیا به این دلیل بود که شما از ویندوز 10 به زبان دیگری غیر از زبانی که به طور پیش فرض تنظیم شده است استفاده می کنید؟ یا آیا به کشور دیگری نقل مکان کرده اید و می خواهید سریعتر سازگار شوید و اسپانیایی خود را (یا هر زبانی که در آنجا صحبت می شود) تمرین کنید؟ در زیر نظر^(Comment) دهید و بیایید با هم صحبت کنیم، ترجیحا به زبان انگلیسی^(English) ! 🙂

2 ways to change the language used by Cortana in Windows 10

Although Cortana's native langυage is English, she is not limited to just that. Ѕhe can understand and speak othеr languages too. For each of thе languages shе knows, she is able to adapt not only her voice and sрeech style, but also the information that she offers users. Yоu maу wаnt to know how to change Сortana's langυage. Maybe you'd like to know how many languageѕ Cоrtana supports or іn what regionѕ she іs avaіlable. For all the answers, read this guide:

How many languages does Cortana support?

At the time this article was written, Cortana was able to understand and speak only eight languages: Chinese, English, French, German, Italian, Japanese, Portuguese, and Spanish. Furthermore, Cortana is available on your Windows 10 computer or device only if you set it to use one of the following regions and languages pairs:

• Australia: English
• Brazil: Portuguese
• Canada: English/French
• China: Chinese (Simplified)
• France: French
• Germany: German
• India: English
• Italy: Italian
• Japan: Japanese
• Mexico: Spanish
• Spain: Spanish
• United Kingdom: English
• United States: English

You might also wonder on what devices you can use Cortana. The answer is Windows 10 computers and devices. Up until the end of January 2020, Cortana was also available as an app for Android and iOS, running on both Android smartphones and tablets, as well as on iPhones and iPads. However, Cortana's mobile apps were killed for every market except the United States, where they're still available, at least for the time being.

Andrew Shuman, Microsoft's Corporate Vice President and the person leading the Cortana team, confirmed that this move from Microsoft doesn't mean that Cortana is killed entirely. It is just a refocus of the company towards computers and enterprises, where most of Microsoft's clients are present. It seems that Microsoft finally admitted that the other virtual assistants available for smartphones (Google Assistant and Siri) have won the mobile market.

1. How to change Cortana's language in Windows 10, based on your primary language

Cortana is designed to speak the same language as the region language set on your Windows 10 computer or device. Thus, to make her speak another language, you must configure your Windows 10 PC to use a different language. Furthermore, keep in mind that you can only use one of the Cortana supported regions and languages that we've shown you in the first section of this tutorial. To illustrate the steps required to change Cortana's language, let's make her speak Spanish:

Start by opening the Settings app. A quick way to do it is to push its button from the Start Menu, or by simultaneously pressing Windows + I on your keyboard.

In the Settings app, click or tap on Time & Language.

On the Time & Language page, select Region on the left sidebar.

On the right side of the page, click or tap on "Country or region," and select a region that matches the language that you want Cortana to speak. In our example, because we want Cortana to use Spanish, we have to select Spain or Mexico (one of the two regions where Cortana supports Spanish).

Now, select Language on the left sidebar of the Time & Language page.

On the right side of the Settings app, click or tap on "+ Add a preferred language", in the Preferred languages section.

The Settings app should display a dialog called "Choose a language to install". Scroll through the list until you find the language that you want Cortana to use, or type the language name in the text field from the top. Once you've found the language, click or tap on it.

As we want Cortana to speak Spanish, we have to select Espanol from the list. Don't forget that the language you choose must match one of the regions and languages pairs that we mentioned in the first section of this tutorial. For example, we can't use Puerto Rico's Espanol language, because it's not supported by Cortana. We can only use Spain's or Mexico's Espanol language.

Once you've made your choice, click or tap on Next.

Windows 10 asks what language features you want to install. Choose the ones you want, and make sure that you select "Set as my display language" and "Speech recognition". The recognition of speech is mandatory for Cortana to be able to use the new language. Then, click or tap on Install.

Wait for Windows 10 to download and install the required language packages.

Once the new language is installed, Windows 10 asks you to sign out of your account, so that it can apply it. Do so now if you want to use Cortana in the new language as soon as possible, or choose to "No, sign out later" if you're not in a hurry.

After you sign out of your account and sign back again, the new language you installed is used by Windows 10, both as your display language, and as Cortana's spoken language. Our Cortana now speaks Spanish, and your Cortana speaks any other supported language that you've set her to speak.

Now let's see how to set Cortana's language based on your region language:

2. How to change Cortana's language in Windows 10, based on your region language

Windows 10 also lets you make Cortana use your specific region language. For example, the primary language you use on your Windows 10 PC or device might be American English because you live in the United States. However, if you're a Great Britain national and you prefer British English, you can make Cortana use English (United Kingdom) so that she can understand you better. First, open the Settings app and go to Cortana.

If Talk to Cortana is not selected by default on the left sidebar, select it yourself. Then, scroll on the right side of the window until you get to the area called Cortana Language.

In the Cortana Language section, Windows 10 tells you the language that Cortana is using right now and also lets you change it. To change the language used by Cortana, click or tap on Choose one and select the language you prefer from the list.

After you select the new language, Windows 10 might download additional packages. As soon as they are installed, Cortana adapts to speak the new language you've chosen. If you change your mind and want to make her "use the language that works best for the region on your device," click or tap the Default language button anytime you want.

Don't forget that this method only lets you change Cortana's language to one of the current language variants that's spoken in other supported regions. For example, if Windows 10's and Cortana's current language is English (United States), you cannot change Cortana's language to Spanish. Still, you can make her use the English spoken in other supported regions, such as the United Kingdom, Canada, Australia, or India.

Did you change Cortana's default language?

Now you know how to change Cortana's language settings. Why did you want to make her speak another language? Was it because you also use Windows 10 in another language than the one set by default? Or did you move to another country and wanted to adapt faster and practice your Spanish (or whatever language is spoken there)? Comment below and let's talk, preferably in English! 🙂

Related posts

• نحوه اضافه کردن ساعت به قسمت اعلان نوار وظیفه در ویندوز 10

• چگونه به تغییر زبان در Windows 10: همه شما نیاز به دانستن

• چگونه به Start Menu در Windows 10: راهنمای کامل

• چگونه keyboard language shortcut را در Windows 10 تغییر دهید

• نحوه متوقف کردن و پیکربندی اعلان‌های برنامه ویندوز 10 (ایمیل، تقویم، اسکایپ و غیره)

• چگونه به استفاده از و سفارشی کردن Windows 11 Quick تنظیمات

• سینی سیستم ویندوز 10 - نحوه نمایش یا پنهان کردن آیکون ها!

• 12 راهنمایی در مورد چگونگی جستجو در Windows 10

• نحوه تغییر آیکون هر میانبر در ویندوز 10

• نحوه پین ​​کردن زمان چند شهر در منوی استارت ویندوز 10

• نحوه نمایش کاشی های بیشتر در منوی استارت، در ویندوز 10

• چگونه به Start Menu در Windows 11 پین

• 9 روش برای پین کردن میانبرها به نوار وظیفه ویندوز 10

• چگونه برای تغییر keyboard language در Windows 10

• نحوه بازیابی آیکون های دسکتاپ در ویندوز 10 و ویندوز 11

• نحوه توقف موقت اعلان‌های ویندوز 10 با Focus Assist (ساعت‌های آرام)

• نحوه پنهان کردن برنامه های Windows 10 Start Menu

• گروه هایی از کاشی ها و میانبرها را در منوی استارت از ویندوز 10 مدیریت کنید

• 3 روش برای مخفی کردن نوار وظیفه در ویندوز 10

• کنترل پنل و Command Prompt را به منوی WinX در ویندوز 10 اضافه کنید