مدت ها پیش، مایکروسافت^(Microsoft) تصمیم گرفت به توسعه Windows Movie Maker پایان دهد ، برنامه ای که بسیاری از کاربران ویندوز^(Windows) از آن برای ایجاد ویدیو استفاده می کردند. مردم درخواست ابزار جدیدی می‌کردند و اگرچه مدتی طول کشید، اما در نسخه‌های ویندوز 10^{(Windows 10)} که با به‌روزرسانی Fall Creators^{(Fall Creators Update)} (1709) شروع شد، مایکروسافت^(Microsoft) ابزار جدیدی را معرفی کرد که به کاربران اجازه می‌دهد ویدیوها را ایجاد و ویرایش^{(create and edit videos)} کنند. این ویرایشگر ویدیو^{(Video Editor,)} نامیده می شود و گزینه ها و ویژگی های بیشتری از آنچه شما انتظار دارید ارائه می دهد. در اینجا دوازده کاری وجود دارد که می توانید با برنامه ویرایشگر ویدیو^{(Video Editor)} در ویندوز 10 انجام دهید:

چگونه ویرایشگر ویدیو^{(Video Editor)} را از ویندوز 10 باز کنیم^{(Windows 10)}

قبل از اینکه به شما نشان دهیم با برنامه ویرایشگر ویدیو ^{(Video Editor)}ویندوز 10^{(Windows 10)} چه کاری می توانید انجام دهید ، ابتدا باید بدانید که چگونه آن را باز کنید. احتمالاً سریع‌ترین راه برای انجام آن جستجوی آن است: «ویرایشگر ویدیو»^{("video editor")} را در کادر جستجو^{(search box)} از نوار وظیفه تایپ کنید و سپس Enter را فشار دهید یا روی ^(Enter)ویرایشگر ویدیو^{(Video Editor)} کلیک کنید/ ضربه بزنید .

همچنین می‌توانید ویرایشگر ویدیو^{(Video Editor)} را از مکان‌های دیگر، مانند منوی استارت^{(Start Menu)} یا برنامه Photos باز کنید، اما سرعت آن کندتر است.

هنگامی که ویرایشگر ویدیو^{(Video Editor)} را باز کردید، می‌توانید با یک کلیک یا ضربه زدن^{(click or tap)} روی دکمه‌ای با همین نام، از سمت بالای پنجره، یک ویدیوی جدید ایجاد کنید. ^{(New video)}سپس برنامه از شما می خواهد که نامی برای پروژه ویدیویی^{(video project)} جدید خود انتخاب کنید و سپس می توانید شروع به ایجاد و ویرایش آن کنید.

در مرحله بعد، بیایید ببینیم بهترین کارهایی که می‌توانید با ویرایشگر ویدیوی^{(Video Editor)} ویندوز 10 انجام دهید کدام است:

1. با کشیدن و رها کردن^{(drag and drop)} یا دکمه ^{(Add button)}افزودن، ویدیوها و تصاویر را به جدول زمانی خود اضافه کنید^{(Add videos and images)}

ویرایشگر ویدیو^{(Video Editor)} به گونه ای طراحی شده است که تجربه ایجاد ویدیو را^{(video creation experience)} تا حد امکان آسان و شهودی کند. شما می توانید از همان ابتدا که باید فیلم ها و تصاویر را به پروژه خود اضافه کنید، این را مشاهده کنید. یکی از راه های انجام این کار این است که دکمه Add را فشار داده و رسانه را از رایانه یا وب خود انتخاب کنید.

از طرف دیگر، می‌توانید ویدیوها و تصاویر را^{(videos and images)} از File Explorer مستقیماً در بخش کتابخانه پروژه^{(Project library)} از ویرایشگر ویدیو^{(Video Editor)} بکشید و رها کنید .

سپس تمام ویدیوها و تصاویری^{(videos and images)} که اضافه می‌کنید در کتابخانه پروژه^{(Project library)} شما نشان داده می‌شوند . از آنجا می‌توانید آن‌ها را بکشید و به Storyboard در پایین پنجره رها کنید. در جدول زمانی، می توانید محتوا را به دلخواه خود مرتب کنید، همچنین ویدیوها را تقسیم کنید، مدت زمان نمایش تصاویر را تنظیم کنید، جلوه های متن و ویدیو را^{(text and video effects)} درج کنید و غیره.

2. کارت های عنوان^{(Insert title)} را در ویدیوهای خود قرار دهید

برنامه ویرایشگر ویدیو^{(Video Editor)} علاوه بر افزودن متن مستقیم بر روی ویدیوها در استوری^(Storyboard) برد، به شما امکان می دهد کارت های عنوان را نیز وارد کنید. کارت‌های عنوان تکه‌هایی از متن هستند که برای مدت زمانی که شما انتخاب می‌کنید در کل صفحه نمایش داده می‌شوند. ویرایشگر ویدیو^{(Video Editor)} همچنین به شما امکان می دهد رنگ پس زمینه آنها و همچنین فونت مورد استفاده برای آنها را انتخاب کنید.

هنگامی که یک کارت عنوان^{(title card)} ایجاد می‌کنید ، به Storyboard اضافه می‌شود و می‌توانید مانند هر ویدیو یا تصویر^{(video or image)} دیگری با آن کار کنید .

3. سبک متن^{(text style)} استفاده شده در ویدیوهای خود را تغییر دهید

در ویرایشگر ویدیو^{(Video Editor)} ، گزینه های مختلفی برای تنظیم ظاهر متن دریافت می کنید. می‌توانید سبک‌های متن را هم برای متن معمولی که به ویدیوها و تصاویر خود اضافه می‌کنید و هم برای کارت‌های عنوانی که ایجاد می‌کنید ویرایش کنید.

گزینه های مختلفی وجود دارد که بسته به نوع ویدیویی که قصد ایجاد آن را دارید، می توانید از بین آنها انتخاب کنید تا با موضوع آن مطابقت داشته باشد: خنده دار، جدی، نوستالژی، عشق و غیره.

4. بخش های طولانی ویدیوهای خود را برش دهید یا تقسیم کنید

برخی از ویدیوهایی که به استوری^(Storyboard) برد خود اضافه می کنید ممکن است خیلی طولانی باشند، یا ممکن است بخواهید فقط از بخش هایی از آنها استفاده کنید. ویرایشگر ویدیو^{(Video Editor)} همچنین شامل گزینه‌های ضروری Split و Trim است. ^(Trim)برای استفاده از آنها، ویدیویی را که می خواهید ویرایش کنید از Storyboard انتخاب کنید و سپس روی دکمه Trim یا Split کلیک یا ضربه بزنید .

سپس ویرایشگر^{(Video Editor)} ویدیو، ویدیویی را که انتخاب کرده‌اید باز می‌کند و به شما امکان می‌دهد آن را به دلخواه برش دهید یا تقسیم کنید. جایی را که می خواهید ویدیو را برش یا تقسیم کنید انتخاب کنید و دکمه^{(video and press)} Done را فشار^(Done) دهید. ویدیوهای بریده شده یا تقسیم^{(trimmed or split videos)} شده فوراً به Storyboard اضافه می شوند .

5. بخش های ویدیو را با ویرایشگر ^{(Video Editor)}ویدیو بچرخانید^{(Rotate video)}

گاهی اوقات، ویدیوهای شما ممکن است جهت گیری اشتباه داشته باشند. این معمولا زمانی اتفاق می افتد که با گوشی هوشمند خود فیلم می گیرید. اگر نیاز به چرخاندن یک ویدیو در پروژه خود دارید، ویرایشگر ویدیو^{(Video Editor)} به شما این امکان را می دهد که این کار را به راحتی انجام دهید: آن ویدیو را انتخاب کنید و روی دکمه ^{(video and click)}Rotate کلیک کنید یا ضربه بزنید تا جهت آن همان چیزی باشد که می خواهید.

هنگامی که دکمه چرخش^(Rotate) را فشار می دهید، ویدیوی انتخاب شده در جهت عقربه های ساعت می چرخد. چهار بار فشار دادن روی آن، ویدیو را به جهت اصلی خود باز می گرداند.

6. مدت زمانی که یک تصویر یا کارت عنوان در ویدیوی شما ظاهر می شود را تنظیم کنید

تصاویر و کارت‌های عنوانی که به یک پروژه ویدیویی^{(video project)} اضافه می‌کنید ، مدت زمان نمایش پیش‌فرض^{(default display duration)} 3 ثانیه دارند. با این حال، گاهی اوقات، ممکن است بخواهید آنها را برای زمان های کوتاه تر یا طولانی تر نمایش دهید. ویرایشگر ویدیو^{(Video Editor)} به شما امکان می‌دهد آن زمان را تنظیم کنید: کارت عنوان یا تصویر را^{(title card or image)} انتخاب کنید و روی Duration کلیک کنید/ ضربه بزنید . سپس، یکی از زمان‌های از پیش تعریف شده را انتخاب کنید یا زمان سفارشی را^{(custom time)} تایپ کنید .

7. فیلترهایی مانند Sepia ، Adventure ، Inky ، Arcade و موارد دیگر را اضافه کنید

اگر احساس خلاقیت می کنید و می خواهید ویدیویی خاص بسازید، ویرایشگر ویدیو^{(Video Editor)} به شما امکان می دهد فیلترهایی را به محتوای خود اضافه کنید. برای انجام این کار، ویدیو یا تصویری را^{(video or image)} که می‌خواهید تغییر دهید انتخاب کنید و روی دکمه Filter از Storyboard کلیک کنید یا روی آن ضربه بزنید .

ویرایشگر ویدیو^{(Video Editor)} دارای یک سری فیلترهای جالب است که می توانید از آنها استفاده کنید: کلاسیک، ماجراجویی، مروارید، جین، کوه یخ، برنج، قهوه ای، جوهری، انرژی، شادی، عشق، پیکسل^{(Classic, Adventure, Pearl, Denim, Iceberg, Brassy, Sepia, Inky, Energy, Joy, Loved, Pixel)} و آرکید^(Arcade) .

8. جلوه های حرکتی را روی تصاویر و فیلم ها اعمال کنید

وقتی تصاویر و ویدیوهای شما جلوه حرکتی داشته^{(motion effect)} باشند، ممکن است بهتر به نظر برسند . اگرچه مقداری حرکت به طور خودکار روی تصاویر اعمال می شود، ویرایشگر ویدیو^{(Video Editor)} همچنین به شما امکان می دهد نوع حرکت و جهت حرکت را کنترل کنید. حتی اگر می‌خواهید جلوه‌ای پویا به آن‌ها بدهید، حتی به شما امکان می‌دهد به ویدیوها حرکت اضافه کنید.

برای انجام این کار، یک تصویر یا ویدیو را انتخاب کرده و روی دکمه ^{(image or video)}… (بیشتر)^{(… (More))} کلیک یا ضربه بزنید . سپس، حرکت^(Motion) را فشار دهید .

در مرحله بعد، یک پیش نمایش از ویدیو یا تصویر^{(video or image)} و مجموعه ای از تنظیمات حرکت^(Motion) برای انتخاب دریافت می کنید. تنها کاری که باید انجام دهید این است که مورد دلخواه خود را انتخاب کرده و Done^(Done) را فشار دهید .

9. جلوه های سه بعدی^{(Insert 3D)} را روی فیلم ها از جدول زمانی خود قرار دهید

به همین ترتیب، اما فقط برای ویدیوها، می توانید از ویرایشگر ویدیو^{(Video Editor)} برای افزودن جلوه های سه بعدی^{(3D Effects)} به پروژه خود استفاده کنید. پس از انتخاب ویدیویی که می‌خواهید ویرایش کنید، روی … (بیشتر) ^{(… (More))}کلیک یا ضربه بزنید و ^{(click or tap)}جلوه‌های سه بعدی^{(3D Effects)} را انتخاب کنید . سپس، یکی از جلوه^{(3D Effects)} های سه بعدی موجود را انتخاب کنید، مانند بادکنک، برگ های پاییزی، حباب، اخبار فوری، آتش کمپ، دوش آبنباتی، انفجار گرد و غبار، آتش بازی، دانه های برف بادی^{(Balloons, Autumn leaves, Bubbles, Breaking news, Campfire, Confetti shower, Dust explosion, Fireworks, Windy snowflakes)} و غیره.

در اینجا نمونه ای از جلوه سه بعدی برگ های پاییزی^{(Autumn leaves)} آمده است :

10. با ویرایشگر ویدیو^{(Video Editor)} به ویدیوهای خود موسیقی اضافه کنید^{(Add music)}

اگر نمی‌خواهید صدای اصلی را روی ویدیوهای خود حفظ کنید، می‌توانید از برنامه ویرایشگر ویدیو^{(Video Editor)} برای اضافه کردن موسیقی پس‌زمینه^{(background music)} مختلف استفاده کنید . برای انجام این کار، دکمه Background Music را از بالای برنامه فشار دهید.

سپس، ویرایشگر ویدیو^{(Video Editor)} لیستی از آهنگ های داخلی توصیه شده را که می توانید انتخاب کنید به شما نشان می دهد.

اگر ترجیح می‌دهید از آهنگ موسیقی^{(music track)} خود برای ویدیویی که می‌سازید استفاده کنید، به جای فشار دادن دکمه موسیقی پس‌زمینه ، روی ^{(Background music)}صدای سفارشی^{(Custom audio)} در بالای ویرایشگر ویدیو^{(Video Editor)} کلیک کنید یا ضربه بزنید . سپس، روی "افزودن فایل صوتی"^{("Add audio file")} کلیک یا ضربه بزنید و در رایانه شخصی خود مرور کنید تا آهنگ مورد نظر خود را پیدا کنید.

11. پروژه های ویدیویی تکراری

هنگامی که در حال ایجاد یک ویدیو با ویرایشگر ویدیو^{(Video Editor)} هستید، ممکن است متوجه شوید که می‌خواهید نسخه‌های مختلفی از آن بسازید. در این صورت، هر لحظه می توانید پروژه ویدیویی^{(video project)} خود را کپی کنید . این بدان معناست که شما در حال ایجاد یک کپی از پروژه خود هستید، که بعداً می توانید به طور متفاوت روی آن کار کنید. برای کپی کردن یک پروژه ویدیویی^{(video project)} ، دکمه … (See more) را از گوشه سمت راست بالای پنجره ویرایشگر ویدیو فشار دهید و ^{(Video Editor)}پروژه تکراری را^{(Duplicate project)} در منوی باز شده انتخاب کنید.

ویرایشگر ویدیو^{(Video Editor)} باید از شما بخواهد نامی را که می خواهید به پروژه تکراری خود بدهید، انتخاب کنید. موردی را که می خواهید تایپ کنید، OK را فشار دهید و ذخیره می شود.

12. پروژه ها را با OneDrive همگام کنید یا از آنها در رسانه های دیگر نسخه پشتیبان تهیه کنید

چه زمانی برای تکمیل پروژه خود نداشته باشید یا اگر می خواهید به کار بر روی رایانه دیگری با ویندوز 10^{(Windows 10)} ادامه دهید ، ویرایشگر ویدیو^{(Video Editor)} شما را نیز پوشش می دهد. در منوی … (بیشتر ببینید) ، ^{(… (See more))}ویرایشگر ویدیو^{(Video Editor)} گزینه‌هایی برای همگام‌سازی با OneDrive^{(Sync to OneDrive)} و پشتیبان‌گیری از پروژه^{(Back up project)} دارد. همگام‌سازی با OneDrive^{(Sync to OneDrive)} پروژه شما را در فضای ابری OneDrive ذخیره می‌کند تا به‌طور خودکار در همه رایانه‌ها و دستگاه‌های Windows 10 شما که با همان حساب مایکروسافت^{(Microsoft account)} متصل هستید بارگیری شود . پروژه پشتیبان‌گیری پروژه^{(Back up project)} شما را همانطور که هست، همراه با تمام ویدیوها و تصاویری^{(videos and images)} که به کتابخانه آن اضافه کرده‌اید، در هر موردی ذخیره می‌کند.درایو ذخیره سازی^{(storage drive)} مانند حافظه USB^{(USB memory)} یا CD/DVD .

آیا برنامه ویرایشگر ویدیو را^{(Video Editor app)} از ویندوز 10^{(Windows 10)} دوست دارید؟

برنامه ویرایشگر ویدیو^{(Video Editor)} از ویندوز 10^{(Windows 10)} گزینه‌های سفارشی‌سازی فراوان و ویژگی‌های کافی برای کمک به شما در ایجاد ویدیوهای خانگی^{(home videos)} عالی ارائه می‌دهد . احتمالاً بهتر و سریعتر از Windows Movie Maker قدیمی است که بسیاری از کاربران در سراسر جهان آن را دوست داشتند. قبل از بستن این آموزش، نظر خود را در مورد ویرایشگر ویدیو^{(Video Editor)} و اینکه آیا آن را بیشتر از Windows Movie Maker قدیمی دوست دارید، بگویید . در زیر نظر دهید، و بیایید بحث کنیم.

12 things you can do with the Video Editor from Windows 10

A long time аgo, Microsoft decided to end the development of Windows Movie Maker, a program that many Windows users used for creating videos. People were asking for a new tool and, although it took some time, in the versions of Windows 10 starting with Fall Creators Update (1709), Microsoft introduced a new tool that lets users create and edit videos. It is called Video Editor, and it offers more options and features than you'd expect. Here are twelve things that you can do with the Video Editor app from Windows 10:

How to open the Video Editor from Windows 10

Before we show you what you can do with the Video Editor app from Windows 10, you should first know how to open it. Probably the fastest way to do it is to search for it: type "video editor" in the search box from the taskbar and then press Enter or click/tap on Video Editor.

You can also open Video Editor from other places, such as from the Start Menu or the Photos app, but it is slower.

Once you've opened Video Editor, you can create a New video with a click or tap on the button with the same name, from the top side of the window. The app then asks you to choose a name for your new video project, and then you can start having fun creating and editing it.

Next, let's see which are the best things that you can do with the Video Editor from Windows 10:

1. Add videos and images to your timeline using drag and drop or the Add button

Video Editor is designed to make the video creation experience as easy and intuitive as possible. You can see that right from the start when you have to add videos and images to your project. One way to do it is to press the Add button and select the media from your computer or the web.

Alternatively, you can drag and drop the videos and images from File Explorer directly on the Project library section from the Video Editor.

All the videos and images you add are then shown in your Project library. From there, you can drag and drop them to the Storyboard at the bottom of the window. In the timeline, you can rearrange the content as you want, as well as split videos, adjust the duration that images are shown, insert text and video effects, and so on.

2. Insert title cards into your videos

Besides adding text directly on the videos in your Storyboard, the Video Editor app also lets you insert title cards. Title cards are pieces of text displayed on the entire screen, for a duration of your choosing. Video Editor also lets you select their background colors, as well as the font used for them.

Once you create a title card, it's added to the Storyboard, and you can work with it just like with any video or image.

3. Change the text style used in your videos

In Video Editor, you get various options for adjusting what the text looks like. You can edit the text styles both for the regular text that you add on your videos and images, as well as for the title cards you create.

There are many different options from which you can choose, depending on what kind of video you intend to create, to match its theme: funny, serious, nostalgia, love, etc.

4. Trim or split long sections of your videos

Some of the videos you add to your Storyboard might be too long, or you might want to use just some parts from them. Video Editor also includes the essential Split and Trim options. To use them, select the video that you want to edit from the Storyboard and then click or tap on the Trim or Split button.

Video Editor then opens the video that you selected and lets you trim or split it as you like. Choose where you want to trim or split the video and press the Done button. The trimmed or split videos are instantly added to the Storyboard.

5. Rotate video sections with Video Editor

Sometimes, your videos might have the wrong orientation. This usually happens when you film videos with your smartphone. If you need to rotate a video in your project, Video Editor lets you do it easily: select that video and click or tap on the Rotate button until its orientation is the one you want.

When you press the Rotate button, the selected video is rotated clockwise. Pressing four times on it brings the video back to its original orientation.

6. Adjust the duration an image or a title card appears in your video

The images and title cards that you add to a video project have a default display duration of 3 seconds. However, sometimes, you might want to display them for shorter or longer times. Video Editor lets you adjust that time: select the title card or image and click/tap on Duration. Then, choose from one of the predefined times, or type a custom time.

7. Add filters such as Sepia, Adventure, Inky, Arcade and more

If you are feeling creative and want to make a video that looks special, Video Editor also lets you add filters to your content. To do so, select the video or image that you want to change and click or tap on the Filter button from the Storyboard.

Video Editor has a series of interesting filters which you can choose to use: Classic, Adventure, Pearl, Denim, Iceberg, Brassy, Sepia, Inky, Energy, Joy, Loved, Pixel, and Arcade.

8. Apply motion effects to images and videos

Your images and videos may look better when they have a motion effect. Although some motion is automatically applied to images, Video Editor also lets you control the type of motion and the direction of the motion. It even lets you add motion to videos if you want to give them a sort of dynamic effect.

To do that, you select an image or video and click or tap the … (More) button. Then, press Motion.

Next, you get a preview of the video or image and a set of Motion settings to choose from. All you have to do is select the one you prefer and press Done.

9. Insert 3D effects on videos from your timeline

Similarly, but only for videos, you can use Video Editor to add 3D Effects to your project. Once you select the video that you want to edit, click or tap on … (More) and choose 3D Effects. Then, pick one of the 3D Effects available, such as Balloons, Autumn leaves, Bubbles, Breaking news, Campfire, Confetti shower, Dust explosion, Fireworks, Windy snowflakes and so on.

Here's a sample of what the Autumn leaves 3D effect looks like:

10. Add music to your videos with Video Editor

If you do not want to keep the original sound on your videos, you can use the Video Editor app to add different background music. To do so, press the Background music button from the top of the app.

Then, Video Editor shows you a list of recommended built-in tracks you can choose from.

If you'd rather use your own music track for the video that you're creating, instead of pressing on the Background music button, click or tap on Custom audio at the top of Video Editor. Then, click or tap on "Add audio file" and browse through your PC to find the song that you want to use.

11. Duplicate video projects

When you're creating a video with Video Editor, you might discover that you want to make different versions of it. In that case, you can, at any moment, duplicate your video project. That means that you're creating a copy of your project, on which you can later work differently. To duplicate a video project, press the … (See more) button from the top-right corner of the Video Editor window and choose Duplicate project in the menu that opens up.

Video Editor should ask you to choose the name you want to give to your duplicated project. Type the one you want, press OK, and it is saved.

12. Sync projects to OneDrive or backup them to other media

Whether you don't have time to finish your project or if you want to continue working on another Windows 10 computer, Video Editor has you covered too. In its … (See more) menu, Video Editor has options to Sync to OneDrive and to Back up project. Sync to OneDrive saves your project in your OneDrive cloud space so that it automatically loads on all your Windows 10 computers and devices on which you are connected with the same Microsoft account. Back up project saves your project as it is, together with all the videos and images that you added to its library, on any storage drive such as a USB memory stick or a CD/DVD.

Do you like the Video Editor app from Windows 10?

The Video Editor app from Windows 10 offers plenty of customization options and enough features to help you create great home videos. It is probably better and faster than the old Windows Movie Maker, which many users all over the world loved. Before closing this tutorial, tell us your opinion about the Video Editor and whether you like it more than the old Windows Movie Maker. Comment below, and let's discuss.

Related posts

• راهنمای کامل پخش موسیقی با Cortana و Groove Music، در ویندوز 10

• 4 روش برای کوچکتر کردن ویدیو در ویندوز 10

• چگونه به بازی موسیقی در Windows Media Player

• میکسر ولوم ویندوز 11: همه آنچه که باید بدانید! -

• نحوه استفاده از برنامه ویدیویی در ویندوز 8.1 برای پخش فیلم های ذخیره شده محلی

• نحوه ریپ کردن سی دی با Windows Media Player در ویندوز

• پخش موسیقی از طریق شبکه خانگی خود با Windows Media Player 12

• نحوه رایت سی دی و دی وی دی در Windows Media Player 12

• پخش جریانی کتابخانه Windows Media Player 12 از طریق اینترنت

• نحوه ایجاد لیست پخش در Windows Media Player 12

• 6 کاری که می توانید با برنامه IMDb برای Windows Phone و Windows 10 Mobile انجام دهید

• نحوه پخش فیلم ها و دی وی دی ها در Windows Media Player 12

• نحوه تست و استفاده از وب کم خود در ویندوز 10، با برنامه دوربین

• نحوه تغییر تم ویندوز 10

• چگونه به خاموش کردن Sticky Keys در Windows 10

• نحوه استفاده از بهبودهای پخش در Windows Media Player 12

• 7 باید افزونه Windows Media Player 12 داشته باشد

• 7 سایتی که می توانید آیکون های دسکتاپ رایگان برای ویندوز 10 را دانلود کنید

• چگونه برای تغییر محافظ صفحه نمایش در Windows 10: همه شما نیاز به دانستن

• نحوه دانلود، نصب و اعمال Skins در Windows Media Player 12